பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "durable" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் DURABLE இன் உச்சரிப்பு

durable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURABLE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் DURABLE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «durable» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
durable

நிலையான வளர்ச்சி

Développement durable

20 ஆம் நூற்றாண்டின் முடிவில் இருந்து வளர்ந்த பொதுவான நன்மைக்கான ஒரு கருத்தாக்கமான நிலையான வளர்ச்சி ஆகும். உலகளாவிய அளவில் கருதப்பட்ட இந்த கருத்து, பொருளாதாரம், சுற்றுச்சூழல் மற்றும் சமூக அம்சங்களை தவிர, நீண்டகால பங்குகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 1987 இல் ப்ருண்ட்டவுண்ட் அறிக்கையில் வரையறுக்கப்பட்டபடி, எதிர்கால தலைமுறையினரின் தேவைகளை பூர்த்தி செய்யாமல், தற்போதைய தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் ஒரு வளர்ச்சி என்பது நிலையான வளர்ச்சி ஆகும். Le développement durable est une conception du bien commun développée depuis la fin du XXe siècle. Considérée à l'échelle de la planète, cette notion vise à prendre en compte, outre l'économie, les aspects environnementaux et sociaux qui sont liés à des enjeux de long terme. Selon la définition donnée dans le rapport Brundtland en 1987, le développement durable est un développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures à répondre à leurs propres besoins.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் durable இன் வரையறை

நீண்ட காலத்திற்கு நீடிக்கும் நீண்ட காலத்திற்கு தேவையான நிபந்தனைகளுக்கு, அகராதியில் நீடிக்கும் வரையறை உள்ளது.

La définition de durable dans le dictionnaire est qui présente les conditions requises pour durer longtemps, qui est susceptible de durer longtemps.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «durable» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

DURABLE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
perdurable
perdurable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

DURABLE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

dur
dur-à-cuire
durabilité
durablement
duralumin
durandal
durant
durant que
duratif
durci
durcir
durcissement
durcisseur
durcisseuse
dure
dure-à-cuire
dure-mère
durée
durement
durer

DURABLE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
impénétrable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள durable இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «DURABLE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «durable» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
durable இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «DURABLE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «durable» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
durable இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «durable» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

DURABLE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் durable இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான durable இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «durable» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

耐用
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

duradero
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

durable
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

टिकाऊ
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

متحمل
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

прочный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

durável
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

টেকসই
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

durable
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

tahan lama
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

langlebig
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

丈夫な
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

튼튼한
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

awet
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

lâu dài
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

நீடித்த
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

टिकाऊ
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

dayanıklı
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

durevole
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

trwały
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

міцний
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

durabil
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

ανθεκτικός
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

duursame
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

tålig
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

holdbar
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

durable-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DURABLE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
99
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «durable» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
durable இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «durable» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «DURABLE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «durable» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «durable» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

durable பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DURABLE» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

durable வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
George Gordon, Lord Byron
La haine est certainement le plus durable des plaisirs : on se presse d'aimer, on se déteste à loisir.
2
Pierre Reverdy
Le plus solide et le plus durable trait d’union entre les êtres, c’est la barrière.
3
Etienne de Senancour
D'où vient à l'homme la plus durable des jouissances de son coeur, cette volupté de la mélancolie, ce charme plein de secrets, qui le fait vivre de ses douleurs et s'aimer encore dans le sentiment de sa ruine ?
4
Etienne de Senancour
Rien n’est sérieux s’il ne peut être durable.
5
Pierre Drieu La Rochelle
Un objet, un meuble, ne peut être viable et durable que s'il naît à la manière des hommes. Il doit être conçu comme un enfant.
6
Auguste Detoeuf
Il n'est d'industrie durable que celle qui vend de la bonne qualité.
7
Charles Maurras
Seule l’institution durable à l’infini fait durer le meilleur de nous.
8
Louis Veuillot
Le poignard le plus aigu, le poison le plus actif et le plus durable, c’est la plume dans les mains sales. Avec cela, on gâte un peuple, on gâte un siècle. Il s’écrit aujourd’hui des choses qui lèveront la semence de crimes.
9
Jacques Duclos
Tout prouve qu'une littérature durable ne peut être que l'expression, ou le reflet, de l'histoire humaine en marche.
10
Charlotte Brontë
Si nous voulons construire une amitié durable, nous devons aimer nos amis pour eux et non pour nous.

