ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "époux" இன் பொருள்

ஃபிரெஞ்சுஇல் ÉPOUX இன் உச்சரிப்பு

époux

ஃபிரெஞ்சுஇல் ÉPOUX இன் அர்த்தம் என்ன?

திருமணம்

Mariage

திருமணம் பழமையான மற்றும் மிகவும் பரவலாக இணைந்திருத்தல் அமைப்பின் முறை ஆகும். நாடுகள் மற்றும் சகாப்தங்களில் படி, அது ஒப்பந்தங்கள் - அல்லது அப்புறப்படுத்தப்படுகின்றன - சடங்கு, சட்டம், அல்லது மத வழி, திருமணம் ஜோடி இயக்க விதிகள் புனைந்துருவாக்குகிறது மேலும் குடும்பத்தின் வளர்ச்சி ஒரு சமூக மற்றும் சட்ட கட்டமைப்பை வழங்குகிறது. திருமணமும் பொதுவாக சொத்து விளைவுகள் உள்ளது, மேலும் ஒரு நிலையை கூறுவது, கூட்டணி அல்லது அமைதி மூடுவதற்கு, பழங்குடியினர் அல்லது குடும்பங்கள் உடன்பாடுகளை ஏற்படுத்த ஒரு வழி செய்துள்ளது இது ஜோடி, முறையே குடும்பங்கள் இடையே மாறிகள் இணைப்புகள் உருவாக்குகிறது அல்லது மூலதனத்தை பெறலாம். நேர்மறை சட்ட அமைப்புகள் அதன் இருப்பைத் தூய்மைப்படுத்தி, வெளிப்படையான வரையறையை அவசியமில்லாமலேயே வடிவமைக்கின்றன. இந்த மட்டுமே அதன் நிலைமைகள் மற்றும் அதன் விளைவுகள் மற்றும் அதன் இறுதியில் கொண்டிருக்கும் பிரஞ்சு சட்டம் ஒரு உதாரணம் ஆகும். அங்கு, அடுத்த திருமணம் செய்ய தொழிற்சங்கங்கள் மற்ற வடிவங்களில் கூட்டுழைப்பு அல்லது "கூட்டுழைப்பு" அத்துடன் சங்கமத்தை பல்வேறு வடிவங்களில் சமீபத்தில் வெளியான - பிரான்ஸ், சிவில் ஒருமைப்பாடு ஒப்பந்தம் எடுத்துக்காட்டாக.

Le mariage est le mode d'organisation de la conjugalité le plus ancien et le plus répandu. Selon les pays et les époques, il se contracte — ou se défait — de manière rituelle, juridique ou religieuse, encadre les règles de fonctionnement du couple marié et fournit un cadre social et légal au développement de la famille. Le mariage a également généralement des effets patrimoniaux et crée des liens variables entre les familles respectives des époux, ce qui en a aussi fait une manière d'établir des alliances entre tribus ou familles, de sceller une alliance ou la paix, de réclamer une position de pouvoir ou d'obtenir un capital. Les systèmes juridiques positifs consacrent son existence et l'encadrent sans nécessairement en donner une définition explicite. Il en est ainsi, par exemple, du droit français qui ne contient que ses conditions et ses effets et sa fin. Il existe, à côté du mariage, d'autres formes d'unions dont l'union libre ou « concubinage », ainsi que diverses formes d'unions civiles d'apparition récente — par exemple en France, le pacte civil de solidarité.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் époux இன் வரையறை

இந்த அகராதியிலுள்ள கணவரின் வரையறை திருமண பந்தங்கள் மூலம் மற்றொரு நபருக்கு ஒற்றுமை.

ஃபிரெஞ்சு இல் «ÉPOUX» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «époux» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

époux இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

compagnon · conjoint · couple · homme · légitime · mari · marié · moitié

ÉPOUX இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் époux இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான époux இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «époux» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்: 丈夫
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்: marido
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்: husband
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி: पति
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்: زوج
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்: муж
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்: marido
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்: স্বামী
• ஃபிரெஞ்சு: époux
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்: suami
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்: Mann
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்: 夫
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்: 남편
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்: bojomu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்: chồng
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்: கணவர்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி: पती
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்: koca
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்: marito
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்: mąż
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்: чоловік
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்: soț
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்: σύζυγος
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: man
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்: man
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்: mann

«ÉPOUX» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

époux வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Jean Rostand

Un bon mariage serait celui où l’on oublierait, le jour, qu’on est amants, la nuit, qu’on est époux.

2

Alexander Pope

Les amoureux rêvent, les époux sont réveillés.

3

Rachilde

Il n’y a pas de mauvais mariages, il n’y a que de mauvais époux.

4

Rachilde

L'honnête épouse, au moment où elle se livre à son honnête époux, est dans la même position que la prostituée au moment où elle se livre à son amant.

5

Margaret Trudeau

Je ne veux pas n'être qu'une rose à la boutonnière de mon époux.

6

Barthélémy Imbert

Souvent, pour deux époux, l’art d’être heureux, c’est l’indulgence.

7

Françoise de Motteville

Il est impossible à deux époux de vivre d'accord en ne se cédant jamais rien.

8

Bertrand Vac

La seule importance des femmes est celle qu'elles apportent à leurs époux.

9

Père Carré

Devenez des époux, demeurez des fiancés.

10

Jean Rostand

Un bon mariage est celui où chacun des époux a la chance de pouvoir tolérer l'intolérable de l'autre.

«ÉPOUX» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் époux இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். époux தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

La petite bible des jeunes époux

Il est sérieusement à désirer que certaines notions exactes sur l'œuvre de chair soient connues du candidat à l'hymen bien avant qu'il accomplisse l'acte solennel. " Ch. Montalban

Ch Montaban, Alain Corbin, 2008

Les régimes matrimoniaux: Les régimes conventionnels – Le ...

