«DODÉCASYLLABE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
dodécasyllabe இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
dodécasyllabe தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
(décasyllabe) Ma volupté même n'a jamais été autre chose qu'un dérèglement
de l'imagination. Quiconque aime véritablement aime Dieu ! (dodécasyllabe) L'
amour est venu, l'amour a guéri, l'amour a sauvé. La froide, l'aveugle, l'
impitoyable ...
Le vers est le dodécasyllabe (double vers de 6 syllabes), moins fréquent que le
décasyllabe du chœur de Carmagnola ; il sert l'expression du sentiment de
prostration tragique qui se dégage de ce chant qu'aucune espérance humaine
ou ...
Alessandro Manzoni, Simone Carpentari-Messina,
1979
3
Les Origines Du Vers Francais
Mais, si ce dodécasyllabe est issu du sénaire iambique (1), il est coupé à la
cinquième. Le décasyllabe se scinde inégalement en 4 + 6. Il en est de même
pour le décasyllabe français et pour tous les vers en langue vulgaire qui
comportent un ...
4
L'influence française dans l'oeuvre de Rubén Darío
Un procédé assez analogue à celui qu'il a employé dans l'ennéasyllabe se
trouve dans le dodécasyllabe de Era un aire- suave (1). Ici, comme dans l'
ennéasyllabe, la forme la plus connue en espagnol a un rythme amphibraque :
De pompa ...
5
Le vers libre dans tous ses états: Histoire et poétique ...
Le dodécasyllabe français ou alexandrin a perdu quant à la place de la césure le
déséquilibre et bientôt la liberté du décasyllabe. Se limitant à redoubler la
seconde partie de 6 syllabes de celui qu'on appela longtemps le «vers commun
», le ...
Catherine Boschian-Campaner,
2009
6
La fantaisie post-romantique
... pour lui, le prototype du vers alexandrin. Cette hypothèse est renforcée par le
fait que le Mallarmé de la maturité ne composera qu'un seul dodécasyllabe
présentant un « e » posttonique sixième, et encore est-ce avec un
conditionnement ...
Jean-Louis Cabanès, Jean-Pierre Saïdah,
2003
7
Jean Géomètre: poèmes en hexamètres et en distiques élégiaques
278 étant un dodécasyllabe, no. 279 un hexamètre). Néanmoins, le titre de l'
épigramme no. 278 présente la clé pour comprendre notre épigramme. Voici le
dodécasyllabe et son titre: ες τν δι κινναρεως ασιλικν πγραν ν τ ρμα, κα λγι τ
δεσπτυ.
Iōannēs Geōmetrēs, Émilie Marlène van Opstall,
2008
Mathieu A. Bouchaud. vers , et peut être celle de mètres , ils ne perdent point
celle de rhythmes , puisqu'ils ont chacun dix-sept tems comme les ken-
décasyllabes. Voici , dans la même pièce, un dodécasyllabe , qui n'a que seize
tems , parce ...
Mathieu A. Bouchaud,
1799
couplé au dodécasyllabe, conçu comme une variante. En jouant sur les
composantes prosodiques du vers, Cernuda reconstitue une métrique sur des
bases fragmentaires. De même, l'heptasyllabe et l'octosyllabe, que la tradition
poétique ...
Luis Cernuda, Zoraida Carandell,
2010
10
Un art en crise: essai de poétique de la traduction poétique
Dodécasyllabe (alexandrin) : - Hexamètre iambique ; - Hexamètre trochaïque ; -
Tétramètre dactylique ; - Tétramètre amphibrachique ; - Tétramètre anapestique ;
- Dodécasyllabe syllabique ; - « Dolnik ». A ces trois mètres français, tous trois ...
Efim Etkind, Efim Grigorievitch Etkind,
1982
«DODÉCASYLLABE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
dodécasyllabe என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Du nouveau sur le vers libre
... du vers régulier qui ont accompagné le vers libre et se sont souvent mêlés à lui : le « vers libéré », le « dodécasyllabe », les « jeux à côté ». «Fabula, நவம்பர் 08»