பதிவிறக்கம்
educalingo
autrefois

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "autrefois" இன் பொருள்

அகராதி

ஃபிரெஞ்சுஇல் AUTREFOIS இன் உச்சரிப்பு

autrefois


AUTREFOIS-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் AUTREFOIS இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் autrefois இன் வரையறை

முன்னர் அகராதியில் உள்ள வரையறை என்பது, கடந்த காலத்திற்கு சொந்தமான ஒரு காலப்பகுதியாகும், இது தற்போதைய சகாப்தத்தை எதிர்க்கிறது, மேலும் சூழலில் குறிப்பிடப்படலாம்.


AUTREFOIS வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

fois · parfois · quelquefois · souventefois · souventes fois · toutefois

AUTREFOIS போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

autoscopie · autosome · autostoppeur · autostoppeuse · autostrade · autosuggéré · autosuggestion · autothèque · autotoxine · autour · autour de · autourserie · autoursier · autre · autrement · autrichien · autrichienne · autruche · autruchon · autrui

AUTREFOIS போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

bois · bourgeois · chamois · chinois · courtois · danois · finnois · gallois · gaulois · genevois · gravois · hongrois · malinois · mois · pois · québécois · sous-bois · suédois · tournois · trois

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள autrefois இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «AUTREFOIS» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «autrefois» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

ஃபிரெஞ்சு இல் «AUTREFOIS» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «autrefois» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «autrefois» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

AUTREFOIS இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் autrefois இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான autrefois இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «autrefois» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

以前
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

otra vez
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

in the old days
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

पूर्व में
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

سابقا
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

раньше
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

antigamente
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

পূর্বে
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

ஃபிரெஞ்சு

autrefois
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

dahulunya
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

früher
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

先に
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

전에
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

biyen
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

trước kia
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

முன்னர்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

पूर्वी
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

eskiden
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

precedentemente
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

dawniej
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

раніше
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

anterior
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

προηγουμένως
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

voorheen
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

tidigare
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

formerly
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

autrefois-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«AUTREFOIS» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

autrefois இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «autrefois» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

autrefois பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«AUTREFOIS» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

autrefois வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Cédric Bannel
Il faut être mobile, curieux, cosmopolite. La rigidité, autrefois pôle de stabilité, est devenue mortelle.
2
Jean Delumeau
Dieu, autrefois moins vivant qu'on ne l'a cru, est aujourd'hui moins mort qu'on ne le dit.
3
François Gravel
Autrefois les fous, victimes de Dieu, souffraient de délire religieux. Aujourd'hui, victimes du bonheur obligatoire, ils souffrent de leur sexe.
4
Jérôme Garcin
L'homme et le frison ne se quittent pas des yeux. On entend ce qu'ils ne se disent pas. Ils s'étreignaient autrefois, voici qu'ils s'observent. Comme s'ils craignaient déjà de devoir se séparer.
5
Romuald Hazoumé
Autrefois les esclaves embarqués à Ouidah ou Porto-Novo sur ce bateau savaient d’où ils venaient mais ignoraient où ils allaient. Aujourd’hui, ils ne savent toujours pas où ils vont, mais ils ne savent plus d’où ils viennent.
6
Jules Romains
Autrefois les seins d’une femme servaient à nourrir les enfants, aujourd'hui ils servent à nourrir les cinéastes.
7
Erik Satie
J'ai connu autrefois un pauvre homme qui, par scrupule, n'a jamais voulu coucher chez lui, disant que son nom était un nom à coucher dehors.
8
Didier Decoin
Une chose est sûre, autrefois les faits divers étaient plus amusants, plus délirants. L’ADN est une invention formidable pour les enquêteurs mais un frein pour les dérives criminelles.
9
Ralph Waldo Emerson
Les religions que nous appelons fausses étaient vraies autrefois.
10
Jean Dion
Comme autrefois le diable, comme aujourd'hui la société, ce n'est jamais notre faute, le coupable est toujours ailleurs, hors de soi. Et très puissant.