«DURABLE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் durable இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். durable தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Madagascar face aux enjeux du développement durable: des ...
De quels moyens dispose-t-on à Madagascar pour élaborer des politiques et des stratégies de développement durable ? Les expériences locales contribuent-elles au renouvellement des réflexions sur le développement durable ?
Centre d'économie et d'éthique pour l'environnement et le développement (Madagascar), 2007
2
Les enjeux et les défis du développement durable: connaître, ...
Le développement durable a fait couler beaucoup d'encre. Nombreux sont les acteurs sociaux, les institutions et les organisations qui s'en réclament.
‎2004
3
Politiques économiques du développement durable
Dans quelle mesure la science économique peut-elle contribuer au développement durable ?
Beat Bürgenmeier, 2008
4
Vers l'agriculture durable
Depuis le Sommet de la Terre de juin 1992, le concept de développement durable, traduction officielle du terme anglo-saxon sustainable development proposé par le rapport Bruntland en 1987, est devenu une référence constante dans l ...
Brigitte Briel, Lionel Vilain, 1999
5
Développement durable et territoire
Cet ouvrage traite du lien entre développement durable et territoire et réfléchit, à la fois sur un mode théorique et au travers d'illustrations empiriques, au sens et aux conditions de mise en œuvre d'actions territoriales de ...
‎2000
6
L'entreprise verte: le développement durable change ...
Au cœur d'une problématique plus que jamais d'actualité et dont les enjeux évoluent très vite, cette troisième édition de L'Entreprise Verte dresse un état des lieux fort attendu de la progression du développement durable dans le ...
Élisabeth Laville, 2009
7
Luxe et développement durable: La nouvelle alliance
De nombreux cas pratiques, graphiques et exemples. Une analyse exhaustive : état des lieux, premières réponses, recommandations. A priori, luxe et développement durable n'ont rien en commun.
Alexandre Murat, Cécile Lochard, 2011
8
Le Développement Durable Comme Compromis: La Modernisation ...
Est-il possible de répondre au défi du développement durable en intégrant l'écologie et le social au système économique€?
Corinne Gendron, 2006
9
Faut-il croire au développement durable ?
Si le développement durable envahit les discours, les dégradations environnementales et les inégalités s'accentuent.
Gilles Rotillon, 2008
10
L'atlas du développement durable et responsable
Préface de Nathalie Kosciusko-Morizet et de Yann Arthus-Bertrand Les auteurs : Sébastien Abis, Fadela Amara, Benoît Apparu, Yann Arthus-Bertrand, Alice Audouin, David Autissier, Jean-Paul Bailly, Faouzi Bensebaa, Gilles Berhault, Eric ...
Gilles Pennequin, Antoine-Tristan Mocilnikar, Collectif, 2011

«DURABLE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் durable என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Loos-en-Gohelle : développement durable et désirable, une …
À Loos-en-Gohelle, l'une des villes les plus pauvres de France, le développement durable est devenu une stratégie de sortie de crise. «AgoravoxTv, ஜூலை 15»
2
La FAO œuvre pour une agriculture saine, productive et durable au …
Mardi, la FAO a lancé lors d'un atelier au centre Songhaï à Porto-Novo, le projet GCP/BEN/056/GFF. Intitulé ''Elimination des POP et pesticides ... «La Nouvelle Tribune, ஜூலை 15»
3
À Addis-Abeba, le climat s'invite dans le développement durable
Lors du sommet onusien consacré au financement du développement, 193 Etats se sont accordé sur le fait qu'il fallait mobiliser tous les ... «Journal de l'environnement, ஜூலை 15»
4
Bonnes pratiques : prendre en compte le développement durable
Celle-ci prend en compte le développement durable dans... Vous devez être abonné au moniteur pour lire la suite de ce contenu. «Moniteur, ஜூலை 15»
5
Gironde : le dirigeable de Greenpeace pour un "thon durable" arrive …
#Cupithon, la campagne estivale de Greenpeace pour entretenir "une relation durable avec le thon", bat son plein. Objectif : sensibiliser les ... «Sud Ouest, ஜூலை 15»
6
Edition de Sarreguemines Bitche | Un salon de coiffure durable
Même les coiffeurs sont éco-citoyens. Le salon "Les Naïades" vient d'obtenir un label "développement durable". Abonnez-vous au Républicain ... «Le Républicain Lorrain, ஜூலை 15»
7
CHARGE DE MISSION EN CHARGE DU DEVELOPPEMENT …
Également, vous mettez en œuvre des actions en vue de promouvoir la démarche du développement durable auprès de la population et des ... «Gazette des communes, ஜூலை 15»
8
Pour une pêche durable, Carrefour commercialise du thon pêché à …
Depuis 2007, Carrefour a développé une offre de poissons responsable et durable. Il est l'un des premiers distributeurs français à avoir mis en ... «Bateaux.com, ஜூலை 15»
9
Les décisions hâtives et tardives annoncées ne constituent pas une …
Les décisions hâtives et tardives annoncées ne constituent pas une solution durable, mais plutôt un «cataplasme». Taille du texte normale ... «El Watan, ஜூலை 15»
10
Objectif de développement durable : adoption du programme d …
193 Etats signataires de l'Objectif de développement durable (ODD) dont Madagascar ont adopté le programme d'action d'Addis-Abeba. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Durable [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/durable>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்