பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "discourtois" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் DISCOURTOIS இன் உச்சரிப்பு

discourtois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCOURTOIS-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் DISCOURTOIS இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «discourtois» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் discourtois இன் வரையறை

அகராதியில் ஏமாற்றுவதற்கான வரையறை என்பது மரியாதைக்குரியதல்ல. பெண்கள் மீது மரியாதை இல்லை. கூர்ந்துபார்க்கவேண்டிய.

La définition de discourtois dans le dictionnaire est qui manque de courtoisie. Qui manque de courtoisie à l'égard des dames. Disgracieux.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «discourtois» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

DISCOURTOIS வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


cacatois
cacatois
comtois
comtois
courtois
courtois
crétois
crétois
franc-comtois
franc-comtois
matois
matois
pantois
pantois
patois
patois
putois
putois
serventois
serventois

DISCOURTOIS போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

disconvenir
discopathie
discophile
discophore
discopore
discord
discordance
discordant
discorde
discorder
discosome
discothèque
discotriche
discount
discoureur
discoureuse
discourir
discours
discours-programme
discourtoisie

DISCOURTOIS போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

autrefois
bois
bourgeois
chamois
chinois
danois
finnois
fois
genevois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
sous-bois
suédois
tournois
toutefois
trois

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள discourtois இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «DISCOURTOIS» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «discourtois» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
discourtois இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «DISCOURTOIS» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «discourtois» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
discourtois இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «discourtois» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

DISCOURTOIS இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் discourtois இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான discourtois இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «discourtois» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

失礼
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

descortés
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

discourteous
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

अभद्र
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

فظ
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

невежливый
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

descortês
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

অভদ্র
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

discourtois
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

discourteous
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

unhöflich
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

無作法
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

실례의
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

discourteous
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

vô lể
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

அவமரியாதையான
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

असभ्य
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

nezaketsiz
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

scortese
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

nieuprzejmy
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

нечемний
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

nepoliticos
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

αγενής
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

onbeleefd
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

oartigt
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

uhøflig
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

discourtois-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DISCOURTOIS» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
59
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «discourtois» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
discourtois இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «discourtois» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «DISCOURTOIS» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «discourtois» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «discourtois» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

discourtois பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DISCOURTOIS» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் discourtois இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். discourtois தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Connaître L'amour du Christ Qui Surpasse Toute Connaissance ...
Les invités discourtois La parabole des invités discourtois est présentée par Luc ( 14, 15-24) dans le cadre d'un repas chez un pharisien à l'occasion duquel Jésus guérit un hydropique et sert une remarque aux autres participants ainsi qu'un ...
Jean-Guy Pagé, 2007
2
Dictionnaire de l'Académie française
Discours en prose. DISCOURTOIS, OISE. adj. Qui n'est pas courtois, qui est impoli. Il vieillit et ne s'emploie guère que dans ces locutions : Chevalier discourtois. Langage discourtois. DISCOURTOISIE, s. f. Manque de courtoisie, de politesse.
Académie française, 1835
3
Usage Pratique Et Courant Des Synonymes Anglais: Dictionnaire
... GROSSIER, VULGAIRE unmannerly 3 discourtois, grossier such unmannerly conduct cannot be tolerated boorish 3/2 discourtois, incorrect she came to dislike him for he was so boorish; what boorish manners uncivil 3/2 impoli, grossier she  ...
Ronald Ernest Batchelor, Malliga Chebli-Saadi, 1998
4
L'imaginaire d'un romancier français de la fin du XIIe ...
Est-il discourtois de demander à quelqu'un de "dire son panser" ? Alors Gauvain a été discourtois, envers le roi son oncle, et à trois reprises : lors des deux " rêveries d'Arthur au retour de la chasse" (L 2148 ss et 3312 ss) et de la "rêverie ...
Pierre Gallais, 1989
5
Dictionnaire de l'académie française
Il a fait un beau discours sur cette matière. Un discours relevé, prémédité. Üiscottr: en vers. DISCOURTOIS, 013E. ruhst. Qui n'est pas courtois. Il uc s' emploie guère que dans cette phrase : Discourtois Chevalier. Il est vieux. DISCOURTOISŒ.
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Ces dames qui d'un mot arrêtaient , à l'entrée de la lice , le discourtois chevalier dont une seule avait à se plaindre. » chajjfort. Parle , est-ce toi , discourtois chevalier , Dont la main faible aurait, etc. VOLTAIRE. « Ce'seroit une notable ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
7
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
Reprendre le fil du discours, Tn resimr one's speech. î DISCOURTOIS, -OISE ( diskourto*, -t&êze), adj. [qui n'est pas courtois; impoli, incivil, désobligeant] Discourteous, unàml. Ciievalier discourtois, Ditcovrteous Ktàght. Il «it vrai que quelques ...
Louis Chambaud, 1815
8
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Parle , est-ce toi , discourtois chevalier , Dont la main faible aurait , etc. VOLTAlltt. n Ce seroit une notable discourtoisie de faillir à vous trouver chez vous , etc. » Ess. de Montaigne. Les poètes doivent regretter ces mots sonores. DISCRÉDIT ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
9
*Dictionnaire de la langue des troubadours: 2: A-C.
Coræggîare. 8. Dnsconns, adf. , discourtois. Si 'l dallis fis e verays No vos agues aitan sen mes, Vos foratz tornalz nuscon'rns. P. VIDAL : Ahril issic. Si le dauphin délicat et vrai ne vous eût mis autant de sens . vous seriez devenu discourtois.
‎1836
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Corteggiare. 8. Descortes, ad/., discourtois. Si '1 dalfis fis e verays No vos agues aitan sen mes. Vos foratz tornatz descortes. P. Vidal : Abril issic. Si le dauphin délicat et vrai ne vous eût mis autant de sens , vous seriez devenu discourtois.
François-Just-Marie Raynouard, 1836

