பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "efféminé" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் EFFÉMINÉ இன் உச்சரிப்பு

efféminé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFFÉMINÉ-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் EFFÉMINÉ இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «efféminé» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் efféminé இன் வரையறை

அகராதியின் உச்சக்கட்டத்தின் வரையறை யாருடைய பொது தோற்றம், வேகம், நடத்தை ஒரு பெண் நினைவூட்டுவதாக உள்ளது. இது பெண்ணின் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட உடல் பண்புகளை ஒரு குறிப்பிட்ட ஒற்றுமை உள்ளது.

La définition de efféminé dans le dictionnaire est dont l'aspect général, l'allure, les manières font penser à une femme. Qui présente une certaine ressemblance avec un ou plusieurs attributs physiques de la femme.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «efféminé» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

EFFÉMINÉ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


acheminé
acheminé
acuminé
acuminé
albuminé
albuminé
aluminé
aluminé
aminé
aminé
carminé
carminé
contaminé
contaminé
déterminé
déterminé
enluminé
enluminé
géminé
géminé
illuminé
illuminé
indéterminé
indéterminé
inséminé
inséminé
nominé
nominé
parcheminé
parcheminé
prédéterminé
prédéterminé
staminé
staminé
terminé
terminé
trigéminé
trigéminé
vitaminé
vitaminé

EFFÉMINÉ போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

effarvate
effarvatte
effecteur
effectif
effection
effectivement
effectivité
effectrice
effectuer
effémination
efféminée
efféminement
efféminer
effendi
efférence
efférent
effervescence
effervescent
effet
effets

EFFÉMINÉ போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

accalminé
affiné
agminé
amminé
assassiné
ciné
combiné
dessiné
décliné
encalminé
foraminé
gominé
herminé
hypostaminé
imaginé
incliné
innominé
interminé
praliné
unitegminé

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள efféminé இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «EFFÉMINÉ» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «efféminé» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
efféminé இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «EFFÉMINÉ» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «efféminé» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
efféminé இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «efféminé» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

EFFÉMINÉ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் efféminé இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான efféminé இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «efféminé» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

柔弱的
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

afeminado
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

effeminate
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

स्रैण
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

مخنث
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

женоподобный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

efeminado
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

মেয়েলি
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

efféminé
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

bersifat perempuan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

weibisch
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

女々しいです
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

여자 같은
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

effeminate
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

ẻo lả
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

ஆண் தன்மை அற்ற
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

बायल्या
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

kadınsı
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

effeminato
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

zniewieściały
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

жінкоподібний
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

afemeiat
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

θηλυπρεπής
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

wellustelinge
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

feminin
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

feminin
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

efféminé-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«EFFÉMINÉ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
66
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «efféminé» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
efféminé இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «efféminé» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «EFFÉMINÉ» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «efféminé» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «efféminé» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

efféminé பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«EFFÉMINÉ» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் efféminé இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். efféminé தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
tnd. J'ai efféminé, clc. — Passe ont. J'eus efféminé, elc. — Plus-que-parf. J'avais efféminé, etc. — Futur. J'effémineruj, tu cf- féinineras, il efféminera, nous effémine - rons, vous efféminerez, ils elTémineront. — Fuliir ont. J'aurai efféminé, elc.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai efféminé, ele. — Passé ant. i ._ efféminé, ele. — Plus-que-parf. J'avais efféminé, etc. — Futur. J'eftéminerai, lu ef- fémineras, il efféminera, nous efféraine - rons, vous efféminerez , ils effémineront. — Futur eut. J'aurai efféminé, etc.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire de l'Académie Française
Le luxe efféminé une nation. Efféminé, ée. participe. Il est aussi adjectif , et signifie, Qui lient de la foiblesse de la femme. Homme efféminé. Cœur efféminé. Mine efféminée. Visaae efféminé. Air efféminé. Naturel efféminé. 11 est aussi ...
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
i. s VÈ. Éç. participa. MVLMUVER. v. a. Rendre kib'.e conunc l'oit ordinairement une fuium>j. /( n'y a rien qui ici! $t capable d'ejfintiner le courage que l'oisiveté et le* dclicei. Let vvluptét effbniaeat l'âme tl le corps. Le luxe efféminé une nation.
Académie française, 1813
5
Dictionnaire de l ́Académie Française
Le luxe efféminé une nation. Il n 'y a rien qui soit si capable d'effémiiier le courage que l'oisiveté soldat a les épaules bien effacées EFFAÇURE, s. f. Ce qiii est effacé, soit par accident, soit à dessein. L'ejfaçure Epfemiué, ér. participe.
INSTITUT DE FRANCE, 1835
6
La Boétie, penseur masqué
Certes, le tyran n'est pas nécessairement efféminé et couard mais il arrive qu'il soit ainsi. D'ailleurs, l'aspect générique du portrait est indiqué par un mot passé sous silence par le docteur Armaingaud et ses adeptes : "(...) souvent le plus ...
Bernadette Gadomski, 2007
7
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Le luxe efféminé une nation. Il n'y a rien qui soit I si capable d'efféminer le courage que l'oisiveté ' et les délices. j Efféminé, ék. participe. Il est aussi adjectif, et signifie, Qui lient de la faiblesse de la femme. Homme efféminé. Cœur efféminé.
Académie Française (Paris), 1835
8
Dictionnaire de l'Académie Françoise
Les délices de Capoue efféminèrent les soldats d' Annibal, Efféminé, ée. participe. II est aussi adjectif , Sc signifie , Qui tient de la soiblesse de la femme. Hom- me efféminé. Cceur efféminé. Mine efféminée. Visage efféminé. Air efféminé.
9
Dictionnaire universel françois et latin, tiré des meilleurs ...
Non ftandum eft promiíLs quse quiscoac- tus fecit. Cic. Démofihene effeñué beaucoup de chofes que nous effayons , il a le pouvoir Qp nous la volonté. Dcmofthcnes multa per- ficit , nos multa conamur , illc poteft, nos volumus. Cic. EFFÉMINÉ.
Le Brun ((S.I)), 1756
10
Dictionnaire Grec-Francois, ...
oïUKix;, k, », efféminé, mou, lâche. R. yvti. yvtxixiÇm, vivre à la manière des femmes , se parer comme les femmes. Tvi*tx.txàf , S, •', efféminé, mou, délicat. Tvtxixirftti , 5, et yvuxixtrii , »»•<, x imitation des femmes, manière, usage , conduite des ...
Jean Quenon, M. Quenon, 1807

