பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "assoiffé" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் ASSOIFFÉ இன் உச்சரிப்பு

assoiffé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSOIFFÉ-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் ASSOIFFÉ இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «assoiffé» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

தாகம்

Assoiffé

குரு தத், வஹீதா ரஹ்மான், ரஹ்மான், மாலா சின்ஹா, ஜானி வால்கர் இந்தியாவின் பிறப்பு நாடு இந்தியாவின் 1957 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட குரு தத் தயாரித்த மற்றும் இயக்கிய இந்திய திரைப்படமாகும். . Guru Dutt, Waheeda Rehman, Rehman, Mala Sinha, Johnny Walker Pays d’origine  Inde Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Assoiffé ou L'Assoiffé est un film indien, produit et réalisé par Guru Dutt, sorti en Inde en 1957.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் assoiffé இன் வரையறை

அகராதி தாகம் வரையறை ஒரு வலுவான தாகம் உணர்கிறது என்று ஆகிறது; யார் தாகத்தால் துன்பப்படுகிறார்கள்? யார் தண்ணீர் இல்லை. யார் உணர்ச்சி ஏதோ விரும்புகிறார்.

La définition de assoiffé dans le dictionnaire est qui éprouve une forte soif; qui souffre de la soif. Qui manque d'eau. Qui désire passionnément quelque chose.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «assoiffé» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ASSOIFFÉ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


chauffé
chauffé
coiffé
coiffé
décoiffé
décoiffé
fieffé
fieffé
greffé
greffé
griffé
griffé
pataraffé
pataraffé
rebiffé
rebiffé
réchauffé
réchauffé
truffé
truffé
ébouriffé
ébouriffé
échauffé
échauffé
étoffé
étoffé
étouffé
étouffé

ASSOIFFÉ போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

associationiste
associationnisme
associationniste
associativement
associativité
associé
associée
associer
assogue
assoiement
assoiffée
assoiffer
asso
assolement
assoler
assombrir
assombrissant
assombrissement
assombrisseur
assommade

ASSOIFFÉ போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

agra
atti
autoda
ca
dégra
na
nesca
ni
pause-ca
pousse-ca

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள assoiffé இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «ASSOIFFÉ» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «assoiffé» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
assoiffé இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «ASSOIFFÉ» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «assoiffé» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
assoiffé இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «assoiffé» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

ASSOIFFÉ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் assoiffé இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான assoiffé இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «assoiffé» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

sediento
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

thirsty
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

प्यासा
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

متعطش
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

жаждущий
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

sedento
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

তৃষ্ণার্ত
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

assoiffé
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

dahaga
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

durstig
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

のどが渇い
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

목 마른
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

ngelak
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

khát
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

தாகம்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

तहान लागली
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

susuz
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

assetato
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

spragniony
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

спраглий
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

însetat
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

διψασμένος
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

dors
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

törstig
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

tørst
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

assoiffé-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ASSOIFFÉ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
73
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «assoiffé» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
assoiffé இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «assoiffé» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «ASSOIFFÉ» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «assoiffé» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «assoiffé» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

assoiffé பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ASSOIFFÉ» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

assoiffé வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Fatou Diome
On ne se jette pas dans des bras croisés. Même assoiffé d’affection, on n’embrasse pas les oursins.

