பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "dépendamment" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் DÉPENDAMMENT இன் உச்சரிப்பு

dépendamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPENDAMMENT-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் DÉPENDAMMENT இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «dépendamment» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் dépendamment இன் வரையறை

அகராதியில் சார்ந்திருப்பதன் வரையறை ஒன்று அல்லது யாரோ சார்ந்தது; யார் யாரோ அல்லது யாரோ சார்ந்து இருக்கிறார்கள். யாரோ ஒருவரின் செல்வாக்கின் கீழ் யார் அதிகாரம் உள்ளவர்; யார் யாரோ கருணை உள்ளது. எதையாவது கீழ்ப்படிந்துள்ளார். குறிப்பாக, இது ஒரு கருத்தினைக் குறிக்கிறது, மேலும் துணைக்குரியது என்று அழைக்கப்படுகிறது, இதன் அர்த்தம் மற்றும் பங்கு ஆகியவை முதன்மை கருத்து என அழைக்கப்படுபவை தொடர்பாக மட்டுமே தீர்மானிக்கப்படுகின்றன.

La définition de dépendamment dans le dictionnaire est qui dépend de quelque chose ou de quelqu'un; qui est dans la dépendance de quelque chose ou de quelqu'un. Qui est sous l'autorité, sous l'influence de quelqu'un; qui est à la merci de quelqu'un. Qui est subordonné à quelque chose. se dit en particulier d'une proposition, dite aussi subordonnée, dont le sens et le rôle n'est déterminé que par rapport à une proposition dite principale.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «dépendamment» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

DÉPENDAMMENT வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

DÉPENDAMMENT போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

dépêche
dépêcher
dépêcheur
dépêcheuse
dépeigné
dépeigner
dépeindre
dépelotonner
dépenaillé
dépenaillement
dépendance
dépendant
dépendeur
dépendeuse
dépendre
dépens
dépense
dépenser
dépensier
dépensière

DÉPENDAMMENT போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள dépendamment இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «dépendamment» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

DÉPENDAMMENT இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் dépendamment இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான dépendamment இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «dépendamment» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

根据
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

dependiente
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

depending
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

निर्भर करता है
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

اعتمادا
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

в зависимости
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

dependendo
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

নির্ভর করে
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

dépendamment
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

bergantung
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

abhängig
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

依存
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

따라
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

gumantung
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

tùy
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

பொறுத்து
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

अवलंबून
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

bağlı
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

dipendente
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

w zależności
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

в залежності
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

în funcție
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

ανάλογα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

afhangende
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

beroende
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

avhengig
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

dépendamment-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DÉPENDAMMENT» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
62
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «dépendamment» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
dépendamment இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «dépendamment» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «DÉPENDAMMENT» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «dépendamment» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «dépendamment» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

