பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "cauteleux" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் CAUTELEUX இன் உச்சரிப்பு

cauteleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUTELEUX-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் CAUTELEUX இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «cauteleux» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் cauteleux இன் வரையறை

அகராதி உள்ள cauteleux வரையறை விவேகமும் மற்றும் தந்திரமான ஒன்றாகும். யார் விளையாடுகிறார்களோ, நேர்மையானவர் அல்ல.

La définition de cauteleux dans le dictionnaire est qui manifeste une prudence mêlée de ruse. Qui n'est pas franc, qui cache son jeu.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «cauteleux» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

CAUTELEUX வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


claveleux
claveleux
coqueleux
coqueleux
fabuleux
fabuleux
fosseleux
fosseleux
frauduleux
frauduleux
frileux
frileux
gratteleux
gratteleux
graveleux
graveleux
grumeleux
grumeleux
houleux
houleux
merveilleux
merveilleux
miraculeux
miraculeux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
méticuleux
méticuleux
orgueilleux
orgueilleux
périlleux
périlleux
tuberculeux
tuberculeux
villeux
villeux
vésiculeux
vésiculeux

CAUTELEUX போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

causation
cause
cause-finalier
causer
causerie
causette
causeur
causeuse
causoter
causse
caussenard
causticité
caustique
cautèle
cautère
cautérisation
cautériser
caution
cautionnement
cautionner

CAUTELEUX போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

anguleux
argileux
crapuleux
galeux
globuleux
granuleux
huileux
journaleux
mielleux
musculeux
nébuleux
pileux
pointilleux
populeux
pouilleux
rocailleux
sableux
scandaleux
scrupuleux
veilleux

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள cauteleux இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «CAUTELEUX» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «cauteleux» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
cauteleux இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «CAUTELEUX» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «cauteleux» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
cauteleux இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «cauteleux» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

CAUTELEUX இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் cauteleux இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான cauteleux இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «cauteleux» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

谨慎
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

cauteloso
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

cautious
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

सतर्क
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

حذر
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

осторожный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

cauteloso
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

সাবধান
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

cauteleux
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

berhati-hati
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

vorsichtig
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

慎重
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

주의
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

ngati-ati
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

cẩn thận
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

எச்சரிக்கையாக
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

सावध
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

ihtiyatlı
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

prudente
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

ostrożny
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

обережний
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

precaut
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

προσεκτικός
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

versigtig
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

försiktig
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

forsiktige
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

cauteleux-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«CAUTELEUX» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
49
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «cauteleux» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
cauteleux இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «cauteleux» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «CAUTELEUX» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «cauteleux» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «cauteleux» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

cauteleux பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«CAUTELEUX» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் cauteleux இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். cauteleux தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Car - Caz
Le premier , qui a disparu tout-à-fait de la langue pour faire place à son équivalent cauteleux ( voy. ci- après), se lit dans la Satire Ménippée (t. i, p. 1 12), appliqué au roi d'Espagne Philippe II. Marot a dit aussi, en parlant du partage de la terre ...
‎1834
2
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
CAUTELEUX, tusi. adj. Trompeur ; rusé ; artificieux. 11 n'y a point de plaisir à traitter avec des gens cauteleux. L'Oiseleur cauteleux , M en. La femme est un animal sin& cauteleux, Ab l. Ce mot n'est en usage que dans le stile simple , familier ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Le premier, qui a disparu tout à fait de la langue pour faire place à son équivalent cauteleux, se lit dans la Satire Ménippée, appliqué au roi d'Espagne Philippe IL Marot a dit aussi, en parlant du partage de la terre, qu'elle Fut divisée eu ...
William Duckett, 1853
4
La farce du quinzième siècle
L'indication scénique laisse de la place au jeu improvisé: Il marchande et en doit prendre deux. (198) Arrive Barat, et après les salutations: Hz s'embrassent, puis Cauteleux reprent ses potz. Barat dit à Cauteleux la fâcheuse nouvelle (fictive) ...
Konrad Schoell, 1992
5
Dictionaire critique de la langue française
On disait aussi cautèle , caûteleu* sèment , et cauteleux dans le même sens. Les derniers sont les seuls qui soient restés rfami la Langue. -. : * CAUTE LE , s. f. [ Kotèle, .** i moy, je>«wef. ] Finesse, ruse : if eir vieux en ce sens. =s= En termes ...
Jean François Féraud, 1787
6
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
... CALTELE(l) S'il n'est homme de bien, sans cauteie et sans crime, dp: inb,58 CAUTELEUX (3) Le cauteleux et menteur, pd: vm,309 Au cauteleux plaideur, qui le mine et consomme: dp: ivb,340 Comme il se doit garder du cauteleux flateur, ...
‎1988
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
On disait aussi catttéle , caûteieur sèment , et cauteleux dans le même sens. Les d.-rniers sont les seuls qui soient restés .dans la 1 nngue. *CAUTÉl.E , s. f. [ Kotèle, f è moy. ge f muet. ] fiiKsse, niss : il est vieux en ce sens. = En termes de Dmk, ...
Jean F. Ferraud, 1787
8
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
On le trouve assez souvent dans Loyseau , & quelques autres Jurisconsultes , pour signifier précaution. CAUTELEUX, iusb. adj. Trompeur; rusé; artificieux. 11 n 'y a point de plaisir à traitter avec des gens cauteleux. L'Oiseleur cauteleux , M e  ...
Antoine Furetière, 1727
9
Guide des étrangers dans Douai,...
Durez, rue d'Equerchin. Durigneux, rue Saint Julien. Dutinage, rue du Cauteleux, fanant, rue des Kripiers. Fauquenx, rue de Paris. Fauvol, place Saint Aîné. Fleury (ve), rue Saint Jacques. Fauveao, rue des Malraux, franco», rue des Casernes.
10
L'improvisateur français
CAUTELEUX. — Fin , rusé , hypocrite. Ce terme se prend toujours en mauvaise part. Dans le pays de sapience ( la Normandie ) les hommes en général y sont cauteleux. ( Néologie , art. Cauteleux. J CAUTERE. Tout prêt d'entrer dans le lit ...
Louis Sallentin, 1804

