பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "contre-poil" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் CONTRE-POIL இன் உச்சரிப்பு

contre-poil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ஃபிரெஞ்சுஇல் CONTRE-POIL இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «contre-poil» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் contre-poil இன் வரையறை

முடிவிலா முடிவிலுள்ள வரையறைக்கு எதிரிடையான திசையில் உள்ளது.

La définition de contre-poil dans le dictionnaire est dans le sens contraire à celui dans lequel le poil est couché.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «contre-poil» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

CONTRE-POIL வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


fuel-oil
fuel-oil
gas-oil
gas-oil
gasoil
gasoil
hydrofoil
hydrofoil
passepoil
passepoil
poil
poil
poil-poil
poil-poil
ratapoil
ratapoil
rebrousse-poil
rebrousse-poil

CONTRE-POIL போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

contre-offensive
contre-opposition
contre-pal
contre-palé
contre-pente
contre-performance
contre-pied
contre-platine
contre-poil à
contre-pointe
contre-pointer
contre-pointique
contre-pointiste
contre-police
contre-porte
contre-pouvoir
contre-préparation
contre-pression
contre-projet
contre-propagande

CONTRE-POIL போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

accueil
ail
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள contre-poil இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «contre-poil» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

CONTRE-POIL இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் contre-poil இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான contre-poil இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «contre-poil» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

对粮食
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

a contrapelo
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

against the grain
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

अनाज के खिलाफ
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

ضد التيار
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

против шерсти
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

contra o grão
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

প্রবৃত্তির বিরুদ্ধে
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

contre-poil
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

menentang arus
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

gegen den Strich
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

木目に逆らって
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

성미에 맞지 않아
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

marang gandum
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

ngược lại các hạt
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

தானிய எதிராக
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

धान्य विरुद्ध
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

tersine
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

contro il grano
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

przeciwny naturze
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

проти шерсті
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

în răspăr
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

ενάντια στο σιτάρι
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

teen die grein
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

mot strömmen
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

mot korn
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

contre-poil-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«CONTRE-POIL» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
34
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «contre-poil» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
contre-poil இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «contre-poil» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «CONTRE-POIL» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «contre-poil» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «contre-poil» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

contre-poil பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«CONTRE-POIL» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் contre-poil இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். contre-poil தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
La crainte de Dieu est un puissant contrepoids a nos mauvaises inclinations, CONTRE-POIL. s. m. Le rebours du poil , le sens contraire à celui dont le poil est couché. Vous prene\ le contre-poil. A contre-poil. Façon de parler adverbiale.
2
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
CONTRE-POIL. s. m. Le rebours du poil , le sens contraire à celui dont le poil est couché, fous prenez le contre-poil. À contre-poil. Façon de parler adverbiale. Topt au contraire du sens dont le poil est naturellement couché. Faire la barbe à  ...
François Raymond, 1802
3
Dictionnaire de l'Académie française
CONTRE-POIL. s. m. Le rebours du poil, le sens contraire à celui dans lequel le poil est naturellement couché. Fous prenez le contre-poil. Il est surtout usité dans cette locution adverbiale, A contre-poil. Faire la barbe à contre-poil. Etriller un ...
Académie française, 1835
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
CONTRE-POIL. s. m. Le rebours du poil , le sens contraire à celui dont le poil est couché. Vous prenez le contre-poil. À contre-poil. Façon de parler adverbiale. Tout au contraire du sens dont le poil est naturellement couché. Faire la barbe à  ...
Académie Française (Paris), 1811
5
Dictionnaire de la langue française: glossaire raisonné de ...
Étriller un cheval À contre-poil. || Fig. Prendre une affaire à contre-poil , de sou côté le moins favorable, dans le sens le moins naturel. | Prendre quelqu'un à contre-poil, agir avec lui de manière à le choquer, à lui déplaire. CONTRE-POINT  ...
Prosper Poitevin, 1851
6
Descriptions des arts et métiers
Ces six seconds traits se donnent à contre-poil des fix premiers } SC qwànd ils ont été donnés, on reporte les chardons au grenier, & on donne au drap six autres traits des troisièmes chardons à contre-poil des seconds, autant des quatrièmes ...
J. E. Bertrand, 1777
7
Description des arts et métiers
CEssix seconds traits se donnent à contre-poil des six premiers; 8c quand ils ont été donnés, on reporte les chardons au grenier, 8c on donne au drap six autres traits des troisiemes chardons à contre-poil des seconds, autant des quatriemes  ...
Jean-Elie Bertrand, 1777
8
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
CESsix seconds traits se donnent à contre—poil des fix premiers; &si quand ils ont été donnée, on reporte les chardons au grenier, & on donne au drap \ix autres traits des troisiemes chardons à contre—poil des seconds, -autant des ...
‎1777
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Contre-poids ,-fe dit encore dans le fens figuré , des qualités qui fervent à en contrebalancer d'autres. CONTRE-POIL ; fubftantif mafcu- lin. Le rebours du poil , le fens oppofé à celui dont le poil eft couché. // prenok le contre-poil. A contre-poil  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Il prenait le contre-Poil. A CONTRE-Poll. , se dit adverbialement , pour dire , d' une façon oppo— sée à celle dont le poil est naturellement disposé. Ce Barbier rase à corztrepoil. , A CONTRE-POIL , se dit ausii dans la même acception , en ...
Panckoucke, 1768

