பதிவிறக்கம்
educalingo
durée

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "durée" இன் பொருள்

அகராதி

ஃபிரெஞ்சுஇல் DURÉE இன் உச்சரிப்பு

durée


DURÉE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் DURÉE இன் அர்த்தம் என்ன?

நேரம்

உலகின் மாற்றத்தை புரிந்துகொள்ள மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு கருத்தாகும். இந்த கேள்வியானது தனது "நெருக்கமான இயல்பை" மையமாகக் கொண்டது: பிரபஞ்சத்தின் அடிப்படை சொத்து, அல்லது அறிவார்ந்த கவனிப்பு மற்றும் மனித உணர்வு ஆகியவற்றின் மேலதிக வெறுமனே? சரியான நேரத்தில் திருப்திகரமான கருத்தைத் தருவதற்கு பதில்களின் தொகை போதாது. ஆனால் அவர்களது ஒவ்வொருவருக்கும் கவனமாகப் பரிசோதித்தல் மற்றும் அவர்களது உறவுகள் சுவாரஸ்யமான பதில்களை வழங்கும். எல்லோரும் கோட்பாட்டு ரீதியாக இல்லை: ஆண்கள் மாறும் "பயிற்சி" மிகுந்த முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாகும். உதாரணமாக, மின் கட்டணம் வசூலிக்கப்படுவதற்கு ஒரு நேர அளவு அளவீடு இல்லை. பின்வருவதில், நேரத்தை அளவிடுவதற்குப் பதிலாக, "மீதமுள்ள கால அளவை" சேர்க்க வேண்டும். இரு நிகழ்வுகளுக்கு இடையில் எடுக்கப்பட்ட கால அளவைப் பற்றிய வரலாறு, வயது மூலம் உருவானது, இது வரலாற்றின் போக்கில் மனிதர்கள் கொண்டிருந்த கருத்துக்கு விளைவாக இல்லாமல் இல்லை. அதன் அடிப்படை மாநிலத்திலிருந்து, அதன் அளவை அணுவின் அடிப்படையில் ஒரு துல்லியமாக இன்று அடைந்துள்ளது.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் durée இன் வரையறை

அகராதி காலத்தில் கால வரையறை காலவரையின் தொடர்ச்சியான தொடர்ச்சியாகும்.

DURÉE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

assurée · azurée · centaurée · courée · curée · demeurée · emmurée · fracturée · jurée · labourée · mijaurée · pleurée · presse-purée · purée · thio-urée · thiourée · torturée · urée · voiturée · échauffourée

DURÉE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

durandal · durant · durant que · duratif · durci · durcir · durcissement · durcisseur · durcisseuse · dure · dure-à-cuire · dure-mère · durement · durer · duret · dureté · durillon · durion · durit · durite

DURÉE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

affleurée · affourée · chasse-fleurée · dorée · entrée · fleurée · friturée · illustrée · inspirée · iodo-bromurée · iodo-iodurée · livrée · marée · passe-purée · pressurée · rentrée · soirée · sulfo-urée · sulfonylurée · tirée

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள durée இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «DURÉE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «durée» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

ஃபிரெஞ்சு இல் «DURÉE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «durée» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «durée» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

DURÉE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் durée இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான durée இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «durée» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

持续时间
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

duración
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

duration
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

अवधि
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

مدة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

продолжительность
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

duração
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

স্থিতিকাল
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

ஃபிரெஞ்சு

durée
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

tempoh
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Dauer
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

期間
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

지속
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

dadi
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

thời gian
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

கால
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

कालावधी
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

süre
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

durata
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

czas trwania
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

тривалість
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

durată
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

διάρκεια
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

duur
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

varaktighet
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

varighet
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

durée-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DURÉE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

durée இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «durée» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

durée பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DURÉE» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

durée வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Philip Chesterfield
Sexe : le plaisir est de courte durée, la position ridicule et la dépense absurde.
2
Alexandre Dumas
Supprimer la distance, c’est augmenter la durée du temps. Désormais, on ne vivra pas plus longtemps ; seulement, on vivra plus vite.
3
Thomas Hardy
L'expérience consiste en intensité, non en durée.
4
Henri Bergson
Notre durée est irréversible. Nous ne saurions en revivre une parcelle, car il faudrait commencer par effacer le souvenir de tout ce qui a suivi.
5
Emmanuelle Arsan
L’éternel amour peut durer une seule nuit, parce que l’éternité n’est pas ce qui fait durer, mais ce qui abolit la durée.
6
Robert Frost
Le bonheur compense en intensité ce qui lui manque en durée.
7
Joseph Arthur de Gobineau
Rien n’est rendu estimable que par la durée.
8
Franz Kafka
Celui qui pourvoit uniquement à l'avenir est moins prévoyant que celui qui ne pourvoit qu'à l'instant, car il ne pourvoit même pas à l'instant, mais seulement à sa durée.
9
Vicente Blasco Ibanez
Les passions de l'artiste sont pareilles aux fleurs, par leur parfum intense et leur courte durée.
10
Martial
Ce qui est immodéré est de courte durée.

«DURÉE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் durée இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். durée தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
DANS LE VERTIGE DE LA DURÉE: Vortex Temporum de Gérard Grisey
L'analyse proposée ici restitue au plus près le " faire " du compositeur Gérard Grisey et elle s'est appuyée pour cela sur le manuscrit et les esquisses préliminaires de la partition de Vortex Temporum, une de ses dernières œuvres.
Jean-Luc Hervé, 2001
2
Essai sur les probabilités de la durée de la vie humaine ...
L'année 2003 marque le tricentenaire de la naissance d'Antoine Deparcieux (1703-1768).
Antoine Deparcieux, Cem Behar, Georges Gallais-Hamonno, 2003
3
Bergson: La durée et la nature
Seul Bergson a fait de l'intuition de la durée la découverte principale de toute une philosophie du moi, de la nature, de l'univers.
Jean-Louis Vieillard-Baron, 2004
4
Etude d'ensemble concernant la convention (no 1) sur la ...
Variations dans la répartition de la durée du travail I. Principe et types d' aménagements du temps de travail 85. Les arrangements portant sur la répartition de ia durée du travail sont des méthodes d'organisation du temps de travail qui ...
Bureau international du travail, 2005
5
Durée du travail et sursalaire
SECTION 2: LA NOTION DE «DUREE DU TRAVAIL» 1. DEFINITION Comme nous l'avons déjà précisé, la Loi sur le travail limite la durée individuelle du travail qui peut être prestée. Il est important de savoir quelle durée entre précisément en ...
6
Classification décimale universelle: Tables auxiliaires, ...
Le jour défini par convention en terme d'heures prestées — » « 37 » « 427.08 » Journée de 8 heures «427.12» Journée de 12 heures Durée exprimée en semaines «430.1 » Durée d'1 semaine « 430.2 » Du rée de 2 semaines ( 1 5 jours) ...
Jacques de Burlet, 2004
7
Une affection longue durée
Avec cette histoire poignante d'une famille à la dérive, Anne Bragance nous offre un roman tendre et émouvant où chaque personnage est criant de sincérité.
Anne Bragance, 2012
8
Temps, durée et éternité dans les Principes de la ...
CONCLUSION LA DURÉE, LE TEMPS ET L'ÉTERNITÉ DANS LES PRINCIPES ET LES PENSÉES : LA PRÉSENTATION SPINOZISTE DE DESCARTES ? Dans la publication de 1663, la distinction entre l'éternité et la durée découle de la ...
Yannis Prelorentzos, 1996
9
Le droit du bail commercial
Chapitre VI Durée de la sous-location 327 La sous-location commerciale est expressément soumise la loi sur les baux commerciaux367, qui s'applique à la sous-location comme à n'importe quel bail. Dès lors, en principe, la durée de la ...
Bernard Louveaux, 2002
10
Effet de la suralimentation et de la durée de traitement sur ...
Quel(s) leviers(s) actionner pour influencer la reproduction des brebis élevées dans un cadre semi-intensif, en dehors de leurs cycles biologiques ?
Fateh Mamine, 2010

«DURÉE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் durée என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
The boundless sea, seul la durée est limitée - La Dépêche du Midi
The boundless sea, seul la durée est limitée. Depuis fin juin, douze assiettes sont exposées aux montreurs d'images accompagnées d'un petit ... «ladepeche.fr, ஜூலை 15»
2
The Flock : un jeu multijoueur à la durée de vie limitée - Begeek
The Flock est un jeu multijoueur à venir prochainement sur Steam dont la principale spécificité est la suivante : une fois que les joueurs seront ... «Begeek.fr, ஜூலை 15»
3
Grèce : les banques encore fermées pour une durée indéterminée
Les banques grecques restent fermées ce vendredi 17 juillet 2015 et ce pour une durée indéterminée. C'est ce qu'annonce le Quai d'Orsay ... «TourMaG.com, ஜூலை 15»
4
Deux enjeux : stages et contrats à durée déterminée - L'avenir
Deux éléments semblent actuellement préoccuper le secteur des missions régionales, selon l'InterMIRE, l'association de soutien des 11 MIRE. «l'avenir.net, ஜூலை 15»
5
Congé maternité : vos droits, quand le poser & comment calculer sa …
Félicitations, vous êtes enceinte ! Vous vous interrogez sur vos droits concernant le congé maternité, sa durée ou encore le montant de la ... «JuriTravail.com, ஜூலை 15»
6
AFP - Le JT, 2ème édition du vendredi 17 juillet. Durée: 01:59
Durée: 01:59 -Grèce: l'UE accorde un financement d'urgence de sept milliards d'euros à Athènes -Transports: la justice valide les arrêtés ... «Capital.fr, ஜூலை 15»
7
Real Madrid : la durée du contrat de Casilla est connue
Sauf problème à la visite médicale, Kiko Casillo va signer en faveur du Real Madrid. Le gardien de l'Espanyol Barcelone va parapher un ... «Foot Mercato, ஜூலை 15»
8
Nouvelle blessure de longue durée à l'OL ?
Les saisons passent mais l'infirmerie ne désemplit pas à l'Olympique Lyonnais. Après avoir perdu Clément Grenier pour trois ou quatre ... «Foot Mercato, ஜூலை 15»
9
La durée de visionnage sur YouTube a augmenté de 60% le …
Les recherches sur la plateforme de vidéo en ligne, propriété du géant Google, ont vu une progression de 60% du temps de visionnage au ... «Toolito, ஜூலை 15»
10
Lifeline : un jeu immersif et en promotion pour une durée limitée …
En bons fans de SF, nous avons donc voulu jeter un œil à cette curiosité, qui a en plus le mérite d'être en promotion pour une durée limitée (1 ... «Frandroid, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Durée [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/duree>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA