பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "consoude" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் CONSOUDE இன் உச்சரிப்பு

consoude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSOUDE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் CONSOUDE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «consoude» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
consoude

comfrey

Consoude

Consoudes Boraginaceae குடும்பம் சேர்ந்த வற்றாத மூலிகைகள் உள்ளன. அவை பெரும்பாலும் ஈரநிலங்களுக்கு சொந்தமானவை, இது ஐரோப்பா அல்லது மேற்கு ஆசியாவிற்கு சொந்தமானது. பிரஞ்சு பெயர் "கான்டுடு" என்பது இந்த தாவரங்களின் திறமைகளிலிருந்து வருகிறது, எலும்புக்கூடுகளின் ஒருங்கிணைப்பு முற்றுப்புள்ளிக்குரியது, அதன் அனைத்து பொருட்களின் உள்ளடக்கத்திற்கு நன்றி. அவர்கள் உண்மையில் இந்த நோக்கத்திற்காக கடந்த காலத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது. Les Consoudes sont des plantes herbacées vivaces appartenant à la famille des Boraginacées. Affectionnant principalement les lieux humides, elles sont natives de l'Europe ou de l'ouest de l'Asie. Le nom français « consoude » provient des capacités de ces plantes à accélérer la consolidation des fractures grâce à leur teneur en allantoïne. Elles étaient en effet très utilisées autrefois pour cet usage.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் consoude இன் வரையறை

அகராதியிலுள்ள நகைச்சுவையின் வரையறையானது, Borage குடும்பத்தின் ஒரு தாவரமாகும், இவற்றில் முன்னர் ஒரு மாமிசத்தை ஒருங்கிணைக்க முடியும் என அறியப்பட்ட ஒரு இனம், மருந்தாக மருத்துவத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

La définition de consoude dans le dictionnaire est plante de la famille des bourraches dont une espèce, autrefois réputée capable de consolider les chairs, est utilisée en médecine comme astringent.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «consoude» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

CONSOUDE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


altitude
altitude
amplitude
amplitude
appuie-coude
appuie-coude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
aude
aude
batoude
batoude
claude
claude
coude
coude
exactitude
exactitude
fraude
fraude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
protège-coude
protège-coude
soude
soude
étude
étude

CONSOUDE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

consommation
consommatrice
consommé
consommer
consomptible
consomptif
consomption
consonance
consonant
consonantique
consonantisme
consoner
consonnance
consonnant
consonne
consonner
consort
consortial
consortium
conspect

CONSOUDE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

alude
certitude
chaude
finitude
fortitude
gaude
incertitude
incomplétude
inquiétude
interlude
lassitude
platitude
plénitude
prude
prélude
quiétude
rude
servitude
solitude
émeraude

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள consoude இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «consoude» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

CONSOUDE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் consoude இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான consoude இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «consoude» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

紫草
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

consuelda
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

comfrey
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

comfrey
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

السنفيتون
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

окопник
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

confrei
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

comfrey
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

consoude
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

komprei
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

comfrey
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

コンフリー
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

컴프리
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

comfrey
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

comfrey
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

comfrey
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

comfrey
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

karakafes
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

consolida
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

żywokost
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

живокіст
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

tătăneasă
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

comfrey
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

smeerwortel
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

vallört
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

Comfrey
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

consoude-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«CONSOUDE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
60
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «consoude» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
consoude இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «consoude» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «CONSOUDE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «consoude» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «consoude» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

