பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "désacralisation" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் DÉSACRALISATION இன் உச்சரிப்பு

désacralisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSACRALISATION-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் DÉSACRALISATION இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «désacralisation» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

execration

Exécration

இறையியல், மரணதண்டனை இரண்டு வெவ்வேறு நடவடிக்கைகளை வெளிப்படுத்துகிறது, மத சார்பற்ற பயன்பாடு குறைக்கப்படுவதால், புனிதத் தரத்தை இழந்து, தெய்வீக பழிவாங்கலுக்கு எதிராக ஈர்ப்பது அல்லது தூண்டுவது. இப்போதெல்லாம், இந்த சொற்பதம் முதல் அர்த்தத்தில் பிரத்தியேகமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. En théologie, l'exécration exprime deux actions différentes, celle de la réduction à un usage non religieux avec perte de la qualité de sacré, et celle d'attirer ou provoquer contre quelqu'un la vengeance divine. De nos jours, le terme est presque exclusivement employé dans le premier sens.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் désacralisation இன் வரையறை

அகராதி desacralization வரையறை அதன் புனிதத்தன்மையை அகற்றும். அப்போதிலிருந்து அவருக்குக் கூறப்பட்ட அரை-புனித தன்மையை அகற்றுவதற்காக.

La définition de désacralisation dans le dictionnaire est dépouiller de son caractère sacré. Dépouiller du caractère quasi sacré qu'on lui attribuait jusqu'alors.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «désacralisation» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

DÉSACRALISATION வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉSACRALISATION போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

désabusement
désabuser
désacclimater
désaccord
désaccordé
désaccorder
désaccouplement
désaccoupler
désaccoutumance
désaccoutumer
désacraliser
désadaptation
désadapté
désadapter
désaffectation
désaffecté
désaffecter
désaffection
désaffectionner
désaffubler

DÉSACRALISATION போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள désacralisation இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «désacralisation» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

DÉSACRALISATION இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் désacralisation இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான désacralisation இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «désacralisation» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

亵渎
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

profanación
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

desecration
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

अपवित्रता
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

تدنيس
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

осквернение
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

profanação
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

অপবিত্রতা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

désacralisation
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

penodaan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Schändung
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

冒涜
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

신성 모독
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

desecration
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

xúc phạm thần thánh
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

சேதப்படுத்துவதையும்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

भ्रष्टाकार
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

hürmetsizlik
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

profanazione
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

profanacja
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

осквернення
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

profanare
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

βεβήλωση
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

ontheiliging
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

desecration
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

skjending
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

désacralisation-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DÉSACRALISATION» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
57
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «désacralisation» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
désacralisation இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «désacralisation» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «DÉSACRALISATION» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «désacralisation» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «désacralisation» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

désacralisation பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DÉSACRALISATION» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் désacralisation இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். désacralisation தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Instruments à cordes du Moyen Age: actes du colloque de ...
actes du colloque de Royaumont, 1994. Table des matières INTRODUCTION La « Maison des juges» et la perte du sacré 9 Frédéric Chauvaud Première partie : Les chemins de la désacralisation 27 Présentation Frédéric Chauvaud I - Sacré,  ...
‎1999
2
Désacralisation du travail
Clément PAQUIS. Frapper Ma compagne est au bar avec un jeune homme style « dandy-rock » . Des lunettes rectangulaires, une petite cravate desserrée, une queue de cheval et une fine moustache. Je me traîne ici parce que c'est le pot ...
Clément PAQUIS, 2010
3
Secularisation Et Religions Politiques: With a Summary in ...
L'idéologie. de. la. sécularisation. et. de. la. désacralisation. dans. la. théologie. contemporaine. Jusqu'au vingtième siècle, la mise en cause de la religion et du sacré était l'œuvre d'athées ; leurs interprétations et leurs critiques s'élaboraient ...
Jean-Pierre Sironneau, 1982
4
De la morale à l'éthico-politique
Parler de resacralisation suppose un procès antécédent de désacralisation, à l' égard duquel on voudrait réagir. Il est certes d' autant plus avancé que la désacralisation moderne, correspondant au monopole croissant de la vie profane, avait ...
André Jacob, 2007
5
Le Protestantisme en Amérique latine: une approche ...
Plus généralement, et comme l'ont bien vu des sociologues comme Peter Berger11, le protestantisme représente une étape importante dans le processus de sécularisation dans la mesure où il opère une désacralisation du christianisme: ...
Jean-Paul Willaime, Jean Pierre Bastian, 1994
6
Le sacré et son inscription dans l'espace à Byzance et en ...
nOAEMEIN AI0OI2] LA DÉSACRALISATION DES ESPACES ET DES OBJETS RELIGIEUX PAÏENS DURANT L'ANTIQUITÉ TARDIVE * Béatrice Caseau Personne ne conteste qu'entre le IVe et le VIIe siècle les espaces religieux païens tout ...
Michel Kaplan, 2001
7
L'exécution publique à Paris au XVIIIe siècle: une histoire ...
... beaucoup plus qu'une éventuelle désacralisation, se lisent et s'imposent jusqu' à la période révolutionnaire. LE RITUEL D'ÉTAT D'UN ROI ABSENT Paradoxalement, c'est au moment où la monarchie louis-quatorzienne atteignit un niveau ...
Pascal Bastien, 2006
8
Les médiathèques à l'heure du conte: enquête ethnographique ...
Tout d'abord, il semble qu'il y ait, à défaut d'une désacralisation du livre, une désacralisation du rapport au texte. Les bibliothécaires prennent des libertés avec les œuvres d'auteurs mais plus encore avec les textes de tradition orale. En effet ...
Cécile Benoist, 2007
9
Le patrimoine religieux du Québec: entre le cultuel et le ...
Le patrimoine conventuel québécois : désacralisation, resacralisation ou « profanisation » ? Tania Martin Professeure École d'architecture de l'Université Laval La question évoquée dans le titre de cette communication comme dans le thème ...
‎2005
10
Réformes foncières et gestion des ressources naturelles en ...
Désacralisation. des. terres. de. bas-fonds. La conquête coloniale en Afrique est inséparable de l'exploitation des ressources naturelles par l'appropriation des terres fertiles. Pour les colons, les terres et ressources sont largement disponibles ...
Moustapha Diop, 2007

«DÉSACRALISATION» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் désacralisation என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Les 5 dinosaures les plus badass de "Jurassic World" [VIDEO]
Il fait un retour triomphant dans la saga après sa désacralisation dans le minable 'Jurassic Park 3'... BiniouBoy. Il n'y a aucun dino badass dans ... «AlloCiné, ஜூலை 15»
2
Rochefort, on l'aime énormément
Il apportait un style, une désacralisation du plateau. Il m'a profondément détendu et permis d'apporter davantage de moi-même. Pour la ... «lalibre.be, ஜூலை 15»
3
Pas de diversité sans mixité, par Patrick Banon
... traditions et des cultures et la désacralisation de la terre de référence, agissent sur les aspects fondamentaux des organisations humaines. «Respectmag, ஜூலை 15»
4
Cacophonie dans le Conseil municipal de Saint-Louis: nos élus …
On aura assisté à une vraie théâtralisation ou désacralisation du Conseil municipal hier, au cours de sa seconde séance ordinaire marquée ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, ஜூலை 15»
5
L'église d'Harscamp convertie en un lieu de culture
En 2004, année de sa désacralisation, le lieu de culte est en effet devenu lieu de culture. En une décennie ce sont de multiples événements, ... «l'avenir.net, ஜூலை 15»
6
Le prédicateur qui a influencé l'attaque de Sousse mène une vie …
Tribune: à quand la désacralisation de la monarchie? Le royaume chérifien, une exception dans un monde arabe en révolution? En réalité, les réformes en ... «Slate Afrique, ஜூலை 15»
7
Le Sénat bataille sur le retour de la République à l'école
Au menu : en finir, pêle-mêle, avec la désacralisation de l'école, l'autorité bafouée, les "revendications identitaires", les théories du complot, ... «Marianne, ஜூலை 15»
8
Daesh, le fils caché du capitalisme moderne
Quel crédit accordent réellement les musulmans à la désacralisation par le haut de leur religion ? Autant de questions qui appellent réflexion, ... «Zaman, ஜூலை 15»
9
Ils ont encore dé-jeûné...
... juridiques, politiques et sociales. La désacralisation de l'islam et sa relégation dans la sphère du privé est une nécessité voire une urgence! «Le Huffington Post, ஜூலை 15»
10
Stephen Shore aux Rencontres d'Arles, les défis d'un autodidacte
... de l'album de voyage, il opère une véritable désacralisation de la photographie artistique qui se pensait alors distinguée et en noir et blanc. «La Croix, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Désacralisation [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/desacralisation>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்