பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "carquois" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் CARQUOIS இன் உச்சரிப்பு

carquois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARQUOIS-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் CARQUOIS இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «carquois» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
carquois

தவிப்பதை

Carquois

ஒரு முதுகெலும்பு வழக்கமாக வழக்கில் பின்னால் வைக்கப்பட்டிருக்கும் மற்றும் அம்புகள் அல்லது குறுக்கு வில் ஓடுகள் சேமிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது. வில்லாளியின் வில்லன் தனது நல்வாழ்வு, அவரது இயக்கங்கள் மற்றும் ஷாட் வகை ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் சுடரின் உடலில் வைக்கப்படுகிறது. ஒரு வில்லன் படப்பிடிப்பு வேட்டையாவது, காடுகளில் சுதந்திரமாக நடந்து செல்ல முடியும். பாரம்பரிய வில்லாளர்கள் பெரும்பாலும் திரும்ப அல்லது விறகு காட்டி விரும்புகிறார்கள். கிளாசிக் ஆஃபர்வெல் வளைவுகள் பெரும்பாலும் ஆர்ச்சர் இழுக்கும்போது இலக்கு இடத்தின் எதிர் பக்கத்தில் வைக்கப்படும் பெல்ட் அலறல் கொண்டிருக்கும். கலப்பு அல்லது கலவை வளைவுகள் வழக்கில், சில, வில் வில் மீது எடையை எடையைக் கொண்டாலும், அவர்கள் சுமக்க வசதியாக இருக்கும், மற்றவர்களுக்கு, பெல்ட் அலைவரிசை அவற்றின் படப்பிடிப்புக்கு இன்னும் வசதியானது. பயன்படுத்தப்பட்ட ஆயுதம் பொறுத்து, ஒருவர் தனது தலையணை ஒன்றைத் தேர்வு செய்யலாம்: நீண்ட சுழல் அல்லது மறுபடியும் வேட்டையாடுவது எந்தவிதமான ஆற்றலையும் பயன்படுத்தலாம், அது அவரது சைகையை சேதப்படுத்தாது. Un carquois est un étui que l'on place généralement sur le dos et qui sert à ranger des flèches d'arc ou des carreaux d'arbalète. Les carquois des archers sont placés sur le corps du tireur en fonction de son bien-être, de ses mouvements et du type de tir effectué. Un archer faisant du tir chasse doit pouvoir se promener librement dans les bois sans que son matériel ne lui fasse obstacle dans sa progression. Les archers traditionnels préfèrent souvent les carquois de dos ou d'arc. Les arcs recurve classique ont souvent des carquois de ceinture placés du côté opposé du lieu où se trouve la cible quand l'archer tire. Dans le cas des arcs compound ou à poulies, certains préfèrent les carquois d'arc bien qu'ils allourdissent le poids sur le bras d'arc, car ils sont pratiques à transporter; pour d'autres, le carquois de ceinture leur est plus pratique dans leur tir. En fonction de l'arme utilisée, on peut choisir son carquois : Un arc longbow ou recurve chasse peut utiliser tout type de carquois, cela n'endommagera pas son geste.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் carquois இன் வரையறை

அகராதி உள்ள தடிமன் வரையறை அம்புகள் வழக்கு.

La définition de carquois dans le dictionnaire est étui à flèches.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «carquois» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

CARQUOIS வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


autrefois
autrefois
bois
bois
bourgeois
bourgeois
chamois
chamois
chinois
chinois
danois
danois
fois
fois
hongrois
hongrois
huro-iroquois
huro-iroquois
iroquois
iroquois
mois
mois
narquois
narquois
parfois
parfois
pois
pois
quelquefois
quelquefois
québécois
québécois
sous-bois
sous-bois
suédois
suédois
tournois
tournois
trois
trois

