பதிவிறக்கம்
educalingo
au-delà

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "au-delà" இன் பொருள்

அகராதி

ஃபிரெஞ்சுஇல் AU-DELÀ இன் உச்சரிப்பு

au-delà


AU-DELÀ-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் AU-DELÀ இன் அர்த்தம் என்ன?

அப்பால்

மற்ற உலகோ அல்லது பிற உலகமோ என அழைக்கப்படும் அப்பால், இயற்கைக்கு மாறான உலகங்களின் நம்பிக்கைகளுக்கு பொதுவான காலமாக இருக்கிறது, அது மரணத்திற்கு பிறகு ஆன்மாக்களை வரவேற்கும் அல்லது தொன்மையான உலகத்தை, மூடநம்பிக்கைகளுடன் தொடர்புடையது. இது மரபுகளின்படி வித்தியாசமாக அழைக்கப்படுகிறது, உதாரணமாக, ஆபிரகாமிய மதங்களில் சொர்க்கத்தில் நரகமும், கிரேக்க புராணத்தில் எலிசிய புலங்கள் அல்லது எபிரெய வேதாகமத்தில் ஷியோலும் உள்ளன.

AU-DELÀ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

delà

AU-DELÀ போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

au-deçà · au-dedans · au-dehors · au-dessous · au-dessus · au-devant · aubade · aubader · aubage · aubain · aubaine · aube · aubépin · aubépine · aubépinier · aubère · auberge · auberger · aubergerie · aubergine

AU-DELÀ போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

celle-là · celles-là · celui-là · ceux-là · holà · · marie-couche-toi-là · revoilà · voilà

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள au-delà இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «AU-DELÀ» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «au-delà» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «au-delà» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

AU-DELÀ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் au-delà இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான au-delà இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «au-delà» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

más allá
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

beyond
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

परे
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

وراء
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

за
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

além
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

পরলোক
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

ஃபிரெஞ்சு

au-delà
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

luar
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

darüber hinaus
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

向こう
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

이상
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

ngluwihi
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

ngoài
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

அப்பால்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

पलीकडे
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

ötesinde
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

al di là di
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

poza
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

за
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

dincolo
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

πέρα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

buite
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

bortom
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

utover
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

au-delà-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«AU-DELÀ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

au-delà இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «au-delà» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

au-delà பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«AU-DELÀ» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

au-delà வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Horace
Si nous sommes dans la joie, gardons-nous de porter nos pensées au-delà du présent.
2
André Suarès
L'art du clown va bien au-delà de ce qu'on pense. Il n'est ni tragique, ni comique ; il est le miroir comique de la tragédie et le miroir tragique de la comédie.
3
David Herbert Lawrence
Je sens dans l'air de grandes mains blanches et avides qui tâchent de saisir à la gorge et de vider de toute vie quiconque cherche à vivre, à vivre au-delà de l'argent.
4
Henry Miller
Dieu est le possible qui réside au-delà de l'actuel. Dieu n'existe pas. Dieu est une création car l'éternité ne suffit pas.
5
Patrick Segal
C'est au-delà des mots que se font les vraies adhésions.
6
Jean le Rond d’Alembert
L'esprit qui invente est toujours mécontent de ses progrès, parce qu'il voit au-delà.
7
Léon Daudet
Son au-delà lui gâche son ici-bas.
8
Charles Morgan
Le plus bel hommage que nous puissions rendre à un auteur n'est pas de rester attachés à la lecture de ses pages, mais plutôt de cesser inconsciemment de lire, de reposer le livre, de le méditer et de voir au-delà de ses intentions avec des yeux neufs.
9
Gabriele D’Annunzio
Il n'est jamais trop tard pour sonder l'inconnu, Il n'est jamais trop tard pour aller au-delà.
10
Akira Kurosawa
C’est le propre des grands peintres que de voir au-delà des apparences. Ils veulent capter cette chose mystérieuse...

