பதிவிறக்கம்
educalingo
déshonnête

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "déshonnête" இன் பொருள்

அகராதி

ஃபிரெஞ்சுஇல் DÉSHONNÊTE இன் உச்சரிப்பு

déshonnête


DÉSHONNÊTE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் DÉSHONNÊTE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் déshonnête இன் வரையறை

அகராதியில் நேர்மையற்ற வரையறை என்பது நல்ல ஒழுக்கத்திற்கு நேர்மாறாக, ஒழுக்கக்கேடுக்கு முரணானது.


DÉSHONNÊTE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

appui-tête · appuie-tête · arête · bête · casse-tête · conquête · crête · en-tête · enquête · entête · fête · honnête · malhonnête · pense-bête · prête · quête · requête · tempête · tête · tête-à-tête

DÉSHONNÊTE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

déshabiter · déshabituer · désharmonie · désherbage · désherber · déshérence · déshérité · déshéritée · déshéritement · déshériter · désheurer · déshonneur · déshonorable · déshonorant · déshonoré · déshonorer · déshumanisation · déshumaniser · déshydratation · déshydrater

DÉSHONNÊTE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

bébête · contre-enquête · coupe-tête · gâte-fête · lampe-tempête · lanterne-tempête · lave-tête · mycotête · protège-tête · préenquête · pétrel-tempête · reconquête · repose-tête · serre-tête · survête · tire-tête · tranche-tête · trouble-fête · tue-tête · vote

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள déshonnête இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «DÉSHONNÊTE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «déshonnête» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

ஃபிரெஞ்சு இல் «DÉSHONNÊTE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «déshonnête» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «déshonnête» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

DÉSHONNÊTE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் déshonnête இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான déshonnête இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «déshonnête» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

不诚实
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

deshonesto
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

dishonest
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

बेईमान
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

غير أمين
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

нечестный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

desonesto
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

অসাধু
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

ஃபிரெஞ்சு

déshonnête
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

tidak jujur
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

unehrlich
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

不正直
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

부정직 한
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

jujur
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

không trung thực
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

நேர்மையற்ற
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

अप्रामाणिक
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

sahtekâr
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

disonesto
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

nieuczciwy
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

нечесний
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

necinstit
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

ανέντιμος
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

oneerlik
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

oärlig
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

uærlig
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

déshonnête-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DÉSHONNÊTE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

déshonnête இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «déshonnête» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

déshonnête பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DÉSHONNÊTE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் déshonnête இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். déshonnête தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
(B.) 415. Déshonnête, Malhonnête. Il ne faut pas confondre ces deux mots ; ils ont des significations toutes différentes. Déshonnête est contre la pureté ; malhonnête est contre la civilité, et quelquefois contre la bonne foi, contre la droiture.
François Guizot, 1863
2
I-Z (500 p.)
Obscène, Déshonnête. Obscène dit beaucoup plus que déshonnête dans le même ordre de choses. La chose obscène viole ouvertement les vertus que la chose déshonnête blesse. Je dis ouvertement , car c'est ce que la préposition ob  ...
François Guizot, 1848
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Obscène, Déshonnête. Obscène dit beaucoup plus que déshonnête dans le même ordre de choses. La chose obscène viole ouvertement les vertus que la chose déshonnête blesse. Je dis ouvertement, car c'est ce que la préposition ob ( l) ...
M. Guizot (François), 1861
4
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
Les parties ne doivent pas obtempérer , si leurs arbitres ordonnent Un chose déshonnête ». XLVIII. Que faut-il dire de l'arbitre qui a prononcé de mauvaise foi? La partie qui n'exécute pas son jugement, encourt de droit la peine stipulée; mais  ...
Robert Joseph Pothier, Daniel Jousse, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1819
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise:
Déshonnête 193 MuStelffer. Transfuge ... Sa abcv honnête itrt §ranj6|tfct>en jn> eieri«t SBebentungen bat, unb foroofjl fittlichgut alé Ijofltcf) unb gejîttet auScrûcff , fo bqlffx jîcb déshonnête auf bie eefte, malhonnête bthgcaen auf bie 3toeite biffer  ...
Johannes Lang, 1807
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
OBSCENE, DÉSHONNÊTE. Bouhours a très-bien remarqué que l'épithète déshonnête s'applique aux choses contraires à la pureté , à la chasteté, à la pudicité, à la pudeur; tandis que celle de malhonnête marque le défaut ou de politesse, ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816
7
Synonymes français
Déshonnête est contre la pureté; malhonnête est contre la civilité, et quelquefois contre la bonne foi , contre la droiture. Des pensées , des paroles déshonnétes , sont des pensées, des paroles qui blessent la chasteté et la pureté. Des actions ...
Gabriel Girard, 1806
8
Dictionnaire Universel des synonymes de la langue française...
Déshonnête , Malhonnête. Il ne faut pas confondre ces deux mots ; ils ont des significations toutes différentes. Déshonnête est contre la pureté ; malhonnête est contre la civilité , et quelquefois ..contre la bonne foi , contre la droiture.
GIRARD, 1802
9
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
( M. Beáuzêe. ) (N.) DÉSHONNÊTE, MALHONNETE. Syn. 11 ne faut pas confondre ces deux mots; ils ont des significations toutes différentes. Déshonnête est contre la pureté ; Malhonnête est contre la civilité , & quelquefois contre la bonne foi, ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
10
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
OBSCÈNE, DÉSHONNÊTE. Obscène dit beaucoup plus que déshonnête dans le même ordre de choses. La chose obscène viole ouvertement les vertus que la chose déshonnête blesse. Je dis ouvertement , car c'est ce que la préposition ob  ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833

