பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "expectative" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் EXPECTATIVE இன் உச்சரிப்பு

expectative play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPECTATIVE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் EXPECTATIVE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «expectative» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

எதிர்பார்ப்பு

Expectative

ரோமன் கத்தோலிக்க சர்ச்சில் எதிர்பார்த்த அல்லது வெறுமனே எதிர்பார்ப்புள்ள கருணை என்பது போர்த்துகீசியால் அது காலியாகிவிட்ட சமயத்தில் திருச்சபை நன்மைகளை வழங்குவதற்கான உறுதிமொழியாகும். போப் Ex debito உள்ளிட்ட ஜான் XXII இன் போஸ்ட்டிப்பின் கீழ் உருவாக்கப்பட்ட எதிர்பார்ப்பு, மிகுந்த பல நன்மைகளின் தொகுப்பை போப்பிற்கு ஒதுக்கியுள்ளது. ரோமின் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே நேரடித் தடையுத்தரவுகளை வழங்குவதற்கான தூரங்கள், போப்பின் தலையீட்டிற்கான ஒரு வசதியான வழிமுறையாகும். வைத்திருப்பவர், சாதாரண ஆயர், வழக்கமாக பிஷப், காவலாளியாக நன்மையுடன் அவருக்கு அளிக்கிறார் அல்லது அவரது அதிகாரப்பூர்வ எதிர்பார்ப்புகளை அறியும் பொருட்டு ஒரு நியதி நேரடியாக இறந்துவிட்டால், நேரடியாக ஒரு அத்தியாயத்திற்கு நேரடியாக அளிக்கலாம். பெரும்பாலும் கடிதங்களைப் பெறுவதற்காக, எதிர்பார்ப்புகள் அவற்றின் கண்டுபிடிப்பிலிருந்து துஷ்பிரயோகத்திற்கு வழிவகுக்கின்றன: போப் அவரது கூட்டிணையின் சாத்தியக்கூறுகளைக் காட்டிலும் அதிகமாக தோற்றமளிக்கிறது. அவர்கள் எள்ளி நகையாடுபவர்களாகவும், பிரான்சுவா வில்லோனின் சொந்தக்காரராகவும் இருக்கிறார்கள். Dans l'Église catholique romaine, la grâce expectative ou plus simplement expectative est la promesse faite par le pape d'accorder un bénéfice ecclésiastique dès que celui-ci deviendra vacant. L'expectative se développe sous le pontificat de Jean XXII, dont la bulle Ex debito, qui réserve au pape la collation d'un très grand nombre de bénéfices. Les distances rendant la collation directe impraticable hors de la cour de Rome, l'expectative est un moyen d'intervention commode pour le pape. Son détenteur peut présenter la bulle au collateur ordinaire, le plus souvent l'évêque, qui le pourvoit du bénéfice convoité, ou se présenter directement auprès d'un chapitre lorsqu'un chanoine vient de mourir, pour faire valoir son expectative. Souvent accordées aux hommes de lettres, les expectatives donnent lieu à des abus dès leur invention : le pape tend à en créer davantage que ses possibilités de collation. Elles deviennent un objet de dérision et François Villon lègue la sienne.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «expectative» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

EXPECTATIVE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


abréviative
abréviative
active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
agrégative
agrégative
alternative
alternative
ampliative
ampliative
ative
ative
chative
chative
coopérative
coopérative
dénominative
dénominative
déterminative
déterminative
escampative
escampative
imaginative
imaginative
indicative
indicative
initiative
initiative
négative
négative
prérogative
prérogative
rotative
rotative
tentative
tentative

EXPECTATIVE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

expansionnisme
expansionniste
expansivité
expatriation
expatrié
expatriée
expatrier
expectant
expectatif
expectation
expectorant
expectoration
expectorer
expédient
expédier
expéditeur
expéditif
expédition
expéditionnaire
expéditrice

EXPECTATIVE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

abstractive
auditive
collective
conjonctive
constrictive
diapositive
directive
détective
estive
fugitive
inattentive
invective
locomotive
ortive
perspective
prospective
rétrospective
sensitive
sportive
suractive

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள expectative இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «EXPECTATIVE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «expectative» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
expectative இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «expectative» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

EXPECTATIVE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் expectative இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான expectative இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «expectative» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

期待
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

expectante
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

expectant
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

इंतिज़ार करनेवाला
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

متوقع
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

ожидающий
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

expectante
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

প্রত্যাশী
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

expectative
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

mengandung
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

erwartend
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

期待しています
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

기다리는
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

akal
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

chờ đợi
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

எதிர்பார்ப்பவர்களுக்கு
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

अपेक्षा
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

bebek bekleyen
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

in attesa
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

oczekujący
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

очікує
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

care așteaptă
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

αναμένων
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

verwagtende
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

förväntans
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

forventnings
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

expectative-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«EXPECTATIVE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
74
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «expectative» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
expectative இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «expectative» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «EXPECTATIVE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «expectative» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «expectative» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

expectative பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«EXPECTATIVE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் expectative இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். expectative தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Il n'est guère usité que dans la locution, Grâce expectative. Les grâces expectatives que la cour de Rome donnait anciennement, sont supprimées. Les induits étaient des grâces expectatives. EXPECTATIVE, s. f. Espérance, attente fondée sur ...
Académie française, 1835
2
La papauté d'Avignon et l'église de France: la politique ...
A) Ratione temporis Tout le pontificat est jalonné de provisions sous expectative mais il y a des années plus importantes que d'autres. D'une façon générale les mêmes tendances s'observent à l'égard des trois grandes catégories de mesures  ...
Louis Caillet, 1975
3
Nouveaux exercices français: livre du maître
4. [Infin. passé] Se permettre d'intervenir / S'être permis d'intervenir. — 5. [Indic. imparf., I" p. pl.] S'exagérer la difficulté / Nous nous étions exagéré la difficulté. — 6. [Passé s., 3e p. pi.] Se cantonner dans l'expectative / Ils se cantonnèrent dans  ...
Maurice Grevisse, 1977
4
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Èn matière ecclésiastique , on connoît 6°. le concours de provisions du même, bénéfice accordées a plusieurs ecclésiastiques* vovez Provision ; j°. le concours de dates : voyez Date ; 8°. le concours entre expec- tans : voyez Expectative ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1786
5
Mémoires et documents
Nous trouvons spécialement dans le droit allemand les espèces suivantes : 1° Le fief en expectative (lehn mit gedinge). Cette espèce a lieu lorsqu'un même bien est concédé à deux personnes, de manière que l'une en ait la jouissance, ...
Société d'Histoire de la Suisse Romande, 1858
6
Réimpression de l'ancien Moniteur: Constituante
Toute expectative qui ne dépend point d'une volonté individuelle est une véritable propriété. On en peut assigner la valeur moyenne, comme celle d'une rente viagère sur deux têtes, comme une assurance sur la vie; elle peut s'acheter ou se ...
A. Ray, 1791
7
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
Toule expectative qui ne dépend point d'une volonté individuelle est une véritable propriété. On en peut assigner la valeur moyenne, comme celle d'une rente viagère sur deux têtes, comme une assurance sur la vie; elle peut s'acheter ou se ...
8
Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire de ...
Nous trouvons spécialement dans le droit allemand les espèces suivantes : 1° Le fief en expectative (lehn mit gedinge). Cette espèce a lieu lorsqu'un même bien est concédé à deux personnes, de manière que l'une en ait la jouissance, ...
9
Essai sur la féodalité: Introduction au droit féodal du pays ...
Nous trouvons spécialement dans le droit allemand les espèces suivantes : 1° Le fief en expectative (lehn mit gedinge). Cette espèce a lieu lorsqu'un même bien est concédé à deux personnes, de manière que l'une en ait la jouissance, ...
Édouard Sécretan, 1858
10
Corrigé des exercices de grammaire française
4. [lnfin. passé] Se permettre d'intervenir / S'être permis d'intervenir. — 5. [lndic. imparf., I" p. pl.] S'exagérer la difficulté / Nous nous étions exagéré la difficulté. — 6. [Passé s., 3e p. pl.] Se cantonner dans l'expectative / lls se cantonnèrent dans  ...
Maurice Grevisse, 2005

«EXPECTATIVE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் expectative என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
JSMT : le club dans l'expectative - Sports - El Watan
JSMT : le club dans l'expectative. Taille du texte normale Agrandir la taille du texte. le 19.07.15 | 10h00 Réagissez. Imprimer Envoyer à un ami Flux RSS ... «El Watan, ஜூலை 15»
2
Tiercé dans l'ordre de 724 € pour Laure Legrand - Tiercé Magazine
Longtemps dans l'expectative au sein du peloton, Love Freedom (8 - Cristian Demuro) s'est également rapprochée le long de la corde. «Tiercé Magazine, ஜூலை 15»
3
Angélologie intouchable dans le final
Longtemps dans l'expectative au sein du peloton, Love Freedom (8 - Cristian Demuro) s'est également rapprochée le long de la corde. Elle a ... «Paris Courses, ஜூலை 15»
4
La Ferme Nord de Zuydcoote, une centenaire qui rêve d'un avenir …
Nous sommes encore dans l'expectative en ce qui concerne le projet de réhabilitation du site qui appartient à la communauté urbaine de ... «La Voix du Nord, ஜூலை 15»
5
Hérault : nouvelle fronde contre le projet Oxylane à Saint-Clément …
Du grand sport juridique, avec la société Décathlon dans l'expectative. Il vous reste 85% de cet article à lire. Cet article est reservé aux ... «Midi Libre, ஜூலை 15»
6
Iran : une puissance régionale réhabilitée - Le Figaro
... célébration de l'accord sur le nucléaire iranien, les Iraniens entrent dans une période d'expectative. Elodie Bernard analyse les perspectives ... «Le Figaro, ஜூலை 15»
7
Mercato OM : "Steve Mandanda prendra la parole pour dire s'il part …
Contacté par nos soins, son agent laisse plutôt entendre que le gardien et capitaine du club phocéen reste dans l'expectative. Le point sur sa ... «metronews, ஜூலை 15»
8
Château d'Arcy : la ville retient son souffle
Pour le moment, donc, la commune est dans l'expectative. Une situation qui n'a pas manqué de faire grincer les dents des habitants du ... «Pays Briard, ஜூலை 15»
9
Exposition photos dans le cadre de «Regards d'artistes» à la …
... Pierre Chaumette, « Relief de l'Union 2 » ; Nathan Willem, « Expectative » ; Agnès Chapelain, « La métamorphose 1 » et « la Tossée sous la ... «Nord Eclair.fr, ஜூலை 15»
10
L'ensemble de la classe politique libanaise dans l'expectative après …
Certains voient dans l'entente autour du nucléaire iranien un nouveau Sykes-Picot censé redistribuer les zones d'influence entre les parties et ... «L'Orient-Le Jour, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Expectative [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/expectative>. ஜூன் 2026 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்