«EFFÉMINÉ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் efféminé என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Habile synthèse de d'Artagnan et de Davy Crockett : comment Zorro …
Le jour, il danse, grand seigneur raffiné, précieux, efféminé. En habit de brocard, festonné de dentelles, l'éventail à la main, glissant parmi les ... «Atlantico.fr, ஜூலை 15»
2
Maroc : Propos homophobes suite à une agression commise par …
... l'argot péjoratif local pour désigner un homosexuel ou un homme efféminé, a expliqué la victime à Human Rights Watch. Une foule a entouré ... «Human Rights Watch, ஜூலை 15»
3
Pop ! Shamir Bailey, nouvelle sensation électro certifiée non conforme
Shamir Bailey a 20 ans. Il est noir, efféminé, ultramoderne et rétro à la fois. Il est la nouvelle sensation de la pop américaine. Clémentine ... «Vanity Fair France, ஜூலை 15»
4
Dragon Ball Super : Episode 2 Vostfr
Uisu est carrément moins efféminé que dans BOG, il fait plus "dandy" désormais. Du très bon, en somme ! racsnk posted the 07/12/2015 at ... «Gamekyo.com, ஜூலை 15»
5
Du rire à partager avec Élie Semoun
... une couguar épanouie, un pervers ravi de son voyage en Thaïlande, un patron efféminé du Spa Empire des sens et un accidenté de la route. «France.Antilles.fr Guadeloupe, ஜூலை 15»
6
Taoufik El Ayeb : Il n'y a pas de lignes rouges dans l'art
... Show du vendredi 10 juillet 2015 que son rôle dans Hkeyet Tounseya n'était pas celui d'un homosexuel mais d'un homme efféminé. «Radio Mosaique FM, ஜூலை 15»
7
Le pouvoir sur la pointe des pieds
... à se brouiller, et pour se différencier, et de la frivolité et l'émotivité féminine qui leur était associée, les mâles ont rejeté ce symbole efféminé. «Le Devoir, ஜூலை 15»
8
«Microbe et Gasoil»: Distinguer le vrai du faux dans le film …
Quand j'ai rencontré le jeune Ange Dargent, je me suis retrouvé en lui, dit Gondry. Il avait la même fragilité, le même côté un peu efféminé que ... «20minutes.fr, ஜூலை 15»
9
Serena : "Venus m'a tellement inspiré"
idéalement 6-0 6-0 en 33 minutes de jeu, car derrière les matchs de tennis commencent avec Murray-Karlovici suivi du Suisse efféminé vs. la ... «We Love Tennis !, ஜூலை 15»
10
Investissez dans ces 5 sportives classiques à moins de 10.000 €
D'une élégance folle, ce modèle efféminé a pourtant remporté d'innombrables rallyes dans sa redoutable version « Fanalone ». MGB GT ... «Vroom.be, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Efféminé [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/effemine>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்