«AU-DELÀ» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் au-delà இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். au-delà தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Au-delà de Blade Runner: Los Angeles et l'imagination du ...
Mike Davis
Mike Davis, 2006
2
Le Venezuela au-delà du mythe: Chávez, la démocratie, le ...
Mais des lacunes et des questions demeurent : quel est l'avenir de ces politiques dès lors que le prix du pétrole s'effondre ? Assiste-t-on à une réelle transformation des structures politiques et sociales ?
‎2009
3
Au-delà de la psychanalyse: les arts et la littérature
Le littéraire est-il l'inconscient du psychanalytique ?
Philippe Willemart, 1998
4
La voix au-delà du chant: une fenêtre aux ombres
Entre philosophie et esthétique de la musique, cette interrogation sur la notion de voix chantée se demande comment la voix humaine s'est progressivement dégagée de sa fonction purement verbale pour devenir un instrument de musique à ...
Danielle Cohen-Levinas, 2006
5
Bonjour les enfants de l'au-delà
D'ailleurs Jacqueline PALUS souhaite que ce livre soit une aide à mieux comprendre ce que nous appelons " la mort " et qui n'est que la naissance d'un nouveau monde.
Jacqueline Palus, 2001
6
Le pétrole: au-delà du mythe
Ces nouveaux challenges sont à la mesure de ceux du passé. Aussi, au-delà du mythe, le pétrole continuera encore longtemps à exercer toute sa fascination.
Xavier Boy de La Tour, 2004
7
Au-delà de la Vallée des épines
Alexa Daley est invitée à prendre part à une recherche inhabituelle pour sauver la ville de Bridewell.
Patrick Carman, Louise Binette, 2006
8
La révolution haïtienne au-delà de ses frontières
D'où la volonté des initiateurs de cet ouvrage de proposer différents regards sur " la Révolution haïtienne au-delà de ses frontières ". Pourquoi et comment la Révolution haïtienne, a-t-elle eu lieu ?
‎2006
9
Au-Delà du Système Pénal: L'Intégration Sociale et ...
En examinant l'impact des politiques sociales et l'évolution du marché du travail, les auteurs évaluent les pratiques professionnelles d'intervention ainsi que les enjeux suscités par les notions d'intégration et d'insertion des ...
Jean Poupart, 2004
10
Rites de l'au-delà (Les)
Jean-Pierre Mohen dirige actuellement le laboratoire de recherche des Musées de France.
Jean-Pierre Mohen, 1995

«AU-DELÀ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் au-delà என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Sénat: relèvement de l'âge de la retraite au-delà de 62 ans préconisé
La commission des Affaires sociales du Sénat a proposé jeudi de relever l'âge légal de départ en retraite au-delà de 62 ans, pour arriver ... «BFMTV.COM, ஜூலை 15»
2
Rotterdam, au-delà des frontières du jazz - Libération
Le point commun entre Wayne Shorter, D'Angelo et Lady Gaga ? Leur présence au North Sea Festival, la plus belle affiche jazz (au sens large) ... «Libération, ஜூலை 15»
3
Vers Pluton et l'au-delà | Agence Science-Presse
Vers Pluton et l'au-delà. Bruno Geoffroy, le 16 juillet 2015, 14h38. (Agence Science-Presse) Après près d'une décennie à jouer les paparazzi solitaires auprès ... «Agence Science-Presse, ஜூலை 15»
4
Réalité, de Quentin Dupieux : Au-delà des réels – Cinéma – Voir.ca
Au-delà des réels. Alain Chabat dans Réalité, toujours parfait dans les rôles de fêlé sympathique. Photo : Realistism. Artiste aussi inclassable ... «VOIR.CA, ஜூலை 15»
5
Encadrement des loyers: vers une application au-delà - batirama.com
Encadrement des loyers: vers une application au-delà de Paris ? Deux recours ont été déposés pour obtenir une application plus large de ... «Batirama.com, ஜூலை 15»
6
Marseille : "Au-delà de 30 m du rivage, le moindre … - La Provence
La 1e noyade de la saison est survenue à Samena lundi. Voici les conseils à suivre. Faits divers - Justice - Actualités - Marseille : Au-delà de ... «La Provence, ஜூலை 15»
7
EDF : au-delà d'Areva...
(Boursier.com) — La rechute des marchés sur fond de feuilleton grec au mois de juin, ainsi que les questions autour des modalités du ... «Boursier.com, ஜூலை 15»
8
Ramadan : les récompenses du jeûne dans l'au-delà - AJIB.fr
Mais qu'en est-il des mérites du jeûne dans l'au delà incha Allah ? À quoi le jeûne nous servira lorsque rien ni personne ne pourra nous être ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, ஜூலை 15»
9
CAC 40 : Stabilité au-delà des gaps
... pour cette séance voir par extension les 4925 points. Il faudrait une relance énergique au-delà des 5010 pour viser la zone des 5050 points. «Zonebourse.com, ஜூலை 15»
10
Au-delà de l'horizon: Pluton
media Pluton photographiée par New Horizons le 11 juillet dernier. La sonde se trouvait à 4 millions de kilomètres de la planète naine. «RFI, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Au-Delà [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/au-dela>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA