பதிவிறக்கம்
educalingo
allégoriquement

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "allégoriquement" இன் பொருள்

அகராதி

ஃபிரெஞ்சுஇல் ALLÉGORIQUEMENT இன் உச்சரிப்பு

allégoriquement


ALLÉGORIQUEMENT-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் ALLÉGORIQUEMENT இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் allégoriquement இன் வரையறை

அகராதி உள்ள உருவகப்படுத்துதலின் வரையறை ஒத்ததாக உள்ளது.


ALLÉGORIQUEMENT வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ALLÉGORIQUEMENT போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

allégeable · allégeage · allégeance · allégeant · allégement · alléger · allégérir · allégi · allégir · allégorie · allégorique · allégorisation · allégoriser · allégoriseur · allégorisme · allégoriste · allègre · allégrement · allégresse · allegretto

ALLÉGORIQUEMENT போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள allégoriquement இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «ALLÉGORIQUEMENT» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «allégoriquement» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

ஃபிரெஞ்சு இல் «ALLÉGORIQUEMENT» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «allégoriquement» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «allégoriquement» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

ALLÉGORIQUEMENT இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் allégoriquement இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான allégoriquement இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «allégoriquement» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

寓言
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

alegóricamente
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

allegorically
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

रूपक की तरह
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

استعاريا
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

иносказательно
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

alegoricamente
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

allegorically
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

ஃபிரெஞ்சு

allégoriquement
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

alegori
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

allegorisch
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

暗に
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

비 유적으로
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

allegorically
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

allegorically
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

உருவகமாகக்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

allegorically
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

kinayeli olarak
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

allegoricamente
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

alegorycznie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

алегорично
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

alegoric
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

αλληγορικώς
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

allegories
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

allegorically
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

allegorisk
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

allégoriquement-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ALLÉGORIQUEMENT» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

allégoriquement இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «allégoriquement» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

allégoriquement பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ALLÉGORIQUEMENT» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் allégoriquement இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். allégoriquement தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sainte Bible en latin et en français: ouvrage enrichi de ...
La figure que les poëtes ont donnée auxgéans , s'explique encore allégoriquement. On dit qu'ils ont tout le bas de ser- pens et mille mains pour attaquer et pour se défendre : Mille manws Mit dédit , et procrurUnu angues (i). Ces mille mains ...
Augustin Calmet, 1820
2
Sainte Bible en latin et en françois: avec des notes ...
Principe que saint Jérôme tire delà sur l'usage de l'allégorie. là. Remarque sur l' usage du sens allégorique des prophéties. IX. 33. G* suiv. Règle, touchant les ALE allégories: Ne pas prendre allégoriquement ce qui doit être pris littéralement , ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), François de Vence, François Barthelemy Merande ((Aviñón)), 1773
3
Sainte Bible en latin et en français, avec des notes ...
Règle touchant les allégories : Ne pas prendre allégorique- ment ce qui doit être pris littéralement, ni littéralement ce qui doit être pris allégoriquement; ne pas borner au seul sens littéral ou allégorique, ce qui renferme l'un et l'autre sens, 7 5 .
Laurent-Étienne Rondet, Calmet, 1824
4
Sainte Bible en latin et en françois: avec des notes ...
Mais comme l'allégorie dont nous parlons ici , nous ramené nécessairement à ce point , 8t que la fuite nous obligera d'en parler , disons qu'il y a ici deux défauts- à éviter : l'un de prendre allégoriquement ce qui doit être pris littéralement , ou ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1771
5
La Sainte Bible en latin et en français avec des notes de ...
303. G* suiv. II faut éviter premièrement de prendre allégoriquement ce qui doit être pris littéralement ce qui doit être pris allégoriquement. là. Les promesses contenues dans Amos.IX. 13. G suiv. doi- veut-tlles être entendues littéralement ou, ...
6
La Sainte Bible en françois et en latin avec des notes ...
ALE allégories: Ne pas prendre allégoriqnement ce qui doit être pris littéralement , ui littéralement ce qui doit être pris allégoriquement; ne pas borner au seul sens littéral ou alléfgorique , ce qui renferme l'un 6e l'autre ens. 303. Osier-r.
Augustin Calmet, 1773
7
Qu'il me baise des baisiers de sa bouche: Le Cantique des ...
Les nuits de Ct 3, 1 sont interprétées "allégoriquement, c'est dans les tourments et les tentations, je n'ai jamais pu trouver ce qui est solide, le royaume paisible, mais l'agitation et l'administration mal assurée" 189. Les filles comprises comme  ...
Max Engammare, 1993
8
Sainte Bible en latin et en françois avec des notes ...
Mais comme l'allégorie dont nous parlons ici , nous ramené n'éceslàirement à ce point , & que la fuite nous obligera d'en parler , disons qu'il y a ici deux défauts à éviter : l'un de prendre allégoriquement ce qui doit être pris littéralement , ou ...
9
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
Mais, Origenes parlet il allégoriquement, lorsqu'il dit ? Comment, notre justice sera- t elle plus abondante que celle des Scribes & des Pharisiens , s'ils n'osent goûter des fruits de leurs, terres avant d'en avoir offert les prémices aux prêtres, ...
10
L'esprit des journaux
Mais, Origenes parle- 1- il allégoriquement, lorsqu'il dit ì Comment , notre justice sera-t elle plus abondante que celle des Scribes & des Pharisiens , s'ils n'osent goûter des sruits de leurs terres avant d'en avoir offert les premices aux prêtres, ...

