பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "féminisation" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் FÉMINISATION இன் உச்சரிப்பு

féminisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÉMINISATION-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் FÉMINISATION இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «féminisation» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

feminization

Féminisation

Feminization வழக்கமான இலக்கணம் விதிகள் லேபிளிடப்படாதது வடிவங்களைப் பயன்படுத்திக் வாதிடுகின்றனர் எங்கே பெண் வடிவம் பெயர்கள் அல்லது உரிசொற்களில் குறிக்கும் ஒரு முறையாகும். ஒரு பெண் தொழில்களில், தலைப்புகள், வரிசைப் பட்டியலில் பொறுப்புகளில் வார்த்தைப் பிரயோகங்கள் குறித்த feminization, அல்லது படைப்பின் நிறைவு மேலும் நூல்கள் feminization, பெண்களின் பிராண்டுகளில் தொழில்நுட்ப அல்லது வெளிப்படையான அறிமுகம் முதலில் உள்ளன இந்தக் கட்டுரையை அர்ப்பணித்த நூல்களின் வரைவு. பிந்தைய சீர்திருத்தத்தை நிர்வகிப்பதில் அவர்கள் மிகவும் நம்பத்தகுந்த அல்லது மிகவும் துல்லியமானவை என நம்புகின்ற சில பெயர்களை சிலர் முன்மொழிந்திருக்கிறார்கள். உண்மையில், அது பிரஞ்சு உரை எழுதும் இதயம் பொருந்தும் என்பதால், அது இலக்கணம் மற்றும் பாரம்பரிய மொழியின் தொடரியல் விதிகள் வழிவகுக்கிறது. இந்த சீர்திருத்தம் கண்டிப்பான அர்த்தத்தில் தலைப்புகள் மற்றும் செயல்பாடுகளை ஒரு feminisation, ஆனால் குறிப்பாக திட்டமிட்ட பயன்படுத்த சமச்சீர் நிச்சயமாக மனைவி மற்றும் சாத்தியமான தலைகீழ் அல்ல, பிரஞ்சு ஆம் ஆண்டு எழுதிய இரண்டு இலக்கியநடைகளின். La féminisation est un procédé consistant à marquer des formes féminines de noms ou d'adjectifs là où les règles grammaticales classiques préconisent l'usage de formes non marquées. On distingue d'une part la féminisation de la terminologie, ou création de terme désignant au féminin des métiers, titres, grades et fonctions et d'autre part la féminisation des textes, ou techniques d'introduction explicite des marques du féminin lors de la rédaction de textes, à laquelle cet article est consacré. Certains ont proposé d'autres désignations qu'ils croient plus exactes ou plus précises pour désigner cette dernière réforme. En effet puisque celle-ci s'applique au cœur même de la rédaction de texte en langue française, elle a donc des conséquences sur les règles grammaticales et la syntaxe traditionnelle de cette langue. Car cette réforme-là n'est pas seulement une féminisation des titres et des fonctions stricto sensu, mais surtout un usage systématique, symétrique, certainement conjoint et éventuellement réciproque, des deux genres dans la rédaction en français.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் féminisation இன் வரையறை

அகராதி உள்ள பெண்மயமாக்கல் வரையறை feminize நடவடிக்கை, ஒரு பெண்மையை அல்லது சுமூகமான தன்மையை கொடுக்க; இந்த நடவடிக்கையின் விளைவாக. பெண்ணின் எண்ணிக்கையைப் பொருட்படுத்தாமல் - பெண்ணின் விகிதம் அதிகரித்து வருவதைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

La définition de féminisation dans le dictionnaire est action de féminiser, de donner un caractère féminin ou efféminé; résultat de cette action. Le fait de se féminiser, de comprendre − par rapport au nombre d'hommes − une proportion de femmes qui va en augmentant.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «féminisation» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

FÉMINISATION வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FÉMINISATION போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

femellier
femellitude
femelot
féminéité
féminiforme
féminilité
féminin
fémininement
féminisant
féminisé
féminiser
féminisme
féministe
fémini
féminoïde
femme
femme-obus
femmelette
femmelin
fémoral

FÉMINISATION போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள féminisation இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «féminisation» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

FÉMINISATION இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் féminisation இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான féminisation இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «féminisation» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

女性化
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

feminización
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

feminization
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

स्त्रीकरण
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

تأنيث
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

феминизация
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

feminização
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

feminization
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

féminisation
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

feminization
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Feminisierung
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

女性化
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

여성화
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

feminization
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

nữ giới
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

feminization
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

feminization
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

feminizasyon
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

femminilizzazione
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

feminizacja
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

фемінізація
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

feminizarea
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

θηλυκοποίηση
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

feminisering
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

feminisering
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

feminisering
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

féminisation-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«FÉMINISATION» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
76
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «féminisation» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
féminisation இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «féminisation» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «FÉMINISATION» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «féminisation» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «féminisation» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

féminisation பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«FÉMINISATION» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் féminisation இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். féminisation தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Guide de féminisation des noms communs de personnes
Un guide qui répond à toutes les questions en matière de féminisation.
Louise-L. Larivière, 2005
2
Vers la féminisation?: démontage d'un complot antidémocratique
En proférant cette thèse radicale, médiatiquement marginale mais ressentie par une part grandissante de la population, Vers la féminisation ? veut poser les bases d'un débat sérieux à propos d'une manipulation antidémocratique ...
Alain Soral, 1999
3
La féminisation de l'enseignement agricole: Sociologie des ...
Ce livre met en évidence le rapport entre la féminisation des formations professionnelles, les transformations structurelles de l'organisation qualifiante et les dynamiques professionnelles à l'oeuvre dans le monde rural.
Sabrina Dahache, 2012
4
La Féminisation des Noms de Métiers: En français et dans ...
La circulaire de féminisation des noms de métiers, titres et fonctions répond à cette exigence.
Anne-Marie Houdebine-Gravaud, 1998
5
La féminisation des professions: The feminization of the ...
La connaissance est devenue une composante essentielle du travail et des métiers contemporains.
Mirella Giannini, 2005
6
Les professions face aux enjeux de la féminisation
Afin d'illustrer le phénomène de la féminisation des professions supérieures qui a connu une forte accélération au XXe siècle, cette étude propose l'analyse des processus de féminisation au sein de trois professions libérales : ...
Nathalie Lapeyre, 2006
7
La féminisation des noms de métiers:
La circulaire de féminisation des noms de métiers, titres et fonctions, proposée le 11-3-1986, répond à cette exigence.
Université René Descartes. Faculté des sciences humaines et sociales-Sorbonne, 1998
8
Femme, j'écris ton nom: guide d'aide à la féminisation des ...
Le français serait-il incapable de féminiser ses noms de métiers, titres, grades et fonctions ? L'ancienne langue le faisait couramment ; la langue d'aujourd'hui continue à le faire pour la plupart des métiers.
Annie Becquer, Institut national de la langue française (Francia), 1999
9
Sciences économiques et sociales: seconde
seconde Marc Montoussé. 1 La féminisation de la population active Traiter l' information statistique ^2. L'évolution de la population active française de 1946 à 2005 (en milliers) _ D'après Insee. O Faire une phrase avec la donnée entourée.
Marc Montoussé, 2008
10
FEMMES EN ARMES, UNE PLACE INTROUVABLE: Le cas de la ...
A partir d'une enquête basée sur près de 270 entretiens, l'étude s'attache à montrer les difficultés de positionnement, les contradictions et les ambiguïtés des femmes militaires face au défi de leur intégration, aux pratiques ...
Katia Sorin, 2003

«FÉMINISATION» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் féminisation என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Lettre ouverte à MM Mayet et Poher, sénateurs absentéistes et …
En quoi la féminisation de la profession médicale serait responsable des déserts médicaux ? Vous n'en dites rien, estimant peut-être que tout ... «Yagg, ஜூலை 15»
2
Pour le sénateur LR de l'Indre, les femmes sont « quand même là …
Le responsable de droite, ancien maire de Châteauroux, a en effet estimé que la féminisation de la profession avait sa part de responsabilité ... «Le Figaro, ஜூலை 15»
3
Jean-Louis Chaussade: « Un patron invente son style»
Dans le cadre de notre programme de développement de la diversité, et plus particulièrement celui consacré à la féminisation de nos équipes, ... «Le Figaro, ஜூலை 15»
4
Sortie de Table (2/5) : durant la journée, le nightclubbing continue, c …
Cette petite bande prête au bobo tous les soi-disants maux modernes, de la gentrification des quartiers ouvriers à la féminisation de la société, ... «Le Vif, ஜூலை 15»
5
La FFHB dévoile son plan de féminisation du Handball
La Fédération française de Handball a dévoilé hier le clip vidéo de son plan de féminisation. Celui-ci a pour but d'encourager et d'inciter les ... «Handzone, ஜூலை 15»
6
Tour de France : où sont les femmes ?
Or, ce "SMIC de la pédale" n'existe pas chez les femmes et ce malgré les volontés de féminisation du cyclisme affichées par le président de ... «Terrafemina, ஜூலை 15»
7
Nominations au sein du groupe Caisse des Dépôts
Par ailleurs, les nominations qui suivent témoignent d'une forte féminisation des fonctions managériales de la Caisse des Dépôts. Dans cette ... «Le Blog des Institutionnels, ஜூலை 15»
8
Les études supérieures toujours très sexuées
D'autres chercheurs avancent qu'un phénomène de rattrapage est en marche, voire une féminisation de la société, jusque dans les filières ... «la Nouvelle République, ஜூலை 15»
9
Cameroun : où en est vraiment la Socapalm ?
Augmenter le taux de féminisation des postes, comme inscrit dans la charte des droits de l'homme, est au centre du processus de recrutement ... «Le Point, ஜூலை 15»
10
Causeur et la terreur féministe, le féminisme fait-il si peur que ça …
Le onzième article « Allemagne, année zéro héros » de George Broder, parle d'un essayiste allemand déplorant la féminisation des hommes ... «Toutelaculture, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Féminisation [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/feminisation>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்