«ANANTAPODOTON» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
anantapodoton இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
anantapodoton தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Information et persuasion : écrire
L'anantapodoton "Le système permet d'améliorer, d'une part, l'échange entre les
transporteurs et la rotation des véhicules (36) " au lieu de "Le système permet d'
améliorer, d'une part, l'échange entre les transporteurs, et, d'autre part, ...
49 – ANANTAPODOTON Les uns sont malicieux, quand ils apparaissent Dans le
vocabulaire des élucubrations Que je transmets ici etjamais ils ne cessent De m'
enthousiasmer par leur délectation. Connaissez-vous plus magiques mots de la
...
3
Lexique des figures de style
Anantapodoton (n. m.) « Phrase à cloche-pied » Étymologie Ce terme est
emprunté au grec anantapodoton « sans proposition correspondante », formé de
an privatif et de antapodoteon, « correspondance » en parlant de membre de
phrase, ...
Nicole Ricalens-Pourchot,
2010
L'anantapodoton L'anantapodoton est une figure de style consistant à omettre l'
un des termes d'une expression alternative dans une phrase. C'est une variété d'
anacoluthe, aussi appelée particula pendens. Pour les uns, c'est un grand ...
5
Dictionnaire des figures de style
XII) ANANTAPODOTON (N.M.) Équivalent latin particula pendens. ♢ Étymologie :
Ce terme est emprunté au grec anantapodoton « sans proposition
correspondante », formé de an privatif et de antapodoteon, « correspondance »
en parlant de ...
Nicole Ricalens-Pourchot,
2003
6
Lexique de La Prose Latine de La Renaissance:
AMPULLOSITAS— ANANTAPODOTON 19 ampullositas, -atis *emphase,
caractère ampoulé: POGG. I, 229, 7 (loquendi uana ampullositas). ampullosus, -a
, -um *emphatique, prétentieux, ampoulé: PETR. II, 1055, 50; POGG. I, 102, 16;
POLIT., ...
7
De canone missae Hvldrychi Zvinglii Epichiresis
... Qd^iitadicTumeflet ,comunicantes memoriamquoqjue* fteramur diuç Chrifti
genitricis Mariç non uiqj adeo iaceret oratio. Nunc cum apertum fit
anantapodoton, quis Cano* tiem a prifcis illis íuxta prjs ...
8
Le janvier du monde: roman
... un cynoglosse s'hébétait, une foggare se renfrognait, et entre eux tous tout un
tas en vrac, de megissier, pourpier, criocère, bédégar, rhinauthe, hendiadyn,
anantapodoton, tout ça emberlificoté dans un chari-bohu de viscache, riz-pain-
sel, ...
9
le mot d'esprit et réciproquement
Anantapodoton, zeugme, hendiadyn, pariponoïan : sont-ce des monstres
paléolithiques, des insultes obscènes, des footballeurs grecs ou arméniens ?
Non. Non, la tapinose n'est pas une mycose attrapée au tournant d'un trottoir.
Non, le ...
10
Points de repère: approche interlinguistique de la ...
C'est aussi au tiret que l'on a recours dans le cas d'un anantapodoton (autre
variante de l'anacoluthe) qui fait que la phrase est abandonnée en cours de
route (30) : Je revois tout cela dans ton vivant regard. Verhaeren, grand ami
disparu, ...