பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "bardane" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் BARDANE இன் உச்சரிப்பு

bardane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARDANE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் BARDANE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «bardane» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
bardane

burdock

Bardane

Burdocks அளவு பெரும்பாலும் பெரியதாக இருபது செடிகள் உள்ளன, அவர்களின் தலைகள் மூலம் அங்கீகரிக்கத்தக்கது, அதன் bracts hooks முடிவடையும், இது இந்த தலைகள் ஆடை மற்றும் கோட் விலங்குகள் ஒட்டி அனுமதிக்கிறது. அவர்கள் ஆர்க்டியம் மற்றும் குடும்ப அஸ்டெரேசிய இனத்தை சேர்ந்தவர்கள். இந்த மரபணுவின் விஞ்ஞான பெயர் கிரேக்கம் ஆர்க்டோஸுடன் ஒத்துள்ளது. வட்டார பெயரைப் பொறுத்தவரை, இடைக்கால லத்தீன் பர்டானாவிலிருந்து பெறப்பட்டது, அப்டூலியஸ் குறிப்பிட்டுள்ள தாமதமாக லத்தீன் தர்தானாவின் மாற்றீடு, இது ஜேர்மனிக் * டாரோவை ஒத்திருக்கும். உட்கொண்ட விதைகள் உள்நாட்டு விலங்குகளின் செரிமானப் பகுதியின் எரிச்சலை உண்டாக்கலாம், ஆனால் பெரும்பாலான வன விலங்குகள் பொதுவாக அவற்றை சாப்பிடுவதை தவிர்க்கின்றன. அவர்கள் தாவரங்கள் திறந்த நிலையிலிருந்து அரை-திறந்த நிலையில், நைட்ரோபிலஸைக் கொண்டுள்ளன. முதலில் பழைய உலகத்திலிருந்து, பல இனங்கள் மனிதர்களால் பரவலாக பரவியிருக்கின்றன, பின்னர் உலகம் முழுவதிலும் உயிரியல் பூங்காவில் உள்ளன. Les bardanes sont des plantes bisannuelles souvent de grande taille, reconnaissables à leurs capitules dont les bractées se terminent par des sortes de crochets, ce qui permet à ces capitules de s'accrocher aux vêtements et au pelage des animaux. Elles appartiennent au genre Arctium et à la famille des Astéracées. Le nom scientifique du genre correspond au grec arktos. Quant au nom vernaculaire, il est issu du latin médiéval bardana, altération du latin tardif dardana mentionné par Apulée, qui lui-même correspondrait au germanique *daroth. Les graines ingérées peuvent causer des irritations du tube digestif d'animaux domestiques, mais la plupart des animaux sauvages évitent généralement de les manger. Ce sont des plantes de milieux ouverts à semi-ouverts, plutôt nitrophiles. Originaire de l'Ancien Monde, plusieurs espèces ont été largement dispersées par l'homme puis par zoochorie dans le monde entier.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் bardane இன் வரையறை

அகராதி உள்ள burdock வரையறை ஐரோப்பா மற்றும் ஆசியாவின் மிதமான பகுதிகளில், பெரிய alternating இலைகள், கொக்கி கொண்டு அதன் bracts விலங்குகளை ஆடை அல்லது கோட் இணைக்கப்பட்டுள்ளது குழுவாக மலர்கள், உடன் மருந்தகம் பயன்படுத்தப்படும். ரைம் வார்ம் எதிராக sudorific மற்றும் தீர்வு போன்ற.

La définition de bardane dans le dictionnaire est plante herbacée bisannuelle des régions tempérées d'europe et d'asie, à grandes feuilles alternes, à fleurs groupées, dont les bractées munies de crochets se fixent aux vêtements ou au pelage des animaux, employée en pharmacie comme sudorifique et remède contre la teigne.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «bardane» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

BARDANE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


aldane
aldane
arcane
arcane
ariane
ariane
banane
banane
cane
cane
diane
diane
douane
douane
hexane
hexane
hurricane
hurricane
insane
insane
macfarlane
macfarlane
membrane
membrane
nymphomane
nymphomane
octane
octane
organe
organe
plane
plane
profane
profane
propane
propane
sardane
sardane
transpadane
transpadane

BARDANE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

barcalon
barcarol
barcarole
barcarolle
barcasse
barcelonnette
bard
barda
bardache
bardage
barde
bardé
bardeau
bardelle
barder
bardeur
bardis
bardisme
bardit
bardot

BARDANE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

afghane
cabane
campane
catalane
cellophane
chicane
cyclohexane
fane
filigrane
havane
inane
liane
occitane
océane
pentane
polyuréthane
thane
tisane
titane
toscane

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள bardane இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «BARDANE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «bardane» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
bardane இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «bardane» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

BARDANE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் bardane இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான bardane இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «bardane» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

bardana
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

burdock
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

burdock
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

الأرقطيون نبات
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

лопух
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

bardana
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

ভাঁটুইগাছ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

bardane
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

burdock
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Klette
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

牛蒡
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

우엉
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

burdock
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

cây ngưu bàng
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

burdock
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

dulavratotu
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

bardana
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

łopian
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

лопух
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

brusture
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

κολλιτσίδα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

klit
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

kardborre
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

burdock
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

bardane-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«BARDANE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
69
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «bardane» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
bardane இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «bardane» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «BARDANE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «bardane» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «bardane» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

bardane பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«BARDANE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் bardane இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். bardane தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Les légumes du Canada
La grande bardane peut se cuisiner sautée à l'orientale, ou être ajoutée à des plats de légumes, à des ragoûts, à des soupes ou à des plats de viande (Halpin 1978). Exemples de recettes Riz brun à la grande bardane et aux champignons ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
2
Légumes anciens, saveurs nouvelles
Un peu d'histoire La bardane est couramment ramassée en Italie depuis le Moyen- Age, pour ses jeunes tiges utilisées crues ou cuites. Ses vertus dépu- ratives étaient bien connues : on conseillait autrefois la décoction de racine de bardane ...
Marianne Loison, 2006
3
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
On utilise principalement les A lappa (= majus) (grande bardane) et minus (petite bardane) - presque toute l'Europe. À la fin de la première année de la croissance de cette plante bisannuelle, les racines sont charnues et tendres. ll faut les ...
François Couplan, 2009
4
Iconographie grecque ou Recueil des portraits authentiques ...
Aesace XX Bardane. Bardane, qui succéda à son père Artaban, étoit doué d'une valeur distinguée, et sembloit né pour illustrer sa race ; mais il manquoit de plusieurs autres qualités nécessaires à un monarque. Violent dans ses manières , ...
Ennio Quirino Visconti, 1826
5
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Il a également acquis la certitude que la semence de bardane, infusée dans du vin blanc, à la dose de U grammes pour 500 grammes de vin, est diurétique. Il l'a doun«e avec succès dans un cas d'auasarque survenue chez une petite fille de ...
6
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Il a également acquis ,la certitude que la semence de bardane, infusée dans du vin blanc, a la dose de U grammes peur 500 grammes de vin, est diurétique, lll'a . donnée avec succès dans un cas d'anasarque survenue chez une petite fille de ...
7
Vertus des plantes
La bardane possède une racine particulièrement imposante, elle mesute en moyenne un mètre de long pour un diamètre d'environ cinq centimètres. La récolte se fait au printemps et en automne. La bardane est une plante très commune en ...
Nora Zaïd, 1998
8
Traité pratique et raisonné des plantes médicinales ...
J'ai acquis la certitude que la semence de bardane infusée dans du vin blanc , à la dose de, 4 gr. pour 500 gr. de vin , est diurétique. Je l'ai donnée avec succès dans un cas d'anasarque survenue chez une petite fille de dix ans à la suite de ...
François Joseph Cazin, Henri Cazin, 1868
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
On trouve dans la racine de bardane de l'inuline (Guibourt), des sels à base de potasse, une matière extractiveet de l'amidon; dans les autres parties de la plante, du sous-carbonate et du nitrate de potasse en quantité assez considérable ...
Amédée Dechambre, Raige-Delorme (Jacques, M.), 1868
10
L' Herbe qui renouvelle: un aspect de la médecine ...
La Grande Bardane, Arctium majus (Matthioli 1566) Les anciens appelaient la Bardane Personata parce que ses feuilles, personata folia, « feuilles à masques », sont assez grandes pour que les enfants les découpent en masques — ce qu'il  ...
Pierre Lieutaghi, 1986

«BARDANE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் bardane என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
MDR. Des sorties toujours aussi natures
HISTOIRES SECRÈTES DES PLANTES SAUVAGES : de la graine du pissenlit au parapente, du fruit de la bardane à la bande autoadhésive. «Le Télégramme, ஜூலை 15»
2
Que faire quand on a les mains gonflées ?
Privilégiez le thé vert, les tisanes de fenouil, de pissenlit mais aussi de bardane. Les tisanes drainantes s'achètent même au supermarché ! «ma-grande-taille, ஜூலை 15»
3
Biomimétisme : des éoliennes plus chouettes et moins bruyantes
Combinaisons de natation imitant la peau du requin, velcro inspiré de la Bardane… Le biomimétisme a permis à l'Homme d'améliorer sa vie ... «L'Energeek, ஜூன் 15»
4
Les thés TEATOX débarquent en France !
On y trouve de la pensée sauvage, de la racine de bardane et des fleurs de camomille pour débarrasser la peau de ses impuretés et la rendre ... «France Net Infos, ஜூன் 15»
5
10 trotteurs repérés à suivre prochainement
Déferrée des 4 pieds pour la deuxième fois de sa carrière, Bardane a gagné avec beaucoup de facilité ce lundi 22 juin à Caen, associé à Eric ... «turfoo.fr, ஜூன் 15»
6
Une enquête dans le parc du château
Des plantes toujours présentes à Saint-Jean-d'Angle, parmi lesquelles on retrouve la bardane, le chénopode ou encore la chicorée. «Sud Ouest, ஜூன் 15»
7
Ils soignent leurs vaches avec des huiles essentielles et de l …
Ortie, prêle, bardane sont autant de plantes locales qu'il est possible d'utiliser. La phytothérapie reste pour le moment à la marge des ... «La Voix du Nord, ஜூன் 15»
8
Il cultive des plantes rares pour les cordons bleus
Dans un carré, on trouve une coriandre vietnamienne, un papyrus à tubercule cultivé en Espagne, un thé d'Aubrac et de la bardane de ... «Ouest-France, ஜூன் 15»
9
Lens: les jardiniers du parc du Louvre confient leurs secrets
Il y a par exemple la bardane et les orties que les gens ont tendance à couper systématiquement sans savoir que ces plantes sont très ... «La Voix du Nord, ஜூன் 15»
10
Prisches : à la Cense Lignère, les herbes et plantes ont des vertus à …
Sait-on reconnaître la bardane ? Connaît-on ses vertus pour le soin de la peau ? Le mouron blanc, consommez-le en salade ! Les oiseaux en ... «La Voix du Nord, மே 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Bardane [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/bardane>. ஏப்ரல் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்