பதிவிறக்கம்
educalingo
bien-disant

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "bien-disant" இன் பொருள்

அகராதி

ஃபிரெஞ்சுஇல் BIEN-DISANT இன் உச்சரிப்பு

bien-disant


BIEN-DISANT-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் BIEN-DISANT இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் bien-disant இன் வரையறை

அகராதியில் நன்கு அறியப்பட்ட வரையறை மற்றவர்களுடைய நல்லதுதான். யார் நேர்த்தியுடன் மற்றும் எளிதாக பேசுகிறார். யார் ஒரு நல்ல கற்பனை.


BIEN-DISANT வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

apaisant · baisant · brisant · caractérisant · complaisant · cuisant · disant · gisant · insuffisant · luisant · méprisant · organisant · plaisant · revitalisant · satisfaisant · suffisant · sympathisant · sécurisant · séduisant · totalisant

BIEN-DISANT போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

bien · bien-aise · bien-aller · bien-dire · bien-être · bien-faire · bien-fondé · bien-fonds · bien-manger · bien-parler · bien-pensant · bien-pensante · bien-tenant · bien-vieillir · bien-vivre · bien-voulu · bienfaisance · bienfaisant · bienfait · bienfaiteur

BIEN-DISANT போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

agonisant · bienfaisant · cicatrisant · déplaisant · désodorisant · fertilisant · grisant · généralisant · insatisfaisant · malfaisant · maîtrisant · neutralisant · polarisant · pénalisant · reluisant · sensibilisant · soi-disant · stabilisant · valorisant · épuisant

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள bien-disant இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «BIEN-DISANT» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «bien-disant» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «bien-disant» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

BIEN-DISANT இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் bien-disant இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான bien-disant இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «bien-disant» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

说得好
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

bien dicho
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

well said
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

अच्छी तरह से कहा
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

وقال أيضا
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

хорошо сказал
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

bem dito
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

ঠিকই বলেছেন
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

ஃபிரெஞ்சு

bien-disant
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

yang mengatakan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

gut gesagt
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

よく言いました
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

잘했다
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

uga ngandika
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

cũng nói
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

நன்கு கூறினார்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

तसेच सांगितले
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

güzel söyledi
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

ben detto
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

dobrze powiedziane
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

добре сказав
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

bine zis
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

και είπε
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

goed gesê
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

bra sagt
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

godt sagt
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

bien-disant-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«BIEN-DISANT» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

bien-disant இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «bien-disant» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

bien-disant பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«BIEN-DISANT» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் bien-disant இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். bien-disant தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Études sur le Dictionnaire de l'Académie Française
... le titre adjectif, ni former une locution invariable, puisque héritier est l'adjectif de soi, régime de disant, participe présent. A son article « Bien-disant, adjectif, qui parle avec facilité, qui a de la faconde, Le bien-disant Ulysse, ijax l'impétueux .
F. P. Terzuolo, 1864
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
BIEN-DISANT , ANTE ; adjectif. Qui parle élégamment & avec fa- ciliré. // se croit bien-disant , parce qu'il a passé quelque temps à la Cour. Bien-disant., se dit quelquefois par opposirion à médisant. II fut toujours bien-disant dans la société.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
BIEN-DISANT, TE, adj. qui parle bien : Après ceux qui font des présens , L'Amour est pour les bien-disans . RÉGNIER. C'est un amant bien-disant et matois. VOITURE. Ce mot n'est pas hors d'usage : Un de ce dernier ordre , Propre, toujours ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Peut-être pourroit-on dire en plaisantant, d'un homme qui affecte de bien parler, c 'est un homme bien-disant , ou substantivement , c'est un bien-disant ; mais nous n'en connoissons point d'exemple. Bien-être. Substantif masculin.
Jean-Charles Laveaux, 1818
5
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
Ce mot n'est pas hors d'usage : Un de ce dernier ordre, Propre , toujours rasé, bien-disant et beau fils. LA FONTAINE. BIEN-ÊTRE . s. m. La langue est peut-être redevable de ce mot à M. d'Urfé, qui s'en est servi dans son épître au roi Henri iv,  ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Ce mot n'est pas hors d'usage : Un de ce dernier ordre, Propre , toujours rasé , bien-disant et beau fils. A LÀ IÏOIÏÀIII' BIEN-ÊTRE , s. m. La langue est peuhétre redevable de ce mot à M. d'Urfé, qui s'en est servi dans son épître au roi Henri w,  ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: A - D
ils font les arbitres souverains du bien dire. Se mettre fur son bien- dire. ( Cette dernière phrase est un peu proverbiale. □J" Bien disant , bien disante , adj. [ Disertus , tlegans , politus. ] Qui parle poliment. ( C'est un amant bien disant & matois.
Pierre Richelet, 1759
8
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
(lls sont les arbitres souverains du bien dire. Se mettre sur son biendire. (Cette derniére phrase est un peu' proverbiale. 'l' Bien disant, bien disêznte , adj. [ Disêrtus , elegant , politus. ] Qui parle poliment. ( C'est un amant bien disant 8L matois.
Pierre Richelet, 1759
9
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
(lls sont les arbitres souverains du bien dire. Se mettre sur son biendire. (Cette derniére phrase est un peu pro_verbiale. 'j' Bien disant, bien disizntc , adj. [ Disêrtas , elegans , Folitlls.] Qui parle poliment. ( C'est un amant bien disant &c matois.
Pierre Richelet, 1759
10
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Cette derniere phrase est un peu proverbiale. t Bien disant, bien disante, ad!. Qui parle poliment [ C'est an amant bien-disant & marois. Voi.Poéf] Bien- frire, v. a. S* aquiter de son devoir. Réussir en ce qu on fait. [ Je fais bien, tu fait bien , U fait ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694

«BIEN-DISANT» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் bien-disant என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Jésus revient, Deschamps s'en va
Tout le contraire de Franck Leguérinel, toujours aussi sonore malgré une certaine usure du timbre, acteur bien-disant et toujours aussi ... «Forum Opéra, ஜூன் 15»
2
Du bébé éprouvette au bébé boîte ?
En France, on légifère sur des principes et on estime être bien-disant mais on considère encore que le meilleur environnement pour un enfant, ... «Terra eco, மே 15»
3
Pour une littérature habitable
... de l'entreprise biographique d'un « tiers bien-disant », comme dans La Forme d'une vie de Hubert Haddad), mais la « forme d'une œuvre ». «Fabula, மார்ச் 08»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Bien-Disant [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/bien-disant>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA