ஃபிரெஞ்சுஇல் DIÉRÈSE இன் அர்த்தம் என்ன?
டையாரேசிஸ்
ஒரு இறப்பு வீரியம் என்பது ஒரு ஊசலாட்டத்தின் குரல்வளையால் இரு மொழிகளில் பிரித்தெடுக்கப்படுவதாகும்: இதனால், டிரைசஸ் சிங்கின் வார்த்தை வாசிக்கப்படலாம் அல்லது வேறுவிதமாக இருக்கலாம், ஆனால் பெரும்பாலும் ஒரு கூர்மையான உறுப்பு உள்ளது. Francophonie சில பகுதிகளில், இந்த நிகழ்வு பொதுவானது. ஸ்டாண்டர்ட் பிரஞ்சு இந்த பத்தியில் இருந்து புறக்கணிக்கிறது, நேற்று போன்ற ஒரு சில வார்த்தைகளில் தவிர, உச்சரிக்கப்படுகிறது மற்றும் சூழல் படி. மறுபுறம் ஒரு மாறுபாட்டு குழுவிற்குப் பிறகு மாறிக்கொண்டே இருக்கிறது அல்லது, இவ்வாறு, உற்சாகங்கள் வாசித்து, பிரார்த்தனை செய்கின்றன.
ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் diérèse இன் வரையறை
அகராதி உள்ள diérèse வரையறை அதே வார்த்தை இரண்டு தொடர்ச்சியான உயிர் இரண்டு தனித்துவமான எழுத்துகளில் உச்சரிப்பில் உள்ளது. டிரைசீஸின் மற்றொரு விளக்கம், ஒன்றிணைக்க, ஒன்றிணைத்தல், அல்லது தொடர்ச்சியை தீங்கு விளைவிக்கும் பாகங்களை பிரித்தல், நீர்த்துதல் அல்லது பிரித்தல் ஆகிய செயல்களாகும்.
«DIÉRÈSE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
diérèse இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
diérèse தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Phonétique historique du français et notions de phonétique ...
On fait la diérèse et on prononce [u] dans les contextes : « consonne + [1] ou [K] +
ou + voyelle » : brouette [bRuet], clouer, éblouir, renflouer, trouer... 3. La palatale
yod [ j] est notée par les graphies i, y, ill. . . : bien, rien, yeux, yacht [jot], yaourt, ...
2
Orthographe et prononciation en français
La prononciation avec diérèse, [k5-fi-5] est rare. Cependant les formes confiions
et confiiez connaissent toujours la diérèse : elles se disent [k5-fij-jô] ou [k5-fi-j5] et
[k5- fij-je] ou [kô-fi-je]. C. 27 tuer ne se distingue de C. 26 confier que parce que ...
3
Ronsard et la rhétorique
Alex L. Gordon. La synérèse et la diérèse La synérèse et la diérèse sont des
procédés opposés. Dans le cas de la synérèse, le poète fait la contraction en une
syllabe de deux syllabes voisines. Peletier donne l'exemple de cretien prononcé
...
4
Los Milagros de Nuestra Senora, de Berceo: (a. 1246-a. ...
La diérèse, d'autre part, se produit dans des environnements syntag- matiques
peu nombreux: 12 des 18 occurrences de «glorïosa» interviennent dans le
premier vers de la strophe, 12 dans un syn- tagme nominal sujet : «la Madre
glorïosa» ...
5
La dialectique des stoïciens
À cette réserve près, mais qui est évidemment de taille, Zénon semble avoir
adopté la technique de diérèse qui était largement pratiquée dans l'Académie.
Diogène Laërce nous rapporte une distinction entre trois termes, la diérèse, ...
Jean-Baptiste Gourinat,
2000
6
Grammaire des grammaires, ou, Analyse raisonnée des ...
Quelques Grammairiens préfèrent do donner h ces ileux points la dénomination
de diérèse, mot qui signW fie division ; parce qu'en effet ce signe orthographia
que divise ou sépare une lettre d'une autre; et ils réservent le mot tréma à l'une ...
Charles Pierre Girault-Duvivier,
1839
7
Cours supérieur de grammaire ...
