பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "cliché" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் CLICHÉ இன் உச்சரிப்பு

cliché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLICHÉ-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் CLICHÉ இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «cliché» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
cliché

ஷாட்

Cliché

ஸ்டீரியோடைப் போன்ற க்ளிச்சை, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் அச்சிடப்பட்ட பத்திரிகையில் தோன்றி, ஒரு ஆவணத்தை அல்லது ஒரு அச்சிடப்பட்ட பக்கத்தை நகலெடுக்க மறு உருவாக்கம் செய்ததிலிருந்து அதன் தோற்றம் பெறப்பட்டது. வெளிப்படையான "அவர் தனது ஷாட் ஈர்க்கிறது" அச்சிடும் பட்டறைகளில் தொடர்ந்து அதே விஷயம் மீண்டும் யார் தனிப்பட்ட. இந்த வார்த்தையானது பாணியில் ஒரு உருவமாக மாறியது, இது "ஒரே மாதிரியான" மற்றும் சாதாரணமான வெளிப்பாட்டைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் மொழியில் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். மொழியியல் சமுதாயத்தால் அங்கீகரிக்கப்படும் போது வெறுமனே இது வெறுமனே சித்திரவதைக்கு இட்டுச் செல்கிறது. புகைப்படங்களின் எண்ணிக்கை மிகவும் பரந்தளவில் உள்ளது, அவை ஒரு காலப்பகுதியிலிருந்து மற்றொருவருக்கு மாறுபடும், ஒரு மொழியியல் குழுவிலிருந்து மற்றொருவருக்கு மாறுபடும் என்பதை அறிந்திருக்கின்றன. விளைவுகள் அடிக்கடி மாறக்கூடியவையாகும், மேலும் ஒப்பீட்டளவில் வஞ்சப்புகழ்ச்சியாக இருக்கின்றன; இது பொதுவான, ஸ்டீரியோடைப் மற்றும் க்ளிக் போன்ற புள்ளிவிபரங்களுக்கு அருகில் உள்ளது. Le cliché, comme le stéréotype, tire son origine des techniques de reproduction apparues au début du XIXe siècle dans l’imprimerie, pour copier exactement un document ou une page imprimée. L’expression « il tire son cliché » désignait dans les ateliers d’imprimerie l’individu qui répétait constamment la même chose. Le mot est ainsi devenu est une figure de style, qui consiste en l'emploi d'une expression « stéréotypée » et banale à force d'utilisation dans la langue. La simple répétition d'une telle image banale conduit au cliché, lorsque celle-ci est reconnue par la communauté linguistique. Le nombre de clichés est très étendu, sachant qu'ils varient d'une époque à l'autre et d'un groupe linguistique à l'autre. Les effets sont souvent variables et relativement proche de l'ironie; elle est proche de figures comme le lieu commun, le stéréotype et le poncif.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் cliché இன் வரையறை

அகராதியில் கிளிக்குக்கான முதல் விளக்கம் முத்திரையிடப்பட்ட உலோகத் தகடு ஆகும், அதில் இருந்து அச்சுப்பொறியின் கலவையின் அதிக எண்ணிக்கையிலான நகல்கள், வரைதல், ஒரு மரச்சீட்டை வரையலாம், எழுதுவது இல்லாமல் அல்லது மீண்டும் எரிக்கவும். கிளின்ஸின் மற்றொரு விளக்கம் வெளிப்படையான உணர்வைத் தூண்டும் பொருள்களின் மீது ஒளிச் செயல் செய்வதன் மூலம் பெறப்பட்ட வெளிப்படையான அல்லது வெளிப்படையான ஆதரவிற்கான எதிர்மறை சோதனை ஆகும், மேலும் இது ஒரு பெரிய எண்ணிக்கையிலான நேர்மறையான சோதனைகள் வரையலாம். கிளிச்சே ஒரு தயாராக தயாரிக்கப்பட்ட வெளிப்பாடு ஆகும், அது மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது; பொதுவான யோசனை பொதுவாக ஒரே மாதிரியான சொற்களில் வெளிப்படுகிறது.

La première définition de cliché dans le dictionnaire est plaque métallique en relief à partir de laquelle on peut tirer un grand nombre d'exemplaires d'une composition typographique, d'un dessin, d'une gravure sur bois, sans avoir à composer, dessiner ou graver à nouveau. Une autre définition de cliché est épreuve négative sur support transparent ou translucide obtenue en faisant agir la lumière sur des matières sensibles à l'exposition et à partir de laquelle on peut tirer un grand nombre d'épreuves positives. Cliché est aussi expression toute faite devenue banale à force d'être répétée; idée banale généralement exprimée dans des termes stéréotypés.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «cliché» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு வினைச்சொல் CLICHÉ இன் இணைப்பு

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je cliche
tu cliches
il/elle cliche
nous clichons
vous clichez
ils/elles clichent
Imparfait
je clichais
tu clichais
il/elle clichait
nous clichions
vous clichiez
ils/elles clichaient
Passé simple
je clichai
tu clichas
il/elle clicha
nous clichâmes
vous clichâtes
ils/elles clichèrent
Futur simple
je clicherai
tu clicheras
il/elle clichera
nous clicherons
vous clicherez
ils/elles clicheront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai cliché
tu as cliché
il/elle a cliché
nous avons cliché
vous avez cliché
ils/elles ont cliché
Plus-que-parfait
j'avais cliché
tu avais cliché
il/elle avait cliché
nous avions cliché
vous aviez cliché
ils/elles avaient cliché
Passé antérieur
j'eus cliché
tu eus cliché
il/elle eut cliché
nous eûmes cliché
vous eûtes cliché
ils/elles eurent cliché
Futur antérieur
j'aurai cliché
tu auras cliché
il/elle aura cliché
nous aurons cliché
vous aurez cliché
ils/elles auront cliché

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je cliche
que tu cliches
qu'il/elle cliche
que nous clichions
que vous clichiez
qu'ils/elles clichent
Imparfait
que je clichasse
que tu clichasses
qu'il/elle clichât
que nous clichassions
que vous clichassiez
qu'ils/elles clichassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie cliché
que tu aies cliché
qu'il/elle ait cliché
que nous ayons cliché
que vous ayez cliché
qu'ils/elles aient cliché
Plus-que-parfait
que j'eusse cliché
que tu eusses cliché
qu'il/elle eût cliché
que nous eussions cliché
que vous eussiez cliché
qu'ils/elles eussent cliché

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je clicherais
tu clicherais
il/elle clicherait
nous clicherions
vous clicheriez
ils/elles clicheraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais cliché
tu aurais cliché
il/elle aurait cliché
nous aurions cliché
vous auriez cliché
ils/elles auraient cliché
Passé (2ème forme)
j'eusse cliché
tu eusses cliché
il/elle eût cliché
nous eussions cliché
vous eussiez cliché
ils/elles eussent cliché

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES