பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "hapax" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் HAPAX இன் உச்சரிப்பு

hapax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAPAX-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் HAPAX இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «hapax» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

hapax

Hapax

ஒரு பளிங்கு அல்லது apax பொதுவாக இலக்கியத்தில் ஒரே ஒரு நிகழ்வு கொண்ட ஒரு வார்த்தை குறிக்கிறது. 1654 ஆம் ஆண்டில் ஜான் ட்ராப் என்பவரால் ஹாலோஸ் என்பது ஒரு நியோகாலஜி என்பது கிரேக்க மொழி ἅπαξ / ஹபாக்ஸில் இருந்து உருவாக்கப்பட்டது, "ஒரே ஒரு முறை". 1909 ஆம் ஆண்டின் லாரஸ்ஸை ஊற்றுவதில் வெளிப்பாடு முரண்பாடு தோன்றுகிறது; 1922 ஆம் ஆண்டில் அங்குள்ள பெயர்ச்சொல் அபாஸ். Un hapax ou apax désigne généralement un mot qui n'a qu'une seule occurrence dans la littérature. Le terme hapax est un néologisme dû à John Trapp en 1654 , créé à partir du grec ἅπαξ / hápax , «  une seule fois, ». L'expression hapax legomenon apparaît dans le Larousse pour tous de 1909 ; le substantif hapax y entra en 1922.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் hapax இன் வரையறை

அகராதியிலுள்ள கருவிப்பட்டை வரையறை என்பது ஒரு சொல், இது ஒரு வடிவம் மட்டுமே காணப்படுகிறது; குறிப்பாக ஒரு குறிப்பிட்ட கார்பஸில் ஒரே ஒரு நிகழ்வைக் கொண்டிருப்பது.

La définition de hapax dans le dictionnaire est mot, forme dont on n'a pu relever qu'un exemple; en partic. vocable n'ayant qu'une seule occurrence dans un corpus donné.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «hapax» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

HAPAX வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


alpax
alpax
infinitéisme hapax
infinitéisme hapax

HAPAX போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

hantise
haplodonte
haplographie
haploïde
haploïdie
haplologie
happ
happant
happe
happe-chair
happe-lopin
happée
happelourde
happement
happening
happer
happeur
happy-end
haptaèdre
haptène

HAPAX போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

abax
ajax
anthrax
anticlimax
borax
climax
furax
hydrothorax
nycticorax
opoponax
panax
pneumothorax
prothorax
relax
sax
smilax
storax
styrax
thorax
téléfax

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள hapax இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «hapax» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

HAPAX இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் hapax இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான hapax இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «hapax» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

hapax
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

legomena
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

hapax
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

Hapax
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

hapax
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

Hapax
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

legomenon
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

hapax
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

hapax
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

hapax
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

hapax
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

hapax
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

hapax
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

hapax
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

hapax
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

hapax
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

hapax
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

hapax
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

hapax
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

hapax
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

Hapax
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

legomenon
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

hapax
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

hapax
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

Hapax
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

hapax
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

hapax-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«HAPAX» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
69
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «hapax» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
hapax இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «hapax» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «HAPAX» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «hapax» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «hapax» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

hapax பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«HAPAX» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் hapax இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். hapax தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Traduire sans trahir: la théorie de la traduction et son ...
Deuxièmement, il faut distinguer entre hapax au sens propre, indiqué ci-dessus, et hapax au sens large ou relatif. Prenons par exemple les études concernant le vocabulaire des Pastorales : « La quantité des hapax (mots qui ne se retrouvent  ...
Jean-Claude Margot, 1990
2
Verbum ex machina (TALN vol. 2): Actes de la 13e conférence ...
Les mots contenus dans ces deux ensembles n'étaient pas présents dans les tranches précédentes du corpus, et sont donc essentiellement des hapax. 6.1. Les hapax Le phénomène des hapax (mots présents une seule fois) semble être un ...
Piet Mertens, 2006
3
Onomastica graeca selecta
Ainsi pour 'Auxîôeoç,', monétaire à Chios (hapax, 290). L'accent semblerait correct, mais quel suffixe? En réalité, il faut écrire AuxiôeÔç, où -EO- est une variante ionienne de -EU- (cf. à l'initiale Eô- pour EÙ-); finalement, c'est un avatar de ...
Olivier Masson, Catherine Dobias-Lalou, Laurent Dubois, 2000
4
Le Pastoralet
Hug., VI, 215. puïr 4206, puer. quoy 4781, calme, tranquille. raconte 79, récit. racourser 6325, reprendre sa course ; hapax, cf. God., VI, 542. rados 7308, abri. ragrevement 8597, nouvelle douleur ; hapax, cf. God., VI, 557. ravoier 1431, ...
Joël Blanchard, 1983
5
JADT' 06: Proceedings of 8th International Conference on ...
There are two slightly différent criteria for what counts as a hapax legomena with a given affix. One criterion is to include only those hapax legomena with a given affix, for which that affix was attached to thé word during thé last morphological ...
Jean-Marie Viprey, 2006
6
Anthroponymie et migrations dans la chrétienté médiévale
Approche « statique» Il s'agit de traduire l'idée simple que les noms portés par une seule personne (les hapax) ou par un nombre très réduit de personnes, en un lieu donné, ont de bonnes chances d'être des noms étrangers à ce lieu, n'y ...
Monique Bourin, 2010
7
Élémentaire, mon cher Théo !
Le principe de l'identification de l'hapax / lapax est un ancien mot grec qui signifie « une fois ». Dans le cas de la Bible, il désigne les déclarations, les idées ou les mots qui n'apparaissent qu'une fois. Dans la structure de la Bible, plusieurs ...
Gilbert Bilézikian, 2004
8
Le sentir et le dire: Concepts et méthodes en psychologie et ...
Exemples d'hapax du corpus Les hapax ont été produits quasi exclusivement en condition monadique (107 vs. 7) ce qui représente 43% des formes produites dans cette condition. En condition monadique, tous les sujets ont produit des ...
Danièle Dubois, 2009
9
Mélanges offerts à Jean Peytard
Dans cette perspective, l'occurrence et l'hapax sont outils de peu d'intérêt, élaborés qu'ils sont pour étalonner des comparaisons. C'est bien un regard différent qui nous conduit à envisager le lexème non plus sous l'angle de sa seule ...
Jean Peytard, 1993
10
La deuxième épître de saint Pierre ; L'épître de saint Jude
212 Analyse du lexique La diversité du vocabulaire de 2 P est nettement signalée par le grand nombre d'hapax qu'on y trouve, la plus forte proportion de tout le NT: 57 pour 401 mots 4, dont 16 verbes (8 composés), 14 adjectifs, 23 substantifs ...
Eric Fuchs, Pierre Reymond, 1988

«HAPAX» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் hapax என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Grèce antique : la plus belle invention moderne
La question n'est pas tant celle de la mise en dépôt d'un fonds exceptionnel qui constituerait un hapax historique que celle des usages de la ... «Contrepoints, ஜூலை 15»
2
Isbergues : ça tourne au centre culturel !
On a donc demandé au maire de la ville son autorisation. » Ce soir-là, l'émission avait invité le groupe lillois L'Hapax, ainsi que la chanteuse ... «La Voix du Nord, ஜூலை 15»
3
ISBERGUES Assistez à Zikol, le Taratata régional
Au programme de cette émission, le centre culturel d'Isbergues accueillera le groupe lillois L'Hapax ainsi que Robi. C'est la comédienne ... «L'Écho de la Lys, ஜூலை 15»
4
Les parcs et jardins de Lille bientôt transformés en forêts enchantées
... les arbres et sur son smartphone : Agathe & Blanche, Dylan Municipal, L'Hapax, Guik, Paggar Glé, Ernest Shackleton Big Band Orchestra… «La Voix du Nord, ஜூன் 15»
5
Les chansons de Roland, la playlist pour la quinzaine
On accroche, on attend l'hapax mais le chanteur Mathias Malzieu fait retomber le soufflé en annonçant brutalement qu' « il n'y a plus rien en ... «Le Monde, மே 15»
6
Temps libre : que faire ce jeudi à Lille et dans la métropole ?
23€. Tél.: 0320135000. www.aeronef-spectacles.com. Johnny Dowd (+ l'hapax). L'artiste habille et déshabille ses chansons avec l'application ... «Nord Eclair.fr, ஏப்ரல் 15»
7
Réponse à « Ma lettre à une France pro-Poutine » d'Alexandre Melnik
Vous passez sous silence le don de l'Oblast , hapax juridique, par Nikita Khrouchtchev en 1957 à l'occasion du 300ème anniversaire de la ... «AgoraVox, ஏப்ரல் 15»
8
E-Estonie : le papa du wifi n'aime pas les trous noirs
Comme lui, il a connu la chape soviétique, s'est enthousiasmé pour la technologie et a connu un hapax existentiel à partir duquel il a dû se ... «Rue89, ஏப்ரல் 15»
9
Lille: avec Goûte le son, ouvrez grand la bouche et les oreilles
Ce soir, Vailloline a programmé l'Hapax. Un groupe de folk sombre, où l'on retrouve les empreintes d'un Tom Waits ou d'un Nick Cave. «La Voix du Nord, மார்ச் 15»
10
Tremplin Main Square : les 8 candidats pré-sélectionnés pour les …
... Tim Fromont Placenti, mais aussi comme l'hapax, un groupe armentièrois qui était arrivé en finale du tremplin du Main Square l'an dernier. «Francetv info, மார்ச் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Hapax [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/hapax>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்