பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "dictat" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் DICTAT இன் உச்சரிப்பு

dictat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICTAT-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் DICTAT இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «dictat» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

உத்தரவு

Diktat

Diktat என்பது ஒரு ஜெர்மன் வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்ட ஒரு சொல்லாகும், அது பொருள் "ஆணையிடும் பொருள்". 1919 இல், ஜெர்மனிக்கு, முதல் உலகப் போரின் வெற்றியாளர்களால், பிரான்ஸ் உட்பட, பேச்சுவார்த்தைகள் இல்லாமல் திணிக்கப்பட்ட வெர்சாய் உடன்படிக்கை விவரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் சொற்களாகும் டிக்டாட். ஒரு வெளிநாட்டவர் அல்லது ஒரு வெளிநாட்டு சக்தியை ஆணையிடுவதற்கான விருப்பத்தை குறிக்க இந்த வார்த்தை ஒரு தெளிவான அர்த்தமற்ற பொருளை பெற்றுள்ளது. "ஒருவரின் மதிப்பைக் கட்டியெழுப்புதல்", "உத்தரவுகளை வழங்குவது" என்பது ஒரு சொற்பொழிவு தொடங்குவதற்கு ஒத்ததாக இருக்கலாம். வரலாற்றில், வெளிப்பாடு சர்ச் பாப்பேவில் அதன் தோற்றத்தை கண்டுபிடிக்கும், இது புனித ரோம சாம்ராஜ்யத்தின் மதகுரு மற்றும் பேரரசுகளின் போராட்டத்தைத் தீர்க்க முயற்சிக்கிறது. Diktat est un terme venant d'un mot allemand signifiant « chose dictée ». Diktat est le terme utilisé pour qualifier le Traité de Versailles, imposé sans négociation, en 1919, à l'Allemagne, par les vainqueurs de la Première Guerre mondiale, dont la France. Le terme a acquis un sens nettement péjoratif, pour désigner une volonté dictée par un étranger ou une puissance étrangère. « Imposer ses valeurs », « donner des ordres » peut être synonyme de lancer un diktat. Dans l'histoire, l'expression trouverait ses origines dans le dictatus papæ, qui tente de résoudre la lutte du sacerdoce et de l'Empire dans le Saint-Empire romain germanique.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் dictat இன் வரையறை

அகராதியிலுள்ள கட்டளையின் வரையறை, ஒரு நாட்டினால் மற்றொரு சூழ்நிலையைப் பற்றி விவாதிக்கப்படாமல் சிகிச்சை செய்யப்படுகிறது. வெளிப்புற சக்தியால் சுமத்தப்பட்டதாகத் தெரிகிறது.

La définition de dictat dans le dictionnaire est traité imposé par une nation à une autre, sans discussion des conditions. Tout ce qui semble imposé par une force extérieure.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «dictat» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

DICTAT வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


ab intestat
ab intestat
apostat
apostat
attentat
attentat
aérostat
aérostat
co-état
co-état
comtat
comtat
constat
constat
cryostat
cryostat
diktat
diktat
habitat
habitat
hydrostat
hydrostat
intestat
intestat
manostat
manostat
photostat
photostat
podestat
podestat
potentat
potentat
rhéostat
rhéostat
résultat
résultat
thermostat
thermostat
état
état

DICTAT போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

dichroscopique
dicible
dicotylédone
dicotylédones
dicrote
dictame
dictamen
dictaphone
dictateur
dictatorial
dictatorialement
dictatrice
dictature
dictée
dicter
diction
dictionnaire
dicton
dictum
dictyosome

DICTAT போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

acolytat
adeptat
amitat
aoûtat
archontat
augustat
blépharostat
chronostat
cioutat
clinostat
craniostat
gyrostat
homéostat
héliostat
lombostat
ophtalmostat
régentat
sur-état
sélénostat
éméritat

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள dictat இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «dictat» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

DICTAT இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் dictat இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான dictat இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «dictat» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

发号施令
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

diktat
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

diktat
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

इस फरमान
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

الإملاء
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

диктат
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

diktat
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

বিজয়ী কর্তৃক বিজিতের উপর কঠোর শর্ত আরোপ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

dictat
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

diktat
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Diktat
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

diktat
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

절대적 명령
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

diktat
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

diktat
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

உத்தரவு
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

जेत्या राष्ट्राने लादलेला हुकूमनामा
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

dikta
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

diktat
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

dyktat
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

диктат
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

diktat
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

υπαγόρευση
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

dictaat
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

diktat
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

diktat
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

dictat-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DICTAT» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
87
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «dictat» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
dictat இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «dictat» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «DICTAT» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «dictat» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «dictat» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

dictat பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DICTAT» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் dictat இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். dictat தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
La Somme théologique de Saint Thomas
... deno- minatur temperantia : alio modo secundùm quôd passio retrahit ab eo quod ratio dictat, sicut timor periculorum vel laborum ; et sic necesse est quôd homo firmetur in eo quod est rationis, ne recedat; et ab hoc deno- minatur fortitudo.
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1854
2
La somme théologique de Saint Thomas
Respondeo dicendum quôd naturalis ratio dictat homini quôd alicui su- periori subdatur propter defectus quos in se ipso sentit, in quibus ab aliquo superiori eget adjuvari et dirigi; et quidquid illud sit, hoc est quod apud omnes dicitur Deus.
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
3
Las Flors del gay saber, estier dichas Las leys d'amors, 3
Pauza tornada es retornamens faytz otra dever en pauza de bordo daquelas meteyshas paraulas pauzadas en autra pauza dautre bordo du meteysh dictat E ditz en pauza de bordo a differensa de la final pauza. Encaras ditz daquelas ...
Guilhem Molinier, 1843
4
Flors del gay saber
Pauza tornada es retornamens faytz otra dever en pauza de bordo daquelas meteyshas paraulas pauzadas en autra pauza dautre bordo du meteysh dictat. £ ditz en pauza de bordo a differensa de la final pauza. Encaras ditz daquelas ...
Gatien-Arnoult (M.), 1843
5
Las Flors del gay saber: partie 4-5
Jaciaysso que replicatios sia vicis. per laspre e dur ferimen que fa. en tan que la sua pronunciatios es pezans ct enuioza als auzens. pero daquesta e de quays replicatio en cant que pot esser vicis ne son exceptat li antic dictat. li qual en tot ...
Guillem Molinier, Gatien-Arnoult (M), Melchior Louis de Bon de Margarit Aguilar (Marquis d'), 1843
6
Monumens de la littérature romane: publiés sous les auspices ...
E per so quar de diversas cauzas pot hom tractar en dictatz : per so foron trobat divers dictat. ayssi cum son vers. chansos. sirventes. dansas. descort. tensos. partimen. pastorelas. vaquieras. vergieras. e motas autras lors semblans.
Adolphe Félix Gatien-Arnoult, 1841
7
Monumens de la littérature romane, publ. par m. Gatien-Arnoult
E per so quar de diversas cauzas pot hom tractar en dictatz : per so foron trobat divers dictat. ayssi cum son vers. chansos. sirventes. dansas. descort. tensos. partimen. pastorelas. vaquieras. vergieras. c motas autras lors semblans. retronchas ...
Académie des jeux floraux, Adolphe Félix Gatien-Arnoult, Littérature romane, 1841
8
Las Flors del gay saber estier dichas las Leys d'Amers avec ...
Pauza tornada es retornamens faytz otra dever en pauza de bordo daquelas meteyshas paraulas pauzadas en autra pauza dautre bordo du meteysh dictat. E ditz en pauza de bordo a diffcrensa de la final pauza. Encaras ditz daquelas ...
9
Monumens de la littŕature romane: publiés sous les auspices ...
Pauza tornade es retornamens faylz otra dever en pauza de bordo daquelas meteyshas paraulas pauzadas en autre pauza dautre bordo du meteysh dictat. E ditz en pauza de bordo a dill'erensa de la final pauza. Encaras ditz daquelas ...
Gatien-Arnoult (M.), Guillem Molinier, Alfred Moquin-Tandon, 1843
10
Monumens de la litterature romane: 1
E per 50 quar de diversas cauzas pot hom tractar en dictatz : per so foron trobat divers dictat. ayssi cum son vers. chansos. sirventes. danses. dessert. tensos. partimen. pastorclas. vaquicras. vergieras. e motas autras lors semblans. retrouchas ...
‎1841

«DICTAT» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் dictat என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Europe : un accord trois fois perdant
... puissance souveraine non soumise au dictat de l'euro-groupe et du FMI, s'est souverainement inclinée devant la folle proposition allemande ... «Libération, ஜூலை 15»
2
La Grèce doit sortir de l'UE : la question est de savoir comment
... et de soumettre toutes les exigences de réforme au dictat de son remboursement. La strangulation économique née des plans d'austérité est ... «Le Figaro, ஜூலை 15»
3
El Juli est torero d'époque. Son dictat sur les toros, un peu moins...
FRANCE 3 LANGUEDOC-ROUSSILLON. Huit paseos de toros sans l'ombre d'un doute: Du "trapio" et des cornes, le respect de la "Feria Del ... «Francetv info, ஜூலை 15»
4
Soumettre ou démettre? Alexis Tsipras a choisi de soumettre la …
Mais l'homme a subi le dictat de Washington. En effet, Obama a demandé que la Grèce reste dans l'Union européenne. Et Obama est la voix ... «Médias-Presse-Info, ஜூலை 15»
5
Mise A Mort de La Grèce Pour Sauver L'Euro
Le gouvernement grec qui a refusé une sortie « temporaire » de l'Euro se voit donc obligé d'accepter le dictat de la MERKUE : réduction des ... «planete non violence, ஜூலை 15»
6
Il a fait quoi, Hollande, pour être flaté ?
Il l'a peut-être poussé, par quelques mielleux chantages d'énarques d'une même promotion (pauvre Voltaire!) à l'acceptation du dictat plus ... «Le Club de Mediapart, ஜூலை 15»
7
Les Vieilles peaux, un polar exfoliant
... des sujets de société dérangeants comme le vieillissement et sa place dans notre société, société régit par le dictat de la jeunesse éternelle. «France Info, ஜூலை 15»
8
La vraie raison de l'utilisation de l'article 49.3, concernant la loi dite …
La Grèce est donc le second pays à refuser le dictat d 'escrocs à la solde de Goldman-Sachs ( Rockefeller ). Répondre Signaler un abus Lien ... «AgoraVox, ஜூலை 15»
9
Nucléaire: l'Iran accuse les Occidentaux de changer de position
... ont toujours procédé de la sorte, demander des choses impossible et faire porter le chapeau a celui qui refuse de se soumettre au dictat. «Le Figaro, ஜூலை 15»
10
Mangez des plats originaux, cela vous fera mincir
Selon cette étude, les femmes qui ne cuisinent pas, qui ont une alimentation classique, sont plus soumises au dictat des marques, influencées ... «Radio Monaco, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Dictat [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/dictat>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்