consoude பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«CONSOUDE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் consoude இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். consoude தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Traité élémentaire de matière médicale
On fait aussi avec cette ra cine un vin médicinal et une teinture alcoholiquc que l' on 4 MÉDICAMENTS Famitte des Borraginées Pages Bourrache, Borago officinatis Buglosse, Anchusa angustifolia IfiQ Grande consoude, Symphytum officinate ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
2
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
Glus. hist. clxvi. j La Consoude à feuilles plus amples de la Vipérine , à racine rouge, à fleur jaune. (Ancliusa lutea , major. C B. Pin. a55. Ancliusa lutea. J. B. 3. 583. Lob. Icon. 578. ) La Consoude à feuilles plus amples de. la Vipérine, à racine ...
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
3
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
600 ; grande Consoude à feuilles ovales , en forme de lance, et coulantes. Symphytum Consolida major , flore purpureo , quce mas. C. B. P. 2$p ; grande Consoude à fleurs pourpre. 2.°. Symphytum tuberosum , foliis summis oppositis. Lin.
Philip Miller, 1785
4
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
9.59. ( Symplxitum tuberosum. J. B. 3. 594. DOd.Pempt. 134.) La petite Consortde , à racine tubéreuse. C. B. Pin. 9.59. ( Symphilum tuberosum , minus. Clus. l1ist. cr.xw.) La Consoude à feuilles plus amples de la Vipérine , à racine rouge, ...
‎1797
5
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
If Racine de grande consoude , une demi-once. Eau de fontaine. . . seize onces. Faites réduire de moitié par l'ébullition. (b«.) ra. prescrit une once de racine et deux livres d'eau. Ofi Racine de grande consoude , une demi-once. Eau quantité  ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
6
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
7f Racine de grande consoude , une demi-once. Eau quantité suffisante pour obtenir deux livres de colaturc. Faites bouillir pendant un quart d'heure, en ajoutant sur la Gn Réglisse grattée. . . . deux gros. Après quelques minutes d' infusion ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
7
Vertus des plantes
Sa tige est ramifiée et poilue, ses feuilles vertes également poilues, sont onduleuses et alternées. Sa racine pivotante est de couleur noire. C'est en été qu 'apparaissent ses rieurs de couleur blanche ou rosée. La consoude pousse en Europe ...
Nora Zaïd, 1998
8
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
^Racine de grande consoude , une demi-once. Eau de fontaine. . . seize onces. Faites réduire de moitié par l'ébullition. (b'.) ra. prescrit une once de racine et deux livres d'eau. 2£ Racine de grande consoude , une demi-once. Eau quantité  ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
9
Les plantes et leurs noms: Histoires insolites
Boraginacées « Consoude » dérive du bas latin consolida, provenant du latin consolido, consolider, par allusion aux vertus médicinales de la plante, longtemps utilisée pour réduire les fractures. Elle renferme, en effet, de l' allantoïne qui ...
François Couplan, 2012
10
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
On récolte les racines de consoude en automne (Bonnier, 1932). Elle fut introduite dans la Caraïbe par les premiers colons. Elle est naturalisée aux Antilles et en Amérique du Sud (Longuefosse, 2000). Autrefois, dans le Bourbonnais, pour ...
Henri Lamendin, 2007

«CONSOUDE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் consoude என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
SOS coups de soleil: les onze plantes qui soulagent votre peau
La consoude a des vertus cicatrisantes reconnues. C'est aussi une plante «vulnéraire» très bénéfique pour la peau brûlée. Crédits photo ... «Le Figaro, ஜூலை 15»
2
Journée verte «plantes sauvages et jardins partagés» - 17/07/2015 …
... pissenlit et du plantain, à une «salade de lentilles au lierre terrestre» ainsi qu'à un plat de «chénopode-consoude-blettes et riz à l'asiatique. «ladepeche.fr, ஜூலை 15»
3
Les plantes sauvages en cuisine
... pesto d'ortie, beignets de consoude et de pétale de rose, gâteaux à la sauge, le tout accompagné de sirop de romarin, de fleur de sureau et ... «Centre Presse, ஜூலை 15»
4
Découverte. Les plantes médicinales sauvages
... bien avant l'apparition de l'approche strictement scientifique. Millepertuis, bourrache, consoude et ortie livreront leurs mille secrets. «Le Télégramme, ஜூலை 15»
5
Cuisine : Cueillir et consommer les plantes sauvages
... d'orties mixées dans la soupe, des feuilles de bourrache en clafoutis, du plantain dans une terrine, de la consoude en croque-monsieur. «maville.com, ஜூலை 15»
6
Manger plutôt que tuer l'herbe sauvage
Je pourrais citer aussi les fleurs bleues de la bourrache, ou encore les fleurs mauves du trèfle; la consoude qui, trempée dans de la pâte à ... «l'avenir.net, ஜூன் 15»
7
les travaux de la semaine
Réaliser le purin de consoude et/ou d'ortie. Selon leur maturité, ils ont des propriétés insecticides, stimulent la croissance et des défenses ... «Le Télégramme, ஜூன் 15»
8
Comment se débarrasser des cochenilles avec efficacité ?
On peut les combattre au jardin avec une décoction de consoude ou une macération de rhubarbe additionnée d'huile de lin ou de paraffine. «France Info, ஜூன் 15»
9
A Mende, Roger Brager, jardinier et passionné avant tout
Et comme bien d'autres, Roger Brager s'est converti aux purins d'ortie et de consoude. "Pour beaucoup, le jardin devient une nécessité, ajoute ... «Midi Libre, ஜூன் 15»
10
Herboriser en sous-bois, toute une aventure
Consoude, à propos, ne sonnerait-il pas comme « qu'on soude » ? « Le nom vulgaire de beaucoup de végétaux est lié à leurs vertus dans la ... «La Croix, மே 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Consoude [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/consoude>. ஜூன் 2026 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்