ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "acciacatura" இன் பொருள்

ஃபிரெஞ்சுஇல் ACCIACATURA இன் உச்சரிப்பு

acciacatura

ஃபிரெஞ்சுஇல் ACCIACATURA இன் அர்த்தம் என்ன?

அப்ளிகேஷன் (ஆடம்பரமான ஆபரணம்)

Appoggiature (ornement mélodique)

முக்கிய குறிப்பு - - நாம் வலியுறுத்த வேண்டும், மேற்கத்திய தொனி இசையை பொறுத்தவரை, ஒரு appoggiatura அடுத்த குறிப்பு தாமதப்படுத்தும் க்கான இனிமையாகவும் அணிகலன். appoggiatura யாருடைய கால முக்கிய குறிப்பிலிருந்து கழிக்கப்படுகிறது வேண்டும் குறிப்புகள் ஒரு சிறிய உருவம் வடிவம் கொள்கிறது. இந்த காலப்பகுதி இத்தாலிய வினை பயன்பாட்டிலிருந்தும் வருகிறது, அதாவது இது ஆதரவளிப்பதாகும். அதே வார்த்தை நல்லிணக்கம் ஒரு வெளிநாட்டு குறிப்புகள் அர்த்தம், அது ஒரு தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல: உண்மையில், பெரும்பாலும், சிறிய குறிப்பில் கருணை குறிப்பு - அல்லது இனிமையாகவும் கருணை குறிப்பு - மேலும் ஒரு வெளிநாட்டு குறிப்பு - appoggiatura அல்லது சீரானது - இது ஏற்படுத்தும் உடன்படிக்கையை ஏற்படுத்துகிறது. ▪ ஒரு இனிமையான பயன்பாடு ▪ இரண்டு வகையான மெலோடிடிக் அப்ஜோஜியுராரா, நீண்ட மற்றும் குறுகிய. இருவரும் வழக்கமாக நேரத்தின் தொடக்கத்தில் தாக்கப்படுகிறார்கள். அது பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் ஒரு நடைமுறை முந்தைய குறிப்பு மதிப்பு கிருபை குறிப்பு கால கழித்து ஆகும் இது உருவாக்கியுள்ளது என்று, எனினும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

Dans la musique tonale occidentale, une appoggiature est un ornement mélodique servant à retarder la note suivante — note principale — sur laquelle on veut insister. L'appoggiature prend la forme d'une petite figure de note dont la durée doit être soustraite de la note principale. Le terme vient du verbe italien appoggiare, qui signifie soutenir. Le même mot désigne également une note étrangère à l'harmonie, et ce n'est pas un hasard : en effet, le plus souvent, l'appoggiature en petite note — ou appoggiature mélodique — constitue également une note étrangère — ou appoggiature harmonique — ornant l'accord sur lequel elle se produit. ▪ Une appoggiature mélodique peut être altérée. ▪ Il existe deux sortes d'appoggiatures mélodiques, la longue et la brève. Toutes deux sont habituellement attaquées sur le début du temps. Il convient de noter toutefois, que depuis le XIXe siècle, une pratique s'est développée qui consiste à soustraire la durée de l'appoggiature de la valeur de la note précédente.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் acciacatura இன் வரையறை

அகராதி உள்ள acciacatura வரையறை குறிப்பாக ஒரு முக்கிய குறிப்பு முன்னால் ஒப்புதல் ஒரு சிறிய குறிப்பு, குறிப்பாக harpsichord மீது. வேகமாக ஆர்பிஜி

ACCIACATURA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் acciacatura இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான acciacatura இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «acciacatura» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்: acciacatura
• ஃபிரெஞ்சு: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்: acciacatura
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்: acciacatura

«ACCIACATURA» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் acciacatura இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். acciacatura தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: musique

Les allemands ont de ce mot une idée également lloignée de son véritable sens : Us appellent acciacatura , l'accord de dominante suspendue sur la tonique : au moins telle est la définition que nous en a donnée un célèbre compositeur ...

Nicolas Etienne Framery, Ginguené, De Momigny, 1791

Dictionnaire de musique

(fig. 1;). Autrefois t'acciaoatura consistait à frapper dans un accord une ou plusieurs notes qui ne lui appartenaient pas, mais qu'on trouvait entre les notes dont il était formé (fig. 5.) Cette espèced'acciacatura n'est plus en usage maintenant.

Peter Lichtenthal, 1839

Dictionnaire de musique moderne

AcciACATURA , s. f. Agrément d'exécution qui consiste à frapper rapidement et d' une manière successive toutes les notes d'un accord , pour leur donner une plus grande résonnance. Uacciacatura se pratique sur le piano , la harpe , la ...

Castil-Blaze, 1825

Encyclopédie méthodique: Musique

Voici comment M. Tef- tori définit Y acciacatura dans fon ouvrage intitulé: lamufica r agi ouata. « Le mot Yacciacatura , fort en ufage parmi nos 53 muficiens , & fur-tout les claveciniftes , n'eft vé- w ritablement autre cliofe qu'une fufpenfion ou un ...

Nicolas Etienne Framery, Jerome Joseph de Momigny, Pierre Louis Ginguene, 1791

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières

Les allemands ònt de ce mot une idée également éloignée de son véritable sens : ils appellent acciacatura , l'accord de dominante suspendue sur la tonique : au moins telle est la définition que nous en a donnée un célèbre compositeur ...

Dictionnaire de musique moderne

Acciacatura , s. f. Agrément d'exécution qui consiste à frapper rapidement et d' une manière successive toutes les notes d'un accord , pour leur donner une plus grande résonnanec. U acciacatura se pratique sur le piano , la harpe, la guitare.

François Henri Joseph Blaze (dit Castil-Blaze), 1828

Musique

Le mot d'acciacatura , fort en usage parmi nos »> musiciens , & fur-tout les clavecinistes , n'est vé- » ritablement autre chose qu'une suspension ou un t> retardement d'une ou de plusieurs parties qui se mêlent à l'accord qui fuit directement ».

Académie de musique élémentaire contenant une exposition ...

doyante, signe ordinaire de l'arpège quand il est placé !e long île l'accord, pour annoncer l'acciacatura. Castil-Blase même, dans son dictionnaire, lui donne cette application ; l'usage toutefois, n'a pas, en général, adopté sa définition.

abbé Terence Joseph O'Donnelly, A. D. De Cressier, 1844

Principes de musique

D'autres auteurs disent que l'acciacatura consiste à frapper dans un accord une ou plusieurs n0tes étrangères à cet accord (en les faisant entendre aussi successivement). D'autres enfin regardent l'acciacatura comme une appogiature  ...

Adolphe Méliot, 1866

Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...

ACCIACATURA, Mqfique. Ce mot italien qui n'a , queje Tache , aucun corL refpondant en François ,fignific un agrément qui ne p'eut avoir lieu que dans l' accompagnement du claveflin.ou quand celui-ci a une partie obligée exécuter où il y a ...

Denis Diderot, 1781