ஃபிரெஞ்சுஇல் ERGASTULE இன் அர்த்தம் என்ன?
ergastulum
இத்தாலியில் உள்ள துறைகளில் பணியாற்றும் அடிமைகளின் விடுதிகளுக்கு பயன்படுத்தப்படும் ஒரு பொருட்டல்ல ஒரு ergastule ஆகும். இது ஒரு நிலத்தடி சிறை, ரோமன் பழங்காலத்தில் ஒரு நிலவரம். குஸ்டாவ் ஃப்ளூபர்டே இவ்வாறு செயிண்ட் ஆந்தோனி இன் டெம்ப்டேஷன் ஆஃப் எழுதுகிறார்: "ஒரு தொடர்ச்சியான புகார் எருமைகளின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உயர்கிறது. இவ்வாறு சல்மும்போவில்: "இது எர்சுஸ்டுலாவின் அடிமைகளின் குரலாக இருந்தது. சில ஆசிரியர்கள் எர்கெஸ்டுலாவை "தனியார் சிறைச்சாலை" என்று விவரிக்கின்றனர். லத்தீன் வார்த்தை ergastulum இத்தாலிய வார்த்தை ergastolo தோற்றம் உள்ளது, இது வாழ்க்கை ஒரு தடுப்பு பொருள்.
ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் ergastule இன் வரையறை
அகராதி உள்ள ஒற்றுமை வரையறை சிறை உள்ளது, பொதுவாக நிலத்தடி சிறை, கைதிகள் கடுமையான உழைப்பு சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர் எங்கே. சிறை, வாழ்க்கை நிலைமைகள் குறிப்பாக முயற்சி எங்கே செல்.
«ERGASTULE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ergastule இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ergastule தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Actes du Collque 1972 sur l'esclavage
RECHERCHES SUR L'ERGASTULE L'ergastule porte tous les péchés de la
société esclavagiste, car il en serait le symbole. N'est-ce pas prendre une
position morale — et donc partisane — que de le dénoncer comme une tare de
la société ...
2
Voyage dans les départemens du Midi de la
France
Chorier ( i ) en a donné une ample description : il pense que c'étoit un ergastule ,
c'est-à-dire, un lieu dans lequel les anciens Romains renfermoient leurs esclaves
; et il s'appuie d'un passage de CoIumelIer où cet auteur recommande au ...
3
La Poésie française Pour les Nuls
On le jette dans l'ergastule la geôle de Ravaillac, l'assassin d'Henri IV ! Il va y
croupir deux ans parmi les rats et la vermine. Son crime? La provocation, la
candeur, la liberté de ses mœurs, son francparler, sa joie de vivre, ses
débordements, ...
4
Discours sur la constitution de l'esclavage en Occident ...
L'ergastule faisait une partie , essentielle des bâtiments de tout domaine rural. «Il
a faut, dit Columelle , pour les esclaves libres des « cellules exposées au midi;
pour les vincti, un « ergastule souterrain, percé de beaucoup de fenêtres q ...
On ne peut douter que tout ce qui était simplement ouvrier des champs ne fût
habituellement enchaîné : les fossoyeurs , les laboureurs , les ouvriers
sédentaires. L'ergastule faisait une partie essentielle des bâtiments de tout
domaine rural.
Société archéologique de Montpellier,
1840
6
Mémoires de la Société Archéologique de Montpellier
On ne peut douter que tout ce qui était simplement ouvrier des champs ne fût
habituellement enchaîné : les fossoyeurs, les laboureurs , les ouvriers
sédentaires. L'ergastule faisait une partie essentielle des bâtiments de tout
domaine rural.
On ne peut douter que tout ce qui était simplement ouvrier des champs ne fût
habituellement enchaîné : les fossoyeurs , les laboureurs , les ouvriers
sédentaires. L'ergastule faisait une partie essentielle des bâtiments de tout
domaine rural.
Société archéologique de Montpellier,
1841
8
Mémoires de la Société Archéologique de Montpellier
On ne peut douter que tout ce qui était simplement ouvrier des champs ne fût
habituellement enchaîné : les fossoyeurs , les laboureurs , les ouvriers
sédentaires. L'ergastule faisait une partie essentielle des bâtiments de tout
domaine rural ...
Société Archéologique (Montpellier),
1840
9
Dialogues d'histoire ancienne
Il reste à noter qu'on ne connaît pas l'endroit de leur détention, Caton ne parle
pas d'ergastule, ni d'endroit spécialement aménagé pour cette catégorie lors de
la construction de villa. Mais il est possible que l'ensemble des esclaves
couchent ...
Plutôt la mort que l'Ergastule! » s'écrie l'infortuné. Et, jeté au bagne par la faveur
du roi, il ajoute : «Plutôt l'Ergastule que le bagne 1 » L'Ergastule, c'est la prison
où il faut laisser toute espérance, la prison qui ne s'ouvre plus, une tombe de ...
«ERGASTULE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
ergastule என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
L'autre de Sylvie Le Bihan
Tu es la plainte du prisonnier qui hante les murs humides de l'ergastule, tu oscilles entre habit de lumière et peau de chagrin. Dix ans déjà et ... «Actualitté.com, ஜூன் 14»
CAMEROUN::CAMEROUN - INTENDANCE DE LA PRÉSIDENCE …
À notre avis, Foé mérite un long séjour dans un ergastule. D'ailleurs, une critique sévère à son sujet alimente les commentaires au Palais et ... «Camer.be, ஜூன் 14»
Cameroun - Paul Biya-Titus Edzoa: Dans les petits secrets d'une …
... ont voulu faire de moi Tantale, m'enterrant vivant dans un ergastule sous-terrain infect... Ils m'ont plutôt gavé d'amertume et de harcèlement, ... «Cameroon-info.net, மார்ச் 14»
Petite sélection de mots désuets en « B »
... allâmes à une bacchanale si festive que la maréchaussée nous interrompit dans nos débauches et nous enferma dans quelque ergastule ». «madmoiZelle.com, பிப்ரவரி 13»
5 mots désuets à souhait pour briller en société
... si tu continues à prononcer le mot « swag » en 2013, je te rosserai le séant avec du bois vert avant de t'enfermer dans quelque ergastule. » ... «madmoiZelle.com, பிப்ரவரி 13»
Les mots m'ont pris par la main
... d'un rien pour qu'elle ouvre la porte et entre en trombe dans le sombre réduit devenu un instant un triste ergastule. Aussitôt, la prison devient ... «L'Expression, ஆகஸ்ட் 12»
Législatives : Bayrou lance «le Centre pour la France»
A son age il devrait connaître ce parti.Plus vite il rentrera dans une ergastule, mieux ça ira. Le 25/05/2012 à 12:32. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, மே 12»
Paranormal Activity en série télé
Au lieu de nous reconcocter un énième Anarkali à l'ergastule, cette fois-ci c'est l'ancêtre Akbar qui s'y colle, et de manière flamboyante. «ÉcranLarge.com, செப்டம்பர் 10»
Combien de temps pourra-t-on encore fumer en plein air ?
Il est tout de même paradoxal de penser que le seul endroit où l'on puisse fumer tranquille est le fond d'un cachot et d'un ergastule. Mais le ... «AgoraVox, ஆகஸ்ட் 09»