On voit, d'ailleurs, que l'éli- àoo rentre, quant à la prononciation, dans les
Ktaplasmes par retranchement. DIÉRÈSE. Quand on sépare, dans la
prononciation , les deux syllabes qui entrent dans une diphthon- gue, cela s'
appelle une diérèse: ...
8
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
DIÉRÈSE , f. f. d'urefis; division, séparation ; de íiai.ía, je divise , je sépare. La
diérèse est une opération qui divise Sc sépare les parties dtìnt Tunion Sc la
continuité est un obstacle à la guérison , ou qui sont jointes & collées ensemble
contre ...
Jean-François Lavoisien,
1771
9
Orthoépie: essai de contrôle de trois dictionnaires de ...
LXXXVI-VUI. Il y a des cas suggestifs : chacun articule aisément fruit avec w (tout
comme froid avec w), mais on prononce flûid ou flwid pour fluide (Dict. MW û 16,
w 2 ; Ler. û, parf. w) ; comp., avec d'autres voyelles et avec diérèse, flil-er, flû-ent
...
10
L'oeuvre de Pey de Garros, poète gascon du XVIe siècle
On pourra reprocher à un tel système de ne pas fixer d'une façon régulière la
valeur de tel ou tel groupe syllabique. Mais autrement n'en fait le français qui
admet la synérèse de « venions » à côté de la diérèse de « lion », etc. On
remarquera ...
André Berry, Philippe Gardy, Guy Latry,
1997
«DIÉRÈSE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
diérèse என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
3 sophismes nuisibles à la liberté universitaire
Pour peu que l'on fasse une diérèse sur le mot « rien » cela fait un joli distique d'hexasyllabes. Si je n'avais pas été tenu par l'impératif de ... «Contrepoints, அக்டோபர் 14»
Une rentrée (enfin) concentrée
Un éditeur légèrement cérébral me résumait tout ça le week-end dernier : « Le paradigme de la diérèse est en train de changer » Bigre ! La diérèse, voulait-il ... «Le Magazine Littéraire, ஆகஸ்ட் 14»
Communauté de la peur – dissolution du peuple
In-su-rrec-ti-on ; 5 syllabes (avec la diérèse lyrique). 9. L'émeute raffermit les gouvernements qu'elle ne renverse pas (Victor Hugo). «Le Club de Mediapart, ஜூன் 14»
Chanson d'automne – Par Paul Verlaine
Je constate une chose : je suis choqué qu'il n'ait pas fait la diérèse avec « Vi-olons »! qu'est-ce qu'ils parlaient mal français avant finalement! «JSSNews, ஜூன் 14»
De l'art du portrait au documentaire ethnographique
René Clair, sous l'instigation de Picabia, porte à l'écran cette signature, non sans la transformer en recourant au procédé de la diérèse ... «Revues.org, மார்ச் 14»
Brieuc avec Aragon
... raccompagné à la terrasse du Cap Brun, où il te faisait passer de mains en mains en répétant ce nom si rare qui « pivotait sur la diérèse ». «La Croix, பிப்ரவரி 14»
Noël: une fête pour tous!
Le tréma (1718) sur le e : ë note la diérèse[5]. C'est la seule étymologie admise par les spécialistes." fermer. informations. Veuillez prendre ... «Le Devoir, டிசம்பர் 13»
Le harcèlement contre le journaliste turc Bahar Kimyongür se …
[1] Parfois il peut apparaître rapporté en Internet comme Kimyogur, sans la lettre "n" et sans diérèse sur la lettre "u". [2] Le journal belge fondé ... «Palestine Solidarité, டிசம்பர் 13»
Hommage à Nicolas Dieterlé
Revue littéraire et poétique, la Revue « Diérèse », dirigée et crée en mars 1998 par Daniel Martinez, a fait paraître à ce jour 60 numéros. «Mediapart, ஜூலை 13»
Gilles Ménage
Ouvrier, bouclier : diérèse ou synérèse ? » 14h50. Alain Schneider. Université d'Angers. « Les linéaments d'une théorie syntaxique dans les ... «Fabula, ஜூன் 13»