«DÉSHONNÊTE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் déshonnête என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Archives PhG-3 : Les “ombres” de Raymond Aron
Ma façon de le dénouer est de séparer complètement l'acte déshonnête de l'honnêteté de l'homme ; d'avancer l'hypothèse (assez risquée, ... «de defensa, ஜூன் 15»
2
Le petit monde de Benny Hinn
... ni adonné au vin, ni violent, ni porté à un gain déshonnête ; mais qu'il soit hospitalier, ami des gens de bien, modéré, juste, saint, tempérant, ... «Journal Chrétien, ஜூன் 15»
3
L'écriture ou la vie ?
... laid, soumis au paraître, absente d'une « époque de pachydermes dont il serait déshonnête d'exiger que l'art du cristal leur soit familier ». «Nonfiction.fr, மே 15»
4
Mouvements migratoires et démographie (suite).
... africaine a pris à la lettre l'encyclique « Humanae Vitae » de Paul VI (1968) présentant comme « intrinsèquement déshonnête toute méthode ... «L'Express, மே 15»
5
Séduire. Discours, représentations et pratiques de la séduction du …
L'acte de séduire semble supposer un élan déshonnête qui est suspect aussi bien aux yeux des théologiens qu'à ceux de la société. «Fabula, மார்ச் 15»
6
Vidéo – Michel Houellebecq au bord des larmes pour Charlie Hebdo
Il faut une interprétation très déshonnête pour aboutir au djihadisme. » Si Manuel Valls l'a utilisé, au lendemain de l'attentat, comme ... «Gala, ஜனவரி 15»
7
Lettre ouverte à Maître Abdoulaye Wade, ancien Président du Sénégal
Les Sénégalais honnêtes haïssent votre discours déshonnête au caractère incitatif à la violence et à l'insurrection rien que pour faire libérer ... «S'informer en temps réel, நவம்பர் 14»
8
Encore la faute à Voltaire
Abordons un mot très délicat à l'emploi, un mot déshonnête… C'est-à-dire que ce mot est contraire à la pudeur, aux bienséances. Et ce mot… «lavenir.net, நவம்பர் 14»
9
« Souviens-toi qu'il faut faire son devoir »
Sois fier, mais sans orgueil ni vanité, de la fierté des honnêtes gens qui repoussent toute idée déshonnête. Sois fort, modeste et réservé. «lavenir.net, ஆகஸ்ட் 14»
10
À Mazères, venez pousser les portes du temps
... de la bastide resteront ouvertes tard dans la nuit mais le guet aura ordre de bouter hors des fossés tout ivrogne et femme déshonnête ! «LaDépêche.fr, ஆகஸ்ட் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Déshonnête [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/deshonnete>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA