பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "décrétale" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் DÉCRÉTALE இன் உச்சரிப்பு

décrétale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCRÉTALE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் DÉCRÉTALE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «décrétale» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
décrétale

decretal

Décrétale

ஒரு கடிதம் என்பது போப், ஒரு வேண்டுகோளுக்கு விடையாக, ஒழுங்கு அல்லது நியமன விஷயங்களில் ஒரு ஆட்சியை இயக்கும் ஒரு கடிதம். குறைபாடு ஒரு பொது மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட பொருள் எடுத்து கொள்ளலாம். பொதுவாக பேசுகையில், திருச்சபை முக்கியமாக மதகுருமார்களுக்கு உரையாற்றப்படுகிறது, சில சமயங்களில் போப்பின் மூலம் தனது சொந்த முன்முயற்சியில் அல்லது போர்த்துகீசிய காளைகளிலிருந்து வேறுபடுத்திக் காட்டப்படுகிறது, இது உலகளாவிய அளவில் விநியோகிக்கப்படுகிறது மற்றும் இது உண்மையாகவும் பாகன்களுக்கு, ஒரு குறைவு ஒரு காளை ஆகலாம். குறைபாடுள்ள அல்லது குறைத்து மதிப்பிடுபவர் குறைபாடுகளைப் பற்றிய அறிவாற்றல் நிபுணர் ஆவார். ஒற்றுமைக் கட்டளைகளோடு சேர்ந்து நியாயத்தீர்ப்புவாதிகளால் சேகரிக்கப்பட்டு, மத்திய காலங்களில் நியதிச் சட்டத்தை விரிவுபடுத்தியதில் பங்கு பெற்றனர். மிகவும் பிரபலமான தொகுப்புகளில் புர்ச்சார்ட் டி வார்ம்ஸ் மற்றும் Yves de Chartres, அதே போல் Gratien ஆணையை அந்த உள்ளன. Une décrétale est une lettre par laquelle le pape, en réponse à une demande, édicte une règle en matière disciplinaire ou canonique. La décrétale peut être prise aussi bien sur un sujet général que particulier. Concernant généralement l'administration ecclésiale et s'adressant principalement au clergé, elle est parfois distinguée du décret pontifical, pris par le pape de son propre chef ou d'une bulle pontificale qui a une diffusion universelle et qui s'adresse également aux fidèles et aux païens, une décrétale pouvant devenir une bulle. Le décrétiste ou décrétaliste est le jurisconsulte expert dans la connaissance des décrétales. Collectées par les canonistes conjointement aux décrets conciliaires, elles participent de l’élaboration du droit canonique au Moyen Âge. Parmi les collections les plus célèbres, on peut citer celles de Burchard de Worms et d’Yves de Chartres, ainsi que le Décret de Gratien.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் décrétale இன் வரையறை

அகராதி உள்ள குறைபாடு வரையறுக்கப்படுவது, திருத்தங்கள் அல்லது ஆலோசனைகளுக்கு பதிலளிப்பதன் மூலம், பொதுமக்கள் சர்ச் அல்லது குறிப்பிடத்தக்க கட்சிக்கான பொதுவான முக்கியத்துவத்தை கொண்டிருக்கும், ஒரு ஒழுங்குமுறை அல்லது அரசியலமைப்பு ஆகும். Decretals சேகரிப்பு.

La définition de décrétale dans le dictionnaire est ordonnance ou constitution des papes, ayant une portée générale pour l'église ou une notable partie, et faite en réponse à des demandes ou consultations. Recueil de décrétales.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «décrétale» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

DÉCRÉTALE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


apétale
apétale
aéropostale
aéropostale
brutale
brutale
capitale
capitale
cardiopétale
cardiopétale
ciliatopétale
ciliatopétale
digitale
digitale
dipétale
dipétale
gamopétale
gamopétale
horizontale
horizontale
monopétale
monopétale
névramphipétale
névramphipétale
occidentale
occidentale
orientale
orientale
pariétale
pariétale
pentapétale
pentapétale
polypétale
polypétale
pétale
pétale
unipétale
unipétale
étale
étale

DÉCRÉTALE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

décréditer
décrément
décrê
décrêpeler
décrêper
décrépi
décrépir
décrépissage
décrépit
décrépitation
décrépiter
décrépitude
decrescendo
décret
décrétaliste
décréter
décrétiste
décri
décr
décrier

DÉCRÉTALE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

abdomino-génitale
captale
crotale
dentale
firmamentale
interdentale
labio-dentale
labio-palatale
labiodentale
labiopalatale
onocrotale
orbitale
palatale
ritale
sacramentale
scytale
sentimentale
tantale
vestale
élémentale

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள décrétale இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «DÉCRÉTALE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «décrétale» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
décrétale இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «décrétale» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

DÉCRÉTALE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் décrétale இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான décrétale இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «décrétale» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

教令
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

decretal
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

decretal
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

विधान
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

decretal
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

декретный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

decretal
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

ভাগ্যনির্দেশ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

décrétale
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

Dekrit
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

decretal
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

decretal
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

교황의 교서
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

decretal
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

giáo lịnh
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

decretal
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

पोपचे आज्ञापत्र
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

dini hüküm
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

decretale
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

decretal
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

декретну
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

decretată
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

απόφαση του πάπα για δογματικές διαφορές
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

decreet
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

decretal
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

decretal
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

décrétale-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DÉCRÉTALE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
49
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «décrétale» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
décrétale இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «décrétale» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «DÉCRÉTALE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «décrétale» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «décrétale» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