«ALLÉGORIQUEMENT» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் allégoriquement என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
SPY : chronique
C'est allégoriquement ce qu'argue SPY en montrant à quel point Melissa McCarthy est la normalité dans une faune démente et grimaçante, ... «Cinemateaser, ஜூன் 15»
2
Jean-Michel Othoniel, créateur des "Belles danses" au bosquet du …
... que l'artiste a voulu sublimer est celui du Roi Louis XIV, omniprésent à travers la statuaire des jardins, triomphalement portraituré ou allégoriquement évoqué. «France Musique, மே 15»
3
Sept jeunes comédiens crient leur révolte avec humanité
Autant de lieux recréés allégoriquement grâce à une scénographie mouvante où un échafaudage suffit à reconstituer la petite ville toscane de ... «24heures.ch, மே 15»
4
IL Y A 100 ANS Roye était une ville meurtrie par la «destruction …
De part et d'autre d'une pyramide, se dressent la Guerre et la Paix, représentées allégoriquement, l'une par la veuve et l'orphelin devant des ... «Courrier Picard, ஏப்ரல் 15»
5
Parachat Michpatim: La Torah et le maintien (provisoire) de l …
Rabbi Siméon interprétait ce verset «à la manière d'un bouquet de plantes parfumées», allégoriquement «En quoi la porte et le montant de la ... «Actualité Juive, பிப்ரவரி 15»
6
Le curé Meslier doit être mis aux programmes scolaires !
Vous vous amusez, Messieurs, à interpréter et à expliquer figurativement, allégoriquement et mystiquement des vaines écritures que vous appelez néanmoins ... «Marianne, ஜனவரி 15»
7
Grisha Bruskin
... forme endommagée, déformée - le processus de l'oubli est allégoriquement représenté par les signes visibles de la fragmentation et de la décomposition. «Art Côte d'Azur, ஜனவரி 15»
8
Les Juifs de France doivent partir avant qu'il ne soit trop tard
... il a été allégoriquement brûlé sur l'autel du politiquement correct. C'est un triste fait que l'intelligentsia française refuse d'aborder le sujet de ... «i24news, ஜனவரி 15»
9
C'est folie chez Le Nôtre
... d'eau la sculpture de verre de Jean-Michel Othoniel, puisque ce serpent musical reproduisant allégoriquement les figures de L'Art de décrire ... «Le Point, டிசம்பர் 14»
10
Comment comprendre le succès des séries TV scandinaves ?
Une série d'anticipation qui constitue allégoriquement un miroir de nos propres existences, une réflexion sur la signification propre de ... «InaGlobal.fr, நவம்பர் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Allégoriquement [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/allegoriquement>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA