பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "brutalement" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் BRUTALEMENT இன் உச்சரிப்பு

brutalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUTALEMENT-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் BRUTALEMENT இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «brutalement» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் brutalement இன் வரையறை

அகராதியில் கொடூரமாக வரையறை என்பது மிருகத்தனமானது. திடீரென்று மற்றும் வன்முறை மூலம். கடினத்தன்மை கொண்ட, கவனிப்பு இல்லாமல், கூட முற்றிலும்.

La définition de brutalement dans le dictionnaire est de manière brutale. Avec soudaineté et violence. Avec rudesse, sans ménagement, voire grossièrement.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «brutalement» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

BRUTALEMENT வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BRUTALEMENT போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

brunissure
brusque
brusquement
brusquer
brusquerie
brusquet
brut
brutage
brutal
brutale
brutaliser
brutalisme
brutaliste
brutalité
brute
brutisme
bruxellois
bruxelloise
bruyamment
bruyance

BRUTALEMENT போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள brutalement இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «BRUTALEMENT» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «brutalement» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
brutalement இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «BRUTALEMENT» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «brutalement» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
brutalement இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «brutalement» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

BRUTALEMENT இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் brutalement இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான brutalement இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «brutalement» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

大致
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

aproximadamente
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

roughly
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

मोटे तौर पर
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

تقريبا
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

грубо
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

grosseiramente
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

মোটামুটিভাবে
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

brutalement
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

lebih kurang
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

rund
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

おおよそ
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

거칠게
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

kira-kira
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

khoảng
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

சுமார்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

अंदाजे
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

kabaca
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

approssimativamente
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

zgrubnie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

грубо
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

aproximativ
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

περίπου
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

rofweg
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

ungefär
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

omtrent
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

brutalement-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«BRUTALEMENT» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
89
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «brutalement» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
brutalement இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «brutalement» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «BRUTALEMENT» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «brutalement» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «brutalement» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

brutalement பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«BRUTALEMENT» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

brutalement வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
John Dos Passos
Un satiriste est un homme qui a tellement la chair de poule face aux horribles et incongrus aspects de notre société qu’il ressent le besoin de l’exprimer le plus brutalement et crûment possible afin d’être soulagé.
2
Alain Touraine
Une société qui ne se pense pas ne peut que s'enfoncer dans la décadence, lentement ou brutalement.
3
Victor-Lévy Beaulieu
Ce qu'il y a parfois de beau avec l'automne, c'est lorsque le matin se lève après une semaine de pluie, de vent et brouillard et que tout l'espace, brutalement, semble se gorger de soleil.

«BRUTALEMENT» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் brutalement இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். brutalement தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Il s'emploie quelquefois substantivement, dans ce dernier sens. C'est un brutal, un franc brutal. BRUTALEMENT, adv. Avec brutalité,, d'une manière violente et grossière. Traiter quelqu'un brutalement. Agir brutalement. Parler brutalement.
Académie française, 1835
2
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
BRUTALEMENT, atlt:, avec brutalité , avec férocité , avec grossièreté, Agir brutalement. Varier brutalement. Dict. de l'Acad. « Se voir tuer brutalement par des geus em- * portés , etc. » ( Voyez consciencieusement. ) Pascal. « Un seul homme ...
Joseph Planche, 1819
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Brutalement. Adverbe. On peut mettre entre l'auxiliaire et le participe s'est comporté brutalement, on il s brutalement comporté. Bruyant , bruyante. Adjectif vei tiré du verbe bruire. On peut quelqnefoi mettre avant son substantif. Sa bruya . voix ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
4
Comprendre le ph nom ne de l' mergence
On s'allonge sur une paisible prairie herbagée, et on est brutalement au centre d' un volcan en éruption. Une montagne comme les Andes, qui semble inchangée depuis des temps immémoriaux, s'élève insensiblement sous nos pas du fait ...
Robert Evola, 2012
5
La corde à linge
L'homme - C'est une mauvaise habitude, de s'habituer à moi, je suis du genre à disparaître brutalement. La femme - Et vous vous croyez original? Vous pensez que vous êtes le seul à pouvoir disparaître brutalement? Vous vous pensez plus  ...
Frédéric Viguier
6
Fratries confrontées au traumatisme
Perdre. brutalement. son. frère. ou. sa. sœur. dans. l'enfance. Jean-Michel Coq Pour un enfant, la mort brutale et inattendue d'un frère ou d'une sœur est un événement qui marque de son empreinte la construction de sa personnalité et les ...
Régine Scelles
7
Communication wolof et société sénégalaise: Héritage et création
... Les coverbes en (2) sont transitifs. Ils expriment des actions énergiques qui changent la position d'un objet. Elles sont effectuées de différentes manières: brusquement, lestement, rapidement, brutalement, soudainement, de manière nette ...
Sascha Kesseler, Anna M. DIAGNE, Christian Meyer, 2011
8
Crises et renouveau du capitalisme: le 20e siècle en perspective
Le poids des achats de consommations intermédiaires dans la production agraire s'est en effet brutalement accru (à 24 %) et la part de l'autoconsommation a, au contraire, nettement baissé, se situant désormais à 13 %10. L'économie ...
‎2002
9
Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes: actes du ...
Le choc psychologique, typiquement prévostien, était traduit par une image: « être brutalement arraché de son lit44 et jeté dans un grand chemin/dans une fondrière», qui devient chez Potocki les mille et une réécritures (expériences plurielles ...
Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset, 2001
10
Revue du Centre de Recherche et d'Etudes sur le Langage et ...
boukoutatoire : « endroit où l'on soustrait à son profit, détourne des fonds, de l' argent confié; endroit où l'on cherche à s'enrichir rapidement et brutalement, au détriment d'autrui. »; boukoutatorium : «endroit où l'on soustrait à son profit, ...
‎2013