CARQUOIS போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

carpillon
carpinicole
carpo-métacarpien
carpocapse
carpodète
carpolithe
carpophile
carpophilus
carpophylle
carquaise
carraire
carraque
carrare
carre
car
carreau
carrée
carrefour
carrelage
carrelé

CARQUOIS போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

albigeois
algérois
anchois
bavarois
champenois
comtois
courtois
dauphinois
finnois
gallois
gaulois
genevois
gravois
hautbois
liégeois
malinois
minois
patois
sournois
toutefois

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள carquois இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «CARQUOIS» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «carquois» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
carquois இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «carquois» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

CARQUOIS இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் carquois இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான carquois இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «carquois» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

颤动
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

carcaj
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

quiver
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

तरकस
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

ارتجاف
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

колчан
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

aljava
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

তূণীর
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

carquois
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

tabung panah
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Köcher
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

矢筒
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

떨림
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

muput
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

run rẩy
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

தவிப்பதை
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

थरथर
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

titreme
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

faretra
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

kołczan
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

сагайдак
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

freamăt
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

ανατριχίλα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

pylkoker
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

koger
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

kogger
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

carquois-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«CARQUOIS» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
69
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «carquois» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
carquois இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «carquois» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «CARQUOIS» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «carquois» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «carquois» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

carquois பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«CARQUOIS» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் carquois இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். carquois தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
LE MONDE DE LA CHASSE A L'ARC
Mais le carquois dorsal demeure le plus beau et le plus élégant des attributs de l' utilisateur d'arcs classiques, et ceux d'entre-eux qui n'ont pas un jour fabriqué le leur, sont rares. En fait, il en est du carquois dorsal comme de l'arc: c'est le ...
Daniel Chaste, Frédéric Chaptal, 1998
2
Manuel de la chasse à l'arc
On peut distinguer : Les carquois dorsaux : considéré comme le carquois traditionnel, bien qu' au Moyen-Âge les archers occidentaux portaient généralement leurs flèches à la ceinture, le carquois dorsal en cuir permet d' emporter beaucoup ...
Luc Barbier, 1996
3
250 réponses aux questions d'un chasseur à l'arc
Le carquois. Destiné à recevoir et transporter les flèches, le carquois est un équipement important de la chasse à l'arc ; il doit être résistant, pratique, ne pas risquer de laisser son contenu s'échapper lors de la progression du chasseur, même ...
Lucien-Jean Bord, Jean-Pierre Mugg/ B.des Bruyères, Jean-Pierre Mugg, 2006
4
Studia Paulo Naster Oblata: Orientalia antiqua
UN CARQUOIS URARTÉEN (Pl. XVI-XIX) Le carquois jouait un rôle important dans l'équipement défensif des guerriers antiques. Si le carquois 1 a abondamment été représenté en Asie Antérieure, principalement sur les reliefs assyriens 2, ...
Simone Scheers, Jan Quaegebeur, 1982
5
La griffe des aïeux: marquage du corps et démarquages ...
Figure 47 : carquois matis 1 . bandeau de portage 2. briquet en balsa, enveloppé d'une feuille cie bananier 3. mâchoire de singe hurleur (récipient pour l'argile) 4. bourse de kapok 5. fils pour attacher une feuille au carquois en cas de pluie 6.
Philippe Erikson, 1996
6
Le Carquois satyrique par Antoine Gaigneu Foresien...
Antoine Gaigneu.
Antoine Gaigneu, 1605
7
Dictionnaire des beaux-arts
Carquois , instrument destiné à porter les flèches. Sur les monu— Bi ns, le carquois ou la pharétre étoit donné à Hercule , à Apollon , à Diane, à l'Amour, aux rois et aux Guerriers perrfaus et partîtes; il y a différentes formes, tantôt il est plat , et ...
Aubin Louis Millin, 1806
8
ESPACES DE MODULES DE REPRESENTATIONS DE CARQUOIS AVEC ...
LE TRAVAIL EXPOSE PROLONGE CELUI REALISE PAR KING SUR LES REPRESENTATIONS DE CARQUOIS, NOTRE BUT ETANT D'OBTENIR UN MOYEN DE MODELISER DANS LE LANGAGE DES REPRESENTATIONS DE CARQUOIS L'ACTION DE GROUPES ORTHOGONAUX OU SYMPLECTIQUES SUR DES ...
JEROME.. ISAIA, 1999
9
Dictionnaire universel de philologie sacrée
1° Un carquois, une trousse à mettre des flèches. Gen. 27. 3.Sumearma tua, pharetram et arcum : Prenez vos armes , votre carquois et votre arc. 1. Par. 18. 7. Tulit quoque pharetras aureas : David prit les carquois d'or ; Hebr. scuta. 2. Rcg. 8.
Charles Huré, Ludovicus Wolzogen, 1846
10
Construire en acier
Les fondations en carquois en béton armé avec poteaux d'acier montés ultérieurement permettent d'admettre des tolérances relativement importantes. Ceci peut être considéré comme un avantage, même si on doit systématiquement ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003