«AUTREFOIS» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் autrefois இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். autrefois தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mariages et noces d'autrefois: histoires, rites et traditions
Dans les siècles passés, le mariage n'était pas l'acte privé de deux êtres éprouvant de l'inclination l'un pour l'autre, mais au contraire un événement public qui mettait en jeu toute la communauté.
Michel Vernus, 2002
2
Se soigner autrefois: Médecins, saints et sorciers aux XVIIe ...
L'enquête de François Lebrun sur la France de l'Ancien Régime est ici exemplaire.
François Lebrun, 1995
3
La campagne franc-comtoise: vie et traditions d'autrefois
Au début du XIX siècle, les campagnes comtoises sont semblables à ce qu'elles ont toujours été.
Francis Péroz, 2006
4
Les costumes régionaux d'autrefois
Progressivement, les formes anciennes et les étoffes lourdes ne convenant plus à la vie moderne, beaucoup de ces costumes disparurent avant 1914. Le glissement de la vie rurale à la vie citadine en a parachevé l'abandon.
‎2003
5
Cafés d'autrefois
A travers l'épopée des cafés d'Europe et d'Orient, Gérard-Georges Lemaire nous ouvre aussi les portes d'une autre histoire des avant-gardes.
Gérard-Georges Lemaire, 2000
6
Un garçon d'autrefois: souvenirs de jeunesse
Ce livre est le mémorial d'un écrivain pudique qui avait répugné, jusqu'ici, aux aveux intimes. Pour la première fois, Pol Vandromme se livre autant pour se reconnaître que pour se faire connaître un peu mieux.
Pol Vandromme, 2003
7
Nouveau voyage au pays d'autrefois: Lettres de Pékin
De retour en Chine pour un an après une très longue absence, celle qui fut Une étrangère à Pékin (Plon, 1986) relate, selon l'expression chinoise, son " nouveau voyage au pays d'autrefois " dans des lettres à une jeune sœur.
Suzanne Bernard, 1999
8
La marine d'autrefois souvenirs d'un marin d'aujourd'hui par ...
Jean Pierre Edmond Jurien de La Gravière. L' ._I' . LA MARINE D"AUTREFOIS SOUVENIRS D'UN MARIN D'AUJOURD'HUI ' LA SARDAIGNE EN 1842 - ' “v. 4 PAR LE vma-AMInAL JURIEN DE LA GRAVIÈBE " -' . Aide de camp de S. M. ...
Jean Pierre Edmond Jurien de La Gravière, 1865
9
Jouer autrefois: essai sur le jeu dans la France moderne ...
essai sur le jeu dans la France moderne (XVIe-XVIIIe siècle) Elisabeth Belmas. blement et pour beaucoup une excuse dilatoire. 34,66 % des contrevenants invoquent les demandes de la clientèle, 25,34 % enfin admettent chercher à les ...
Elisabeth Belmas, 2006
10
Histoires de la vie privée d'autrefois
HISTOIRES DE LA VIE PRIVÉE D'AUTREFOIS. MM. DE VOITURE ET DE BALZAC. I. On a peine à se figurer aujourd'hui que des gens de lettres, dans l' acception la plus spéciale et la plus moderne du mot, aient pu jamais rencontrer une ...
Oscar Honoré, 1853

«AUTREFOIS» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் autrefois என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
L'été 2015 en Vendée. Autrefois Challans... C'est parti - Ouest-France
La première des quatre foires à l'ancienne Autrefois Challans a été lancée, ce jeudi. Une journée marquée par la visite des habitants de ... «Ouest-France, ஜூலை 15»
2
Découvrir un moulin à eau comme autrefois - Ouest-France
Ce moulin à grains au dispositif mécanique encore en place, offre un spectacle comme autrefois, où l'on peut découvrir le travail de meunier. «Ouest-France, ஜூலை 15»
3
Spectacle : à la découverte de la vie d'autrefois - 16/07/2015 …
Aujourd'hui, à 21 h, salle des fêtes de Campan, un spectacle exceptionnel permet de (re) découvrir les scènes de la vie d'autrefois dans la ... «ladepeche.fr, ஜூலை 15»
4
À Angrie, on moissonne comme autrefois - Ouest-France
À Angrie, on se souvient des gestes d'autrefois et quelques semaines avant la fête, les habitants se rassemblent pour la fabrication des liens ... «Ouest-France, ஜூலை 15»
5
www.larep.fr - Nature - PARIS () - Cormoran : autrefois protégé, l …
Cormoran : autrefois protégé, l'oiseau est chassé. La République du Centre. Lu 652 fois. Les Cormorans ont investi le plan d'eau d'Îlot à Thiers ... «La République du Centre, ஜூலை 15»
6
« As-tu autrefois participé ? » - Di sak na pou di - Témoignages
As-tu autrefois participé ? », une telle question, lourde de sens au lendemain de la seconde guerre mondiale et des atrocités commises au ... «Témoignages.re, ஜூலை 15»
7
Fort-Chambly : 24e édition du concours d'élégance Les Belles d …
L'association Voitures anciennes du Québec (VAQ) arrive cette année pour la 24e édition du Concours d'élégance Les Belles d'Autrefois, les ... «Chambly Matin, ஜூலை 15»
8
L'été 2015 en Vendée. Autrefois Challans, côté coulisses
Marcelle Guilbaud, bénévole d'Autrefois Challans, distille ses conseils mode, mètre à couture autour du cou, aux Challandais venus essayer ... «Ouest-France, ஜூலை 15»
9
Repas au château comme autrefois
Samedi, l'Association de sauvegarde du château de Fiches propose une soirée particulière. Le château n'aura pas besoin pour cela de revêtir ... «ladepeche.fr, ஜூலை 15»
10
Cormoran : autrefois protégé, l'oiseau est chassé
Cormoran : autrefois protégé, l'oiseau est chassé. L'Yonne Républicaine. Lu 651 fois. Les Cormorans ont investi le plan d'eau d'Îlot à Thiers au ... «L'Yonne Républicaine, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Autrefois [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/autrefois>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA