பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "cantilène" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் CANTILÈNE இன் உச்சரிப்பு

cantilène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTILÈNE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் CANTILÈNE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «cantilène» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

cantilena

Cantilène

கான்டிலீன் பொதுவான பெண்ணின் பெயர். இசை கால. ▪ பழைய அர்த்தம்: புனித இசையைப் பாதுகாக்கும் நோக்கத்திற்காக எதிர்க்கும் மதச்சார்பற்ற இசையை விளக்குகிறது. மௌலின், ஒரு இடைக்காலியவாதி, மிகுந்த புராதனமானவர்கள், சைகைகளின் சைகைகள் மற்றும் பாடல்களுக்கு முன்னோடி மற்றும் ஊக்கமளித்துள்ளனர் ▪ இன்று, சிறிதளவு இசைப் சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தலாம். உதாரணமாக, ஒரு மேய்ப்பன் ஒரு செவிலியர், ஒரு செவிலியர் என்று சொல்லலாம். ▪ அதன் அர்த்தத்தில், அந்த வார்த்தை இத்தாலிய பாத்திரத்தின் மெல்லிசைக்காக ஒதுக்கப்பட்டிருக்கிறது, யாருடைய அன்பு என்பது பொருள். கேண்டிலீன் அதன் டெம்போ மூலம் cavatina இருந்து வேறுபடுத்தி, cavatine ஒரு மென்மையான இயக்கம் கொண்டிருக்கும் போது கேலிட்டீன் அடிக்கடி பல modulations அனுமதிக்கும் ஒரு இரைச்சல் டெம்போ பாதிக்கிறது. பெல்னினி அல்லது டொனிசெட்டி படைப்புகளில் பல கேலிட்டீன்கள் உள்ளன. Cantilène Nom commun féminin. Terme de musique. ▪ Ancienne signification : caractérise la musique profane par opposition à motet réservé à la musique sacrée. Pour Maulin, médiévaliste, les cantilènes sont très anciennes, ayant précédé et inspiré les Gestes et chansons de geste ▪ De nos jours, peut être appliquée à la moindre phrase musicale. On dira, par exemple la cantilène d'un berger, d'une nourrice. ▪ Dans son sens strict, le mot est réservé à une mélodie de caractère italien et dont l'amour est le sujet. La cantilène se distingue de la cavatine par son tempo, la cavatine ayant un mouvement allègre tandis que la cantilène affecte un tempo languissant qui permet, souvent, de nombreuses modulations. On trouvera de nombreuses cantilènes dans les œuvres de Bellini ou de Donizetti.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் cantilène இன் வரையறை

அகராதி உள்ள கோலிலைனின் வரையறை சில நேரங்களில் எதிரணி பாடல், மதர், மத மந்திரம் ஆகியவற்றிற்கு அருவருப்பான மந்திரம்.

La définition de cantilène dans le dictionnaire est chant parfois opposé comme chant profane au motet, chant religieux.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «cantilène» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

CANTILÈNE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


acétylène
acétylène
allène
allène
alène
alène
galène
galène
glène
glène
hellène
hellène
molène
molène
méthylène
méthylène
naphtalène
naphtalène
pentaméthylène
pentaméthylène
phalène
phalène
polypropylène
polypropylène
polyéthylène
polyéthylène
propylène
propylène
scalène
scalène
silène
silène
squalène
squalène
trichloréthylène
trichloréthylène
xylène
xylène
éthylène
éthylène

CANTILÈNE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

cantate
cantatille
cantatrice
canter
canthare
cantharide
cantharider
cantharidien
cantharidienne
cantharidine
cantine
cantinier
cantinière
cantique
canton
cantonade
cantonal
cantonné
cantonnement
cantonner

CANTILÈNE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

acénaphtylène
agélène
allylène
amène
arène
décahydronaphtalène
euglène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
nitronaphtalène
oxygène
philhellène
phénomène
polyméthylène
pyralène
scène
tétrahydronaphtalène
ébène

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள cantilène இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «CANTILÈNE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «cantilène» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
cantilène இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «cantilène» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

CANTILÈNE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் cantilène இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான cantilène இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «cantilène» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

cantilena
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

cantilena
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

cantilena
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

cantilena
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

نشيد الأنشاد
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

кантилена
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

cantilena
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

cantilena
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

cantilène
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

Cantilena
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Kantilene
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

cantilena
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

성악의 서정적 선율
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

cantilena
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

cantilena
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

cantilena
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

cantilena
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

cantilena
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

cantilena
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

kantylena
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

кантилена
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

Cantilena
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

cantilena
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

kantilena
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

kantilena
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

cantilena
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

cantilène-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«CANTILÈNE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
53
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «cantilène» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
cantilène இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «cantilène» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «CANTILÈNE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «cantilène» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «cantilène» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

cantilène பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«CANTILÈNE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் cantilène இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். cantilène தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Cantilène et fables pour les yeux ronds
Les proses-poemes réunis ici ont en commun, par-delà la diversité des thèmes et de la manière, le souci de s'accorder à l'esprit des formes créées par Bérénice Contans.
Claude Louis-Combet, 2006
2
L'abécédaire du chant liturgique
c Cantilène Le terme évoque de longs poèmes strophiques du Moyen Age qui racontaient soit les exploits d'un personnage profane {Chanson de Roland) soit la vie d'un saint {La Cantilène de sainte Eulalie ou La Vie de saint Alexis) . Il s' agit ...
Philippe Robert, 2001
3
Marguerite Yourcenar en poésie:
... lieu paisible des ultimes retrouvailles des amants réunis dans la tombe, comme dans « Une cantilène de Pentaour », poème composé en 1 924, publié quelques années plus tard dans la revue Point et Virgule et pour lequel son auteur aura ...
Achmy Halley, 2005
4
Dictionnaire de la chanson en Wallonie et à Bruxelles
V.F. Cantilène, La. Cabaret situé rue de Flandre, fondé dans les années 1 960 par Freddy *Zegers. La Cantilène est en fait le troisième cabaret que *Zegers ouvre à Bruxelles : elle succède à l'Etage (qui se trouve au rez-de-chaussée) et au ...
Robert Wangermée, 1995
5
Les contachanters
Didier Rimaud. Le conteur Mais comment le trouver? Comment l'entendre s'il appelle, puisqu'il ne fait plus de musique? Alors, ils se mettent à interroger les arbres de la forêt, les vagues de la rivière et les nuages dans le ciel. La cantilène des ...
Didier Rimaud, 2006
6
Buona pulcella fut Eulalia
Il fallut attendre 1837 pour que la Cantilène attirât l'attention de l'écrivain allemand A. H. Hoffmann von Fallersleben' qui, à son tour, s'intéressait au Rithmus Teutonicus. Depuis lors les deux textes ont été maintes fois réédités et commentés.
Roger Berger, Annette Brasseur, 2004
7
Chanson: son histoire et sa famille dans les dictionnaires ...
Des entrées sont consacrées entre autres à cantilena (cantilène), cantor ( chanteur), cantus (chant), carmen (carmen) et ne présentent que des informations définitionnelles. Cantilène «est cantus parvus cui verba cujuslibet materiae sed fre- ...
Jean-Nicolas De Surmont, 2010
8
Le bruit de fond de l'histoire: ces chansons qui ont fait la ...
Par la cantilène. Car c'est avec la cantilène en « archéo-roman » que naît la chanson française, pardon, la première chanson en français. Car notre cantilène en français naîtra un an avant la France, qui ne sera France que quand Hugues ...
Bernard Lachat, Bernard Pouchèle, 2006
9
Haydn, sa vie, ses ouvrages, ses voyages et ses aventures ...
Ayant bien approfondi la théorie des modulations et des accords , il commença par se former une méthode toute à lui dans la disposition de la cantilène. Qui ne sait pas que la cantilène ou la mélodie est l'âme de la musique? C'est en elle ...
Giuseppe Carpani, Dominique Mondo, 1837
10
Monuments de la notation ekphonétique et neumatique de ...
La cantilène doit être battue comme il est d'usage de le faire pour les pieds métriques de la poésie." — .Les mètres et les chants ont entre eux une grande ressemblance: les neumes tiennent lieu de pieds et les distinctions remplacent les vers ...
Jean-Baptiste Thibaut

«CANTILÈNE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் cantilène என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Ala.ni, douce promesse à la nuit
... Ala.ni interprète sa plus belle chanson à ce jour, Darkness at Noon : une cantilène térébrante qui, transcendée par sa voix exceptionnelle, ... «Libération, ஜூலை 15»
2
Deux chorales au château de l'Islette à Azay-le-Rideau
Concert par les chorales Cantoria de Villaines-les-Rochers et La Cantilène de Montrichard dans le parc du château de l'Islette (repli en salle ... «la Nouvelle République, ஜூன் 15»
3
La chorale Cantilène offre un beau spectacle à la maison de retraite
Le grand salon de la maison de retraite accueillait, ce mercredi, le groupe des jeunes chanteurs de Cantilène, de l'ensemble vocal Arc-en-Ciel, ... «Le Progrès, ஜூன் 15»
4
Et en avant la zizique !
Et pour tous les fidèles du jeûne de ramadan, au moment de l'iftar, une cantilène empreinte de ferveur, de piété, de sérénité et de louanges à ... «L'Orient-Le Jour, ஜூன் 15»
5
Grande fête musicale d'été ce dimanche
La chorale La Cantilène, sous la direction de Michel Hubert , l'école de danse Variation sous la direction de Catheine Dive et Marcel Dussart ... «lavenir.net, ஜூன் 15»
6
Barachois a des «Histoires à raconter»
Le pianiste Julien LeBlanc présente son concert Cantilène à l'Église historique de Barachois. – Gracieuseté ... «Acadie Nouvelle, ஜூன் 15»
7
Classique, jazz, rock et jeunesse
Dimanche, l'Académie passera de la musique de chambre (10h30) aux chorales de Cantad et Cantilène (16h30), pour terminer avec la ... «lavenir.net, ஜூன் 15»
8
Le Réveil de la Force : rumeur sur les nouvelles musiques !
Il y aurait aussi une sorte de "cantilène" ou de "morceau d'opéra". Des paroles y accompagneraient la mélodie. Selon les sources du site, ... «Star Wars-Universe, ஜூன் 15»
9
Fête de la musique 2015 à Gif-sur-Yvette
À 16h55 - Chorale Cantilène de l'Yvette : Musique sacrée et profane et d'aujourd'hui. À 17h20 - Des croches et la lune : chansons françaises ... «Sortiraparis, ஜூன் 15»
10
Les Chœurs d'opéras règlent leurs derniers accords
... toutes deux dirigées par Florence Forgeot et la Cantilène de Plombières-lès-Dijon ont élaboré un concert consacré à des chœurs d'opéras. «Le Progrès, ஜூன் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Cantilène [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/cantilene>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்