பிரஞ்சு சட்டத்தில் அவதூறு
Diffamation en droit français
பிரான்சில், அவதூறு என்பது ஒரு குற்றவியல் குற்றமாகும், "ஒரு குற்றத்தை அல்லது குற்றச்சாட்டு, ஒரு நபரின் கௌரவத்தை அல்லது கருத்தை கீழறுக்கின்ற ஒரு காரியத்தை தூண்டிவிடுவதாகும்". பொருத்தமற்ற உண்மைகள் இல்லாத நிலையில், இது ஒரு அவமதிப்பு ஆகும். பிரான்சில், அவதூறு பொது அல்லது பொதுமக்களாக இருக்கக்கூடும், அது சட்டத்தின் விதிகளை நிலைநிறுத்துகிறது. இது இயற்கை நபர்கள் அல்லது நபர்கள் குழுக்கள், ஒரு பொது நபர் அல்லது ஒரு பொது நிறுவனம் அல்லது ஒரு இறந்த நபர் நினைவகம் நோக்கி இயக்கப்பட்டது. அவதூறு மேலும் மோசமான அல்லது எளிமையானதாக இருக்கலாம். தனியுரிமை காரணமாக பொதுமக்களின் அவதூறல் மிகக் குறைந்த தண்டனையாகும். ஒரு நபரின் அல்லது பொது நிறுவனத்தில் பொதுமக்கள் அவதூறுக்கு அல்லது பாகுபாடற்ற அடிப்படையில் ஒரு தனிநபர் அல்லது குழுவின் அவதூறுக்கு மிகவும் கடுமையான அனுமதிப்பத்திரம் ஆகும். En France, la diffamation est une infraction pénale découlant « l'allégation ou l'imputation d'un fait qui porte atteinte à l'honneur ou à la considération de la personne à laquelle le fait est imputé ». En l'absence de faits imputés, il s'agit d'une injure. En France, la diffamation peut être publique ou non publique, ce qui conditionne les articles de lois qui la régissent. Elle peut être dirigée contre des personnes physiques ou des groupes de personnes, envers une personne publique ou une institution publique ou même envers la mémoire d'un mort. La diffamation peut aussi être aggravée ou simple. La diffamation non publique en raison de la vie privée est la moins pénalement sanctionnée. La sanction la plus grave est celle pour diffamation publique envers une personne ou une institution publique, ou pour diffamation envers un individu ou un groupe pour motif discriminatoire.