«DISCOURTOIS» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் discourtois என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
NSA, le silence des alliées
À l'annonce de cet espionnage pour le moins discourtois entre “alliés”, les réactions furent vives mais de circonstance et, bien sûr, sans effet. «Le nouvel Economiste, ஜூலை 15»
2
L'Apr de Biscuiterie met en garde les détracteurs de Me Djibril War
Rappelons que ce dimanche, le président du Groupe parlementaire de Benno Book Yakar Moustapha Diakhaté a tenu des propos discourtois ... «DakarActu, ஜூலை 15»
3
Dans le Nord, rassurer les taxis à tout prix
... taxis) avec une réforme en profondeur qui permettra de faire un beau ménage parmi ces chauffeurs pros discourtois et ignorants de la simple ... «La Voix du Nord, ஜூலை 15»
4
Edouard, un pastiche sinon rien
Qu'il rebaptise au passage « Léon », et traite en termes assez discourtois : Ce matin à jeûn en me réveillant / je marche du pied gauche sur un ... «Télérama.fr, ஜூலை 15»
5
Commune de Grand-Yoff : Le maire somme Adama Faye d'arrêter ...
... communiqué du responsable socialiste, a tenu des propos discourtois, au point d'irriter l'Imam et le major du poste de santé de Khar Yalla». «Sen360, ஜூன் 15»
6
Écoutes : l'ambassadrice américaine froisse les députés en …
«C'est tout à fait anormal et discourtois», s'étonne également Nicole Ameline, députée LR du Calvados, par ailleurs vice-présidente de ... «Le Figaro, ஜூன் 15»
7
Le président et quatre joueurs du FC Renaissance du Congo …
Quant au président Pascal Mukuna, il lui est reproché d'avoir tenu des propos discourtois et discriminatoires ainsi que d'incitation à la haine. «mediacongo.net, ஜூன் 15»
8
SERIGNE MBOUP (PRESIDENT CNBS) : "On n'a pas de candidat''
"Je trouve d'ailleurs discourtois à ce niveau de responsabilité qu'on exhibe des SMS qui ont été reçus dans le cadre privé. Cela montre aussi ... «Sen360, ஜூன் 15»
9
Adji Mergane Kanouté, Vice-présidente des femmes de BBY …
Ni Benoit Sambou, ni Mor Ngom, ni Seydou Guèye encore moins Mahmoud Saleh ne tiendraient de propos discourtois en l'endroit de ... «DakarActu, ஜூன் 15»
10
VIDEO. Roland-Garros : Azarenka fustige une décision arbitrale «de …
Les deux joueuses se sont même échangés quelques mots vraisemblablement discourtois.... Puis Serena Williams a gagné le point rejoué et ... «Le Parisien, மே 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Discourtois [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/discourtois>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்