பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "cabillaud" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் CABILLAUD இன் உச்சரிப்பு

cabillaud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABILLAUD-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் CABILLAUD இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «cabillaud» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
cabillaud

மீன்

Morue

காட், அல்லது காட், Gadiformes பொருட்டு பல இனங்கள் பிரஞ்சு மீன் ஒரு உள்ளூர் பெயர். இந்த மீன் குளிர்ந்த நீரில் வாழ்கிறது. முன்பு பிரபலமான மற்றும் வெறுக்கத்தக்க, இந்த பெரிய மீன் பல சுவாரஸ்யமான பல சுவாரசியமான வரைபடங்களில் இன்று அதன் சுவைக்காகவும், பல தயாரிப்புகளிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. உண்மையில், அதன் சதை குறிப்பாக பாராட்டப்பட்டது ஏனெனில், நன்றாக முகடுகளை இல்லாமல், அது எளிதாக முதுகு மற்றும் வலுவான விலா எலும்புகள் இருந்து பிரிக்கப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து அதிகமான அளவு அதிகரித்து வருகின்ற, பார்தன்ஸ் கடலில் உள்ள குறியீட்டு பங்குகள் தவிர, ஓவர்ஃபிஷிங் அதன் விரைவான சரிவை விளைவித்துள்ளது. 1278 ஆம் ஆண்டில் "cod" என்ற வார்த்தை பிரஞ்சு மொழியில் தோன்றியது. இந்த வார்த்தை டச்சு கபேல்ஜுவில் இருந்து வருகிறது. குறைவான பொதுவான சொல் "stockfish" பொறுத்தவரை, இது வெளிப்படையான உலர்ந்த cod fillets ஐ குறிக்கும் வகையில் ஜெர்மன் தோற்றத்தின் ஒரு சொல்லாகும். Morue, ou cabillaud, est un nom vernaculaire désignant en français des poissons de plusieurs espèces de l'ordre des Gadiformes. Ces poissons vivent dans les eaux froides. Auparavant populaire et méprisé, ce grand poisson est présent aujourd'hui sur la carte de bien des restaurants pour sa saveur et les multiples préparations dont il fait l'objet. En effet, sa chair est particulièrement appréciée car, dépourvue de fines arêtes, elle se détache facilement de l'épine dorsale et des robustes côtes. La pêche en surnombre est à l'origine de sa rapide raréfaction, à l'exception des stocks de cabillauds de la mer de Barents dont la quantité augmente depuis le milieu des années 2000,,. Le terme « cabillaud » est apparu dans la langue française en 1278. Le terme vient du néerlandais kabeljauw. Quant au terme de "stockfish", moins usuel, c'est un mot d'origine allemande utilisé pour désigner des filets de cabillaud séchés à l’air libre.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் cabillaud இன் வரையறை

அகராதி உள்ள cod வரையறை இருந்தது haddock உள்ளது.

La définition de cabillaud dans le dictionnaire est églefin.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «cabillaud» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

CABILLAUD வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


badaud
badaud
baud
baud
berlaud
berlaud
bouchaud
bouchaud
chaud
chaud
corniaud
corniaud
costaud
costaud
crapaud
crapaud
gourgaud
gourgaud
grimaud
grimaud
maraud
maraud
pataud
pataud
penaud
penaud
pélaud
pélaud
renaud
renaud
réchaud
réchaud
salaud
salaud
soûlaud
soûlaud
taud
taud
échafaud
échafaud

CABILLAUD போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

cabanière
cabanon
cabaret
cabaretier
cabaretière
cabarouet
cabas
cabasset
cabèche
cabecilla
cabécilla
cabernet
cabestan
cabiai
cabillot
cabine
cabinet
cabiole
cabiréen
cabirique

CABILLAUD போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

attrape-nigaud
bliaud
clabaud
connaud
courtaud
faraud
fer-chaud
finaud
lourdaud
minaud
nigaud
noiraud
pitaud
quinaud
ribaud
rougeaud
rustaud
saligaud
tacaud
taraud

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள cabillaud இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «CABILLAUD» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «cabillaud» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
cabillaud இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «cabillaud» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

CABILLAUD இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் cabillaud இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான cabillaud இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «cabillaud» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

鳕鱼
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

bacalao
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

cod
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

कॉड
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

سمك القد
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

треска
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

bacalhau
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

বালিশ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

cabillaud
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

cod
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Kabeljau
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

대구
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

kod
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

cá tuyết
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

மீன்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

शेंग
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

morina
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

merluzzo
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

dorsz
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

тріска
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

cod
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

μπακαλιάρος
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

kabeljou
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

torsk
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

torsk
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

cabillaud-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«CABILLAUD» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
69
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «cabillaud» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
cabillaud இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «cabillaud» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «CABILLAUD» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «cabillaud» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «cabillaud» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

cabillaud பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«CABILLAUD» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் cabillaud இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். cabillaud தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...
Pour la préparation de plats à base de poisson cru, on veillera aux points suivants : — choisir des espèces de pêche côtière souvent moins parasitées telles que la daurade, le cabillaud, le merlan de petite pêche ; — retirer la partie ...
Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007
2
Atlas des pêcheries de la Manche
Les maillages varient selon les espèces recherchées ; ceux de 1 50 à 1 80 mm étirés sont les plus usités pour le cabillaud. Le métier est pratiqué par environ 120 navires, en grande majorité basés dans les quartiers de Boulogne-sur-Mer, ...
‎2003
3
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
Cabillaud en Dauphin. Prenez un gros cabillaud; écaillez—le ; videz—le par les ouïes; re— trousser—lui la queue ; a cet e'lÏet, passez-lui un atelet dans les deux yeux, et une ficelle au travers la queue ( il faut 'que les deux bouts se joignent ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
4
La morue (Gadus morhua): biologie, pêche, marché et ...
Les rendements de la morue (cabillaud) lors de la transformation sont les suivants : éviscération, 85,5 %; étêtage, 65,8 %; filetage, 32,8 % (Cofrepêche, 1996). La morue trouve principalement sa place en filets dans la gamme des « poissons ...
Marie Hélène Omnes, 2002
5
Les Recettes Du Nord-pas-de-calais
mps de éparation (3 1 5 min ;mps de îisson 1 heure Dmbre de ;rsonnes 4 Le cabillaud à la Boulonnaise Ingrédients : 750 g de cabillaud. 1 pot de moutarde forte. 1 25g de beurre. 1 botte de cresson. 750 g de petites pommes de terre, I citron, ...
Sylvianne Leveille, 2005
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Il est naturel qu'étant dans l'habitude de nommer la Morue Cabillaud, ils aient envoyé en France, sous le nom de Cabillaud, celles qu'ils ont préparées. Ensuite les Pêcheurs Flamands ayant préparé la Morue comme les Hollandois , ont ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1772
7
Poisson & vin: Combinaisons créatives de Sergio Herman et ...
Filet de cabillaud islandais, salade méditerranéenne et mayonnaise de poivrons grillés 4 petites pommes de terre Nicola 100 g de graisse d'oie 2 gousses d'ail finement hachées fleur de sel de Guérande 1 branche de thym 1 poivron rouge 1  ...
Marc Declercq, 2004
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
J'AI toujours penfé que notre morue & le cabillaud de Flandres ou de Hollande étaient le même poiffon ; néanmoins , pour m'en affurer, j'ai confulté M. Allamand , célebre profellêur à Leyde , qui m'a marqué que le cabillaud de Hollande était ...
Jean-Élie Bertrand, 1779
9
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
J'AI toujours pensé que notre morue & le cabillaud de Flandres ou de Hollande étaient le mème poisson ; néanmoins , pour m'en assurer, j'ai consulté M. Allamand , célébre professeur à Leyde , qui m'a marqué que le cabillaud de Hollande ...
‎1779
10
Descriptions des arts et métiers
J'ai toujours pensé que notre morue & le cabillaud de Flandres eu de Hollande étaient le même poisson ; néanmoins , pour m'en assurer, j'ai confulté M. Allamand , célebre prosesseur à Leyde , qui m'a marqué que le cabillaud de Hollande ...
J. E. Bertrand, 1779

«CABILLAUD» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் cabillaud என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Façonnable : l'incroyable décadence de la marque niçoise …
Attablé devant un cabillaud sans sauce, sur la plage en contrebas de la Promenade des Anglais, il évoque avec nostalgie l'histoire de ... «Capital.fr, ஜூலை 15»
2
Cabillaud aux gambas avec tomates concassées et coriandre …
Couper en dés et faire revenir l'ail et les oignons dans l'huile d'olive. Ajouter à la fin les gambas, puis après quelques minutes, une des boites de tomates ... «Marmiton.org, ஜூலை 15»
3
L'amour est dans le pré 2015 : Michel se fait mener à la baguette par …
indique-t-elle conciliante, avant que le choix du trio se porte sur un cabillaud accompagné de quelques crevettes. Ce lundi soir, ce sera ... «Terrafemina, ஜூலை 15»
4
Manger du thon ou courir, il faut choisir
Au total, le diagnostic retenu par les médecins est celui d'une anaphylaxie d'effort induite par le thon, associée à une sensibilité au cabillaud. «Sciences et Avenir, ஜூலை 15»
5
Jérôme Nutile : l'émoi nîmois
Le dos de cabillaud à l'infusion de pamplemousse est un peu plus dans le retrait de ses tons pastel et une émulsion, timide, de cardamome. «Libération, ஜூலை 15»
6
La Mauritanie signe un nouvel accord de pêche avec l'Union …
Ces tonnages concernent les crevettes, le thon, les petits pélagiques ainsi que les poissons blancs comme le cabillaud et le colin, mais en ... «RFI, ஜூலை 15»
7
Le top 10 des restaurants hyérois primés par Trip Advisor
Vous pouvez y déguster toutes sortes de fruits de mer comme des "accras de cabillaud frais et son rougail" ou bien des "gambas à la ... «Var-Matin, ஜூலை 15»
8
Social Square : le nouveau spot du Haut Marais à partager
On a goûté le cabillaud rôti et son écrasé de pommes de terre qui, s'il n'a rien de surprenant, se révèle tendre et fondant en bouche. En dessert ... «ParisBouge, ஜூலை 15»
9
Un apéro rapide sans cuisson, c'est possible !
Même sans cuisson par le feu, on peut « cuire » les aliments grâce au jus de citron, notamment le poisson. Saumon, daurade, cabillaud, sole, ... «Elle, ஜூலை 15»
10
Masterchef : un test sous pression spécial cabillaud pour les candidats
Pour le test sous pression, les candidats vont travailler le cabillaud, mais pas sous n'importe quelle forme. En effet, si la base est la même pour ... «Linternaute.com, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Cabillaud [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/cabillaud>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்