«ASSOIFFÉ» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் assoiffé இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். assoiffé தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dictionnaire touareg-français (Niger)
Il h. assoiffé wanufâd~â-:a-/inufâdân (a/-) m:f adj.vb. Il (=) wYsafad (caus.) + Il f. avoir soif, assoiffer, altérer I laisser assoiffé (+ son bétail) I laisser son bétail assoiffé, avoir du bétail assoiffé I ê. altérant (aliment etc.) wasafadYe-/isafidân (a/ -) m.
Karl-G. Prasse, 2003
2
Vent du Nord
Et ce songe hébété tournoyait toujours au—dessus de ma tête et dans mon ivresse je revoyais sans cesse le même paysage, ressentais le même arôme, et j' étais assoiffé, Marius, assoiffé comme sur les dunes de sable du Sahara ou sur les ...
Frigyes Karinthy, 2013
3
Le bestiaire de la chanson populaire grecque moderne
Es-tu assoiffé de sang, es-tu assoiffé de cadavres ? Les anthologistes de l' Académie d'Athènes ont d'ailleurs pris ce motif du corbeau assoiffé de sang pour titre de la chanson. Un texte3 fait aussi allusion à un chien furieux qui boit le sang.
Emmanuelle Karagiannis-Moser, 1997
4
Passages
Dieu a fait irruption dans nos vies comme un assoiffé d'amitié, assoiffé d'en donner, assoiffé d'en recevoir, comme celui qui cherche des cœurs ouverts qui lui parleront, comme celui qui cherche des compagnons sur qui s'appuyer, comme ...
Alain Arnoux, 1998
5
Traces vives (3ème édition)
Seigneur, je viens à toi dimanche matin lourd-e de ma semaine assoiffé-e de détente et de repos - et je ne peux pas les accueillir, assoiffé-e de vie et de joie - et je ne peux pas les recevoir, assoiffé-e de partage et de justice - et je ne peux pas ...
BASSET Lytta, CARRILLO Francine et SCHELL Suzanne, 2006
6
Les Béatitudes
Il me suffit d'avoir goûté en Christ une justice dont la saveur est celle de la justice des hommes et dont le goût est celui de la justice de Dieu pour être à tout jamais assoiffé et affamé de la justice. Que Jésus soit juste, cela ne fait pas l'ombre ...
Daniel Bourguet, 2007
7
La poésie mystique peule du Mali
Entendez un poème qui ajailli de mon sein assoiffé, assoiffé non du monde d'ici- bas, mais assoiffé de Mouhammad l Ahmad entré en mon sein, mon cœur devait assurément être allégé, ce qui auprès du Seigneur est léger, l'est par la grâce ...
Christiane Seydou, 2008
8
Préfigurations égyptiennes de la pensée de Nietzsche: essai ...
Alors Ahouri le mit sur ses gardes ; elle lui raconta tous les malheurs qui lui étaient arrivés parce que son frère et époux, Nenoferkaptah, assoiffé de connaissances, voulut découvrir ces paroles divines et charmer le ciel et la terre, comprendre ...
Fawzia Assaad, 1986
9
Robespierre: figure-réputation
... qui se fera de plus en plus caricaturaL Ils refuseront à l'homme qui avait su séduire des foules tout génie oratoire. L'Incorruptible deviendra l'atrabiliaire, le chat-tigre, le tigre assoiffé de sang. Avant que naisse l'historiographie robespierriste.
Annie Jourdan, 1996
10
Contes fous aux portes de la mort
Trop fatigué, trop assoiffé. Cela faisait si longtemps qu'il marchait ainsi, droit devant lui. Shélan scruta l'horizon. L'arbre était devenu pratiquement invisible à l' œil nu. Découragé, ses forces l'abandonnèrent et il tomba à genoux. A ce moment ...
Patricia Hernandez, 1990

«ASSOIFFÉ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் assoiffé என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Dolby présente... les 10 meilleures bandes originales de films …
5- Pulp Fiction (1994) : John Travolta est cette fois-ci de retour dans la peau d'un personnage fascinant et assoiffé de sang sous l'air de "Son of ... «AlloCiné, ஜூலை 15»
2
Le chemin d'Adame - SudOuest.fr
... sur le torero tout autant qu'un demi frais donné à un festayre assoiffé. « Je me sens très bien, mais seul le toro pourra me dire où j'en suis. «Sud Ouest, ஜூலை 15»
3
Centrafrique: Peut-on s'improviser président de la République?
Ces présidents ont collectivement galvaudé la fonction présidentielle. Dans l'imagerie populaire, le président centrafricain est un assoiffé de ... «Journaldebangui.com, ஜூலை 15»
4
Les chiens de garde enragés contre la démocratie Grèce médias …
... un sous-État du tiers-monde rempli de voleurs et qu'Alexis Tsipras est un dangereux extrémiste de gauche assoiffé de sang de banquier. «Media Web, ஜூலை 15»
5
Hyundai, le bilan à mi saison | Actu Moteurs
Hyundai pouvait compter sur un Thierry Neuville particulièrement affûté, ambitieux et assoiffé de victoires. Le belge n'a jamais été aussi fort ... «Actu Moteurs, ஜூலை 15»
6
La Chine lance la construction du "plus haut barrage du monde"
La Chine a lancé le chantier d'un barrage de 314 mètres de haut, une taille record selon la presse locale, le pays assoiffé d'énergie étant ... «Le Parisien, ஜூலை 15»
7
Essai Peugeot 508 RXH BlueHDi 180 EAT6 - L'Automobile Magazine
Si l'HYbrid4 demeure bien plus sobre en utilisation urbaine, il se montre nettement plus gourmand sur route, et carrément assoiffé sur ... «L'Automobile Magazine, ஜூலை 15»
8
La Chine lance la construction du «plus haut barrage du monde»
La Chine a lancé le chantier d'un barrage de 314 mètres de haut, une taille record selon la presse locale, le pays assoiffé d'énergie étant ... «La Meuse, ஜூலை 15»
9
Le Barbaros Café #Lyon : redécouvrir l'histoire de la civilisation …
Pour les occidentaux, c'est un homme qui était assoiffé de pouvoir, dont le courage n'avait d'égal que sa soif de vengeance. Un homme au ... «Oumzaza, ஜூலை 15»
10
Land Rover Range Rover Sport 2015 : aperçu | Nouvelles | Auto123
Toutefois, en version SVR, des réglages différents le rendent encore plus assoiffé (17,3/12,2/15,0 L/100 km). Évidemment, personne n'achète ... «Auto123.com, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Assoiffé [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/assoiffe>. ஜூன் 2026 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்