«CONTRE-POIL» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் contre-poil என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Comment «Naissance d'une nation» a pesé sur l'histoire des États …
... progrès des noirs. Peut-être, comme le suggère Booker T. Washington, ce «contre-poil à gratter» pourrait s'inspirer de l'autobiographie de… «Slate.fr, ஏப்ரல் 15»
2
Debout Nancy : Drôle d'endroit pour une rencontre
Tous se présentent comme des gens neufs qui dessinent un futur à contre-poil de l'époque mais dont on peine à saisir la dimension. «lasemaine.fr, மார்ச் 15»
3
Haché menu - Juste le Zinc,oui, mais dans les largeurs!
Réjouissant, ce nouveau bistrot à contre-poil de l'époque, qui n'a pas peur d'afficher du charpenté, du mijoté, du généreux pour des tablées ... «Le Figaro, பிப்ரவரி 15»
4
DEMIS ROUSSOS, ARTISTE À CONTRE-POIL
C'est l'animateur hellène préféré des Français Nikos Aliagas qui le premier a annoncé la triste nouvelle via Twitter. Le musicien et chanteur ... «GQ Magazine, ஜனவரி 15»
5
Pleins feux sur le Rio
... un groupe à contre-poil dans le paysage rock français. Sur scène, le live de Didier Wampas et de sa bande ne laisse jamais indifférent entre ... «LaDépêche.fr, அக்டோபர் 14»
6
La ville sur les rives du lac et au milieu, le pont
... mètres de ville en plus» (500 MVP), n'est rien d'autre que de prendre la politique d'urbanisation déployée par l'Etat et la Ville à contre-poil. «Tribune de Genève, ஆகஸ்ட் 14»
7
Oui, il existe encore des militants socialistes qui défendent François …
"C'est rare qu'un socialiste assume" une telle politique, fait-il valoir, prenant à contre-poil les critiques récurrentes sur le manque de courage ... «L'Express, பிப்ரவரி 14»
8
Amer solstice d'hiver pour l'UNRWA : détresse des réfugiés …
C'est seulement plus tard que j'appris qu'Alan avait caressé Hayden à contre-poil à propos de « directives fédérales sur les condamnations » ... «Info-Palestine, டிசம்பர் 13»
9
Janelle Monáe revisite la fin du monde pour "Dance Apocalyptic"
Rassurez-vous, ce revirement à contre-poil n'est que temporaire pour les besoins de son nouveau clip vidéo. Après le très funky "Q.U.E.E.N." ... «Charts in France, ஜூலை 13»
10
Selena Gomez aux MTV Movie Awards : On veut la meme tresse !
Il faut tout d'abord crêper les cheveux sur le devant en brossant les racines à contre-poil. On le fait sur une mèche de taille moyenne, la coque ... «Puretrend.com, ஏப்ரல் 13»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Contre-Poil [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/contre-poil>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்