«CAUTELEUX» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் cauteleux என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
La classe dirigeante des Etats-vassaux IV - Pour un droit …
Qu'en est-il, M. le Député, du cauteleux habilement apprêté par le ciel d'une Liberté mythique et réputée civilisatrice? Si la classe dirigeante de ... «Palestine Solidarité, ஜூலை 15»
2
Prendre acte du Mémorial ACTe : l'homme noir est nu
Le rappel de l'étymologie du terme aliénation, venant de alienus, qui signifie «autre», «étranger», mets en évidence ce phénomène cauteleux ... «Le Club de Mediapart, ஜூலை 15»
3
En salle de sport, le terroriste Yassin Salhi « ne parlait que d'amour …
... ,les appelés du contingent ont retenu des populations maghrébines ce trait de faux-fuyant ,de dissimulation ,sous des abords cauteleux . «Nouvelles de France, ஜூன் 15»
4
Le Corbusier - une froide vision du monde, par Marc Perelman (*)
En 1913, il a trente ans et écrit : « Ces Juifs, cauteleux au fond de leur race, attendent » (2) ou encore, un an plus tard, en 1914, à propos de sa ... «crif, ஜூன் 15»
5
Une dualité de Mémoire : entre collaboration et Résistance
Il fut antisémite et ces quelques propos tirés d'une lettre adressées en 1913 à Auguste Perret tendent à le montrer : ces juifs cauteleux au fond ... «Histoire pour Tous, ஜூன் 15»
6
On ne pourra pas leur enlever ça
... sous le double couvert d'un anticonformisme à deux balles cinquante et du cauteleux prétexte de leur faire pièce, de banaliser la discussion ... «Politis, மே 15»
7
Procès d'Outreau: l'émouvant témoignage du policier qui conforte la …
Me Forster, partie civile, se lance alors, cauteleux mais fort inquiet, dans une laborieuse tentative d'enfumage lexical, qui ne change rien à la ... «Le Figaro, மே 15»
8
Constantine 2015, capitale de la culture arabe : Un funeste charroi d …
Le gouvernement a requis et reconduit dans l'organisation de l'événement international les mêmes agents cauteleux de l'État, qui furent à la ... «El Watan, மே 15»
9
Le Corbusier, un fascisme en béton
En 1913, Le Corbusier juge les Juifs « cauteleux au fond de leur race ». En 1940, il écrit à sa mère : « leur soif aveugle de l'argent avait pourri ... «Les Échos, ஏப்ரல் 15»
10
“Indulgences”, frissons et respect
Il manie également la langue et le vocabulaire à merveille, jonglant entre le cauteleux, les bliauds ou encore l'hourvari. Après le recueil des ... «lalibre.be, ஏப்ரல் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Cauteleux [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/cauteleux>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்