Dès lors. dans une telle situation. l'époux ne peut alléguer l'existence d'une créance envers son épouse, car il n'a pas payé plus que sa part et elle, n'a pas payé moins que sa part. Ils ont simplement contribué à ces charges. l'un et l'autre , ...

Yves-Henri Leleu, Léon Raucent, 2002

Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...

pable ne peut epouser son complice, même après la mort' de l'époux innocent. Le divorce est aboli par la loi du 8 mai 1 8 1 6 ; mais les lois n'ayant point d'effet rétroactif, l'effet produit par le divorce prononcé avant la promulgation de la loi du  ...

Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1824

Droit des affaires

Le fonds de commerce, bien personnel de l'un des époux Il importe peu qu'il ait été acquis avant ou au cours du mariage. □ Si le fonds est exploité par l'époux propriétaire, la gestion ne soulève aucune difficulté particulière. Tout se passe ...

Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007

Les Époux Malheureux: Drame En Trois Actes Et En Vers : ...

LES ÉPOUX MALHEUREUX- ACTE PREMIER. SCENE PREMIERE. Le Théâtre représente une Chambre sans meubles : à droite on voit la porte d'un Cabinet : à gauche tn ejl une autre à côté de laquelle ejl placé un Bureau , fur lequel on ...

Julien de Vinezac, 1780

Traité de la communauté de biens entre époux

Des clauses par lesquelles on assigne à chacun des époux des parts inégales dans la communauté. SOMMAIRE. 478. Comment les époux peuvent déroger au partage égal établi par la loi. 479. L'égalité consiste dans une contribution aux ...

Georges-Bonaventure Battur, 1830

Régimes matrimoniaux

Le mariage ne doit pas être un obstacle à l'indépendance professionnelle des époux : tel est l'objectif du législateur. Cette indépendance a surtout suscité des difficultés pour la femme en raison soit de son incapacité, soit de l'autorité du mari.

Gulsen Yildirim, 2008

Les époux, le seigneur et la cité: coutume et pratiques ...

Dans le Midi, quels que soient les apports des époux et la structure de leur régime matrimonial, ils deviennent, en s'intégrant à un groupe de frères ou de parents, les membres à part entière d'une communauté juridique : participant aux gains ...

Robert Jacob, 1990

Alibel - Calcul des pensions alimentaires entre (ex-)époux

La circonstance que les époux aient dû supporter des dettes durant leur vie commune ne constitue, d'après nous, pas un critère d'évaluation du niveau de vie de référence. Les dettes sont en effet souvent contractées pour pouvoir acquérir ...

Jan Roodhooft

Un époux pour Ella

Wyoming, 1783.

Cheryl St.John, 2012

«ÉPOUX» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் époux என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Anniversaire | Noces de diamant pour les époux Martin - Le Progrès

Noces de diamant pour les époux Martin. Jean est toujours président "d'honneur" du comité Loire FFCT. Une journée remplie de surprises qui ... «Le Progrès, ஜூலை 15»

Edition de Saint-Avold Creutzwald | Les Reslinger, époux en or

Les Reslinger, époux en or. Il y a parfois des chemins que les cartes routières n'indiquent pas, ce sont les chemins de la vie. Celui d'Hélène et ... «Le Républicain Lorrain, ஜூலை 15»

Edition de Saint-Avold Creutzwald | Les époux Dor sertis d'or

Les époux Dor sertis d'or. Rodolphe et Viviane Dor ont fêté leurs cinquante ans de vie commune. L'occasion de belles retrouvailles familiales. «Le Républicain Lorrain, ஜூலை 15»

Edition de Sarreguemines Bitche | L'or brille pour les époux Behr

L'or brille pour les époux Behr. Joséphine Bleichner et Ernest Behr se sont mariés le 16 juillet 1965 à la mairie de Bettviller. Cinquante ans ... «Le Républicain Lorrain, ஜூலை 15»

Noces de diamant des époux Poulain à Grand-Couronne

Grand-Couronne. Yvette et René Poulain ont célébré leurs noces de diamant symbolisant un amour précieux ciselé par le temps. Noces de ... «Paris Normandie, ஜூலை 15»

Nouveaux commerçants. Les époux Pigny ont repris l'Hôtel du …

Avec leur petite fille âgée de 2 ans, les époux ont craqué non seulement pour l'hôtel, d'une propreté exemplaire, bien tenu et accessible aux ... «Le Télégramme, ஜூலை 15»

Les époux Lambert lancent un ultimatum

Les époux Lambert lancent un ultimatum En conviant tous les proches de Vincent Lambert, hier, l'hôpital Sébastopol de Reims (Marne) ... «Le Télégramme, ஜூலை 15»

Cinquante ans de mariage pour les époux Charpentier

Cinquante ans de mariage pour les époux Charpentier ... Hugues Marteau qui a demandé aux époux Charpentier de renouveler leurs voeux. «Centre Presse, ஜூலை 15»

Rencontres à Montpellier : les époux Klarsfeld, chevaliers de la paix

Rencontres à Montpellier : les époux Klarsfeld, chevaliers de la paix Première Rencontre lundi soir dans la cour du rectorat. Les Klarsfeld ont ... «Midi Libre, ஜூலை 15»

Neuville-en-Ferrain : de l'or pour les époux Chevreau-Deboosère

Samedi dans la salle des mariages de l'hôtel-de-ville, Gilbert Guy Chevreau, né le 15 février 1946 à Saint-Fargeau (Seine-et-Marne) et ... «La Voix du Nord, ஜூலை 15»