dépendamment பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DÉPENDAMMENT» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் dépendamment இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். dépendamment தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
'zc Ion. 3e :br. au 1" , longue aux autres. ] Dépendamment , avec dépendance. » Cela "se fait dépendamment de telle chôse ; l'âme lïgit souvent dépendamment des organes. ' = 'Dépendance, su-jetion, Subordination. »> Les :sttjeis sont dans  ...
Jean F. Ferraud, 1787
2
Le vocabulAIDE: influences de l'anglais, vraies et ...
(Le Nouvelliste, 14 juillet 1999) «En plus de devoir répondre à des accusations de vol de voiture, la jeune femme pourrait, dépendamment des résultats des tests sanguins et des analyses des stupéfiants retrouvés sur elle, être accusée de ...
Pierre Cardinal, Christiane Melançon, Christine Hébert, 2009
3
Langue Francaise
Les histoires ne nous présentent proprement que des squelettes, c'est-àdire des actions toutes nues ou qui paraissent dépendre de peu de ressorts, quoiqu'elles n'aient. été faites que dépendamment d'une infinité de causes, auxquelles elles ...
E. Littre, 1863
4
Dictionnaire de la langue française
DÉPENDAMMENT ( dé-pan-da-man) , adv. Avec dépendance, d'une façon dépendante. L'âme agit dépendamment des organes. Les histoires ne nous présentent proprement que des squelettes, c'est-à- dire des actions toutes nues ou qui ...
Emile Littré, 1863
5
Dictionaire critique de la langue française
Dépendamment , avec dépendance. » Cela se fait dépendamment de telle chose ; l'âme agit souvent dépendamment des organes. = dépendance y sujétion, subordination. » Les sujets sont dans la dépendance de leur Souverain ; les enfans ...
Jean François Féraud, 1787
6
Philosophie suivant les principes de Saint Thomas
La forme est dite extraite, quand elle se fait dépendamment de la matière; or les formes célestes et élémentaires sont faites dépendamment de la matière : donc elles sont extraites. La majeure paraît certaine. On prouve la mineure. Le devenir  ...
Antoine Goudin, Thomas Bourard, 1864
7
Dictionnaire Grammatical De La Langue Françoise: Contenant ...
Dépêcher DÉPEINDRE. Voyez Peindre; itrt- é fermé. Rem. Dépeindre régit l'accu - satif & le datif: On l'a dépeint au Roi comme un ennemi del'Etat. DÉPENDANCE, subst. fém. Dépendant, ante, adj Dépendamment. adv. i'n- é fermé, ...
‎1788
8
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
1006 du code de procédure ; vu l'acte de compromis fait par triple original , par lequel les compromettans désirant de trancher toute question entre eux élevée et qui . pourrait s'élever dépendamment du contrat de bail fait par M. Sclopis au ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1828
9
Ebauche de la religion naturelle; par Mr. Wollaston: ...
Ou l'ame pense indépendamment des impressions, faites sur elle par les esprits animaux, ou elle ne pense que dépendamment de ces impressions: si elle pense dépendamment de ces impressions; le raisonnement, que je viens de faire ...
William Wollaston, Garrigue, 1726
10
Discours en forme d'Homélies sur les Mystères, sur les ...
Un ouvrier fair un ouvrage , quand il luy donne l'être dépendamment de la matière j dont cet ouvrage est composé. Ainsi un Architecte fait une maison : parce qu'il donne l'être à cette maison dépendamment des pierres , du bois , & des autres ...
Pierre Cally, 1703

«DÉPENDAMMENT» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் dépendamment என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Une artiste perd la vie sous les yeux de son conjoint - Canoe
Des accusations de négligence criminelle pourraient être portées dépendamment des conclusions de l'enquête du coroner. Aussi sur Canoe. «Canoë, ஜூலை 15»
2
Comparatif du temps de réponse des services clients des opérateurs
Le mode de calcul de la durée de traitement varie d'un opérateur à un autre, dépendamment du choix pris entre date de fermeture ou date de ... «Univers Freebox, ஜூலை 15»
3
Consternation et tristesse à Saint-Raphaël dans Bellechasse | ICI …
Dépendamment du terrain, la rivière peut avoir des courants inverses, peut comme remonter, peut avoir des courants neutres où on fait du ... «Radio-Canada, ஜூலை 15»
4
Immobilier : Le notaire, l'allié des investisseurs immobiliers
Toutefois, un droit administratif d'un maximum de 200 $ peut être payable dépendamment des municipalités. Ainsi si les conjoints sont séparés ... «LesAffaires.com, ஜூலை 15»
5
Barrette veut éviter les «conclusions hâtives» sur les coopératives d …
Pour les gens qui ont des problèmes de santé mentale, dépendamment de l'ampleur, mais même pour ceux qui en ont de très importants, il est ... «LaPresse.ca, ஜூலை 15»
6
À la rencontre de l'inconnu
... la possibilité de dormir sur le divan (ou sur un lit dépendamment des installations) de millions de voyageurs enregistrés sur cette plateforme. «Québec Hebdo, ஜூலை 15»
7
Sept accessoires qui augmentent la valeur de revente d'un véhicule …
... pas que le titre parle d'augmenter la valeur de revente et non pas seulement de faciliter la vente, dépendamment du modèle et de la région, ... «Le Huffington Post Quebec, ஜூலை 15»
8
La Lexus ES 2016 se modernise
... automatique bizone, des sièges avant réglables en 10 positions et un écran d'infodivertissement de sept ou huit pouces, dépendamment des ... «Le Guide de l'auto, ஜூலை 15»
9
Des caleçons anti érection bientôt en vente
... de choisir de quel côté ils désirent avoir le «bouclier», dépendamment si leur pénis présente un léger penchant vers la droite ou la gauche. «Le Journal de Québec, ஜூலை 15»
10
Ailleurs sur le web: 10 façons de récupérer de vieux pneus pour les …
Informez-vous en quincaillerie sur la meilleure peinture à utiliser pour peindre les pneus dépendamment de ce que vous en ferez! Fabriquer un ... «Sudinfo.be, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Dépendamment [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/dependamment>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்