«CARQUOIS» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் carquois என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
À lettres ouvertes: Il y a autant d'histoires que de communautés à …
Plus modestement, je dirais que j'ai plusieurs flèches dans mon carquois. Je m'attelle aux causes qui me semblent justes. Cela dit, j'ai perdu ... «LeMatinal, ஜூலை 15»
2
Pendant l'été, les enfants se dépensent en s'amusant !
Deux équipes qui se font face sur un terrain en herbe à l'Archery Tag de Monts, deux flèches dans son carquois, deux yeux et un seul but ... «la Nouvelle République, ஜூலை 15»
3
Répétition générale avant Vichy
Pour l'entraîneur brouzilien Emmanuel Hesry (Carquois de Grasla), il s'agit « d'une véritable compétition de préparation avant la semaine des ... «Ouest-France, ஜூலை 15»
4
Congrès américain : la majorité républicaine parée à bloquer un …
Donc je ne pense pas qu'il aura besoin de sortir une flèche de son carquois.” Au mieux donc, le camp républicain ne devrait parvenir qu'à ... «euronews, ஜூலை 15»
5
Une toile d'Odevaere pour le Musée Groeninge
Accompagné de deux chiens, il a posé son carquois et ses flèches, et s'agrippe à une branche. Il semble vouloir entrer dans l'eau ou se ... «La Tribune de l'Art, ஜூலை 15»
6
Tir à l'arc: quel budget pour s'équiper?
Carquois, cibles, gantier, protège bras et palette -pour protéger les doigts- sont autant d'éléments qui font augmenter l'addition de 80 euros ... «L'Express, ஜூலை 15»
7
Wambrechies: les pygmées Aka investissent le Vert-Galant
Les pygmées Aka fabriquent sagaies, arbalètes, haches, mortiers, carquois, arcs musicaux, harpes cithares, cordes de guitare et beaucoup ... «La Voix du Nord, ஜூலை 15»
8
BASKET. France-Serbie : les Bleues peuvent gagner l'Euro 2015. 2 …
Autre élément clé dans le carquois des joueuses Serbes : le précieux rebond offensif, indicateur de l'esprit conquérant du groupe, mais, surtout ... «L'Obs, ஜூன் 15»
9
Robin Ramaekers est tombé sur plus fort en seizièmes de finale
... controversé à l'Angleterre lors de la prolongation de la finale du Mondial 1966 de football, et Robin Ramaekers pouvait ranger son carquois. «RTBF, ஜூன் 15»
10
E3 2015 - Activision et Bungie dévoilent la prochaine extension de …
Du carquois de l'abysse, tirez la lumière. » Tous les Chasseurs maîtrisent la Frontière, mais seule la doctrine Ronde de nuit permet de s'en ... «JeuxOnLine, ஜூன் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Carquois [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/carquois>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்