décrétale பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DÉCRÉTALE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் décrétale இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். décrétale தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Lég
C'est que le pape Alexandre III l'avait ainsi réglé par la décrétale tanta vis, qui forme le chap. 6 du titre qui filii sint legitimi de la collection de Grégoire IX, et que cette décrétale , sans avoir jamais été publiée en France comme loi , y a été suivie ...
Philippe Antoine Merlin, 1827
2
Des rapports naturels entre les deux puissances: d'après la ...
rend si animé entre Philippe et Boniface VIII, la décrétale Novit était reçue en France , c'est la célèbre dispute en 1329, devant Philippe de Valois, sur la compétence du for ecclésiastique. Pierre Bertrand , français d'origine et évêque d 'Autun ...
René François Rohrbacher, 1838
3
Traité de la puissance ecclésiastique dans ses rapports avec ...
Démêlés entre Philippe-Auguste, roi de France, et Jean, roi d'Angleterre, qui donnèrent occasion à la décrétale Novit d'Innocent III. '• Contenu de cette décrétale. 3. Opinion de Pierre de Marca et de Bossuet réfutée : la décrétale Novit a été ...
Giovanni Antonio Bianchi, 1857
4
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
... Décrétale , ou compilation des décrets ecclésiastiques, tirée de l'Écriture- Sainte , des conciles , des papes , des saints Pères et autres écrivains orthodoxes , et divisée par lieux communs en sept livres. Elle se trouve parmi les manuscrits de ...
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1822
5
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
Mais ce n'est point dans ce sens que le mot intcrz/icta est employé par la décrétale Cùm inhibùio. a Observons bien la marche de cette décrétale. n Elle commence par défendre les mariages clandestins : clandestina cunjugia pem'tùs  ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1829
6
Bibliothèque sacrée, ou Dictionnaire universel, historique, ...
On répond à la seconde instance, que , quoique saint Thomas cite la décrétale de Grégoire vii , il ne l'adopte point pour cela dans toute son étendue , mais uniquement par rapport aux vassaux du saint-siégé. Loin de l'adopter en entier, ...
Charles-Louis Richard, 1825
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
C'est que le pape Alexandre HI l'avait aimi réglé par la décrétale tante vis, qui forme le cliap. 6 du. titre qui filii tint [agitinu' de la collection de Grégoire IX, et que cette décrétnle , sans avoir jamais été publiée en France comme loi, y a été suivie ...
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
... de la réfuter; que ceux qui l'ont embrassée, ont été entraînés par la décrétale d' Innocent III, qui décide effectivement que la partie convertie nouvellement au christianisme , peut rompre le lien du Mariage contracté dans l'infidélité, lorsqu' elle ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1827
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
C'est que le pape Alexandra IlI l'avait ainsi réglé par la décrétale tant'a w's , qui forme le chapitre 6 du titre gui_fijz'isïnt legifl'mi de la collection de Grégoire IX; ' et que cette décrétale , sans avoir jamais été publiée en France comme loi, y a ...
Phil. Ant Merlin, 1821
10
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
42; Mascardus, de probatîonibus , concl. 798; Gonzalès , sur'la décrétale Cùminhibitio, et un grand nombre d'autres auteurs. » Ceux qui soutiennent au contraire que la décrétale Cùm iiihibitio doit être restreinte à l'empêchement de parenté ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1810

«DÉCRÉTALE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் décrétale என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Pas en avant pour le Code wallon du développement territorial
La partie décrétale du CoDT, elle, en est au stade de la deuxième lecture et a reçu l'avis du Conseil d'Etat. Après l'adoption du texte en 3ème ... «7sur7, ஜூலை 15»
2
PTB et PP au parlement wallon, un an après
A deux, Frédéric Gillot et Ruddy Warnier (PTB) ont été moins actifs: une cinquantaine d'interventions, et jusqu'ici aucune initiative décrétale. «RTBF, ஜூன் 15»
3
Maître Yoda ? Est-ce que c'est vous ?
Cette image provient d'un manuscrit du 14e siècle connu sous le nom de Décrétale de Smithfield, a-t-il expliqué. J'adorerais pouvoir dire qu'il ... «Fait-religieux.com, ஏப்ரல் 15»
4
« Certains enseignants disent qu'ils se sentent moins utiles »
La ministre doit prévoir le cadre décrétale et on va essayer de trouver des solutions pour l'encadrement des élèves. Il est évidemment ... «lavenir.net, மார்ச் 15»
5
Djibouti : Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?
La plupart des réglementations passent par voie décrétale, même quand elle sort sous forme de lois elle est produite par l'exécutif et aucun ... «hch24, பிப்ரவரி 15»
6
Terres excavées: la Wallonie arnaquée
... que ces diverses adaptations peuvent théoriquement se faire par arrêtés… et ne nécessitent pas forcément de modification décrétale. «lavenir.net, பிப்ரவரி 15»
7
Grèves sauvages TEC: « un décret serait surperflu voire provocateur »
En refusant la voie décrétale, le ministre adopte une position «chèvre-choutiste» par rapport à ses premières déclarations de début de ... «lavenir.net, பிப்ரவரி 15»
8
Derniers ajustements sur le nouveau Code wallon du …
... l'Ecolo Philippe Henry, est l'un des multiples exemples de modification décrétale décidée par le nouveau gouvernement wallon PS-cdH. «lavenir.net, ஜனவரி 15»
9
Un 15 décembre rouge, vert… mais aussi bleu (et pas MR !)
Toutefois, mesure décrétale oblige, une structure d'accueil sera mise en place dans les établissements afin d'accueillir les enfants qui ... «lavenir.net, டிசம்பர் 14»
10
Faut-il dépolitiser les télévisions locales ?
L'année dernière, c'était la première année d'exercice de la mise en application d'une nouvelle disposition décrétale. Celle-ci mettait en avant ... «lalibre.be, டிசம்பர் 14»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Décrétale [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/decretale>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்