«BRUTALEMENT» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் brutalement என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Amériques - Quatre Marines tués dans l'attaque de deux … - France 24
L'individu a attaqué "brutalement et effrontément" des militaires dans un centre de recrutement et un centre de réservistes de l'US Navy, ... «FRANCE 24, ஜூலை 15»
2
"Carnaval" : dégustez les crimes à la sauce cajun de Ray Celestin …
... de cesser brutalement de tuer. Mais la force de Ray Celestin est d'en tirer un magnifique roman. L'une des forces de ce texte réside dans ses ... «metronews, ஜூலை 15»
3
Pininfarina, le crépuscule d'une icône, Automobile - Les Echos
Mais en réalité, la saga industrielle et familiale a brutalement pris fin un jour d'août 2008 : Andrea Pininfarina, qui avait succédé à son père ... «Les Échos, ஜூலை 15»
4
Edition de Nancy Ville | Nancy : 1.200 poids lourds verbalisés par …
Quel automobiliste n'a pas pesté ou bondit sur les freins alors qu'un poids lourd vient de se décaler brutalement voie de gauche pour doubler ... «Est Républicain, ஜூலை 15»
5
Wasquehal : Dimitri Lheureux, le miraculé de l'escalator du métro …
Mais à peine engagé, l'escalier mécanique stoppe brutalement. « Ma plus jeune fille est déséquilibrée. Pour l'empêcher de tomber, j'essaie de ... «Nord Eclair.fr, ஜூலை 15»
6
Eric de Chassey, protégé de Julie Gayet ou historien d'art méritant ?
... enchaîné le pressentant pour remplacer le directeur de l'Ecole des beaux-arts de Paris, Nicolas Bourriaud, brutalement congédié par «Le Monde, ஜூலை 15»
7
La mairie du Tampon condamnée : Bassire enfonce Tak - Politique …
Recrutés en 2013 au sein de la Caisse des écoles du Tampon, plus d'une centaine d'emplois d'avenir apprenaient brutalement leur ... «Clicanoo, ஜூலை 15»
8
Accident ferroviaire de Denguin : un an après, des témoins se …
Le choc est violent. Les passagers, 255 au total, sont brutalement propulsés en avant : 40 seront blessés dont 4 grièvement. Au final, selon la ... «La République des Pyrénées, ஜூலை 15»
9
Thomas Cook France : l'étau judiciaire se resserre autour des …
A la suite, Denis Wathier et Geert Gekiere avaient quitté brutalement leur fonction en octobre 2011. Selon les documents que « Les Echos » ont ... «Les Échos, ஜூலை 15»
10
actualité - mina, 10 ans, enlevée en pleine audience a … - Mediapart
C'est sans surprise que nous apprenons que rien ne fut mis en place pour soutenir et encadrer une enfant arrachée brutalement à sa famille. «Le Club de Mediapart, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Brutalement [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/brutalement>. ஏப்ரல் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்