ஃபிரெஞ்சுஇல் HASARD இன் அர்த்தம் என்ன?
வாய்ப்பு
சந்தேகம் ஒரு குறிப்பிட்ட உண்மையைக் கணிக்க முடியாத தன்மையை வெளிப்படுத்துகிறது, அதாவது, என்ன நடக்கும் என்பதை முன்னறிவிப்பதாக இருக்கிறது. இவ்வாறு, வார்த்தையின் அர்த்தத்தை தெளிவுபடுத்துவதற்கு, வாய்ப்பு என்பது "கணிக்க முடியாத தன்மை" அல்லது "கணிக்க முடியாத தன்மை" என்று பொருள்படும். வெவ்வேறு நிகழ்வுகள் மற்றும் அவற்றின் நிகழ்தகவு ஆகியவற்றை முன்னறிவிப்பதற்கான சாத்தியம் எப்போதும் இருப்பதால், "உறுதியுடன்" பயன்படுத்துவது மிக முக்கியம், ஆனால் என்ன நடக்கும் என்று சொல்ல முடியாது. உதாரணமாக, ஒரு ஆறு பக்க இறப்பை எறிந்துவிட்டால், இதன் விளைவாக ஆறு சாத்தியக்கூறுகளில் ஒன்று இருக்கும் என்று நமக்குத் தெரியும், ஆனால் எங்களால் எதுவுமே தெரியாது. முன்கூட்டியே கணிக்க முடியாத அளவுக்கு காரணங்கள் இல்லாமல், முன்கணிப்புக்கு தேவையான அளவுருக்கள், அல்லது அவற்றைப் பற்றி துல்லியமின்மை இல்லாமை ஆகியவற்றைத் தவிர்ப்பதற்கு இது இயலாது - அதனால் தான், அந்த அறிகுறி எங்கள் அறியாமையை பிரதிபலிக்கிறது என்று சொல்வது பொதுவானது. இது ஒரு மனித அளவில் காணப்பட்ட பெரும்பாலான நிகழ்வுகளின் தற்செயலான தோற்றத்திற்கான காரணங்களில் ஒன்றாகும், ஆனால் பல காரணங்களும் உள்ளன. பொதுவான மொழியில் "வாய்ப்பை" பயன்படுத்துவது மறைமுகமாக இந்த வரையறையைப் பொருத்தது.
ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் hasard இன் வரையறை
அகராதியின் வாய்ப்பின் வரையறை என்பது ஒரு காரணம், புறநிலை ரீதியாக தேவையற்றதாகவும், கணிக்க முடியாததாகவும் கருதப்படும் நிகழ்வுகளால், எனினும், உள்நோக்கமாக வேண்டுமென்றே உணரப்படும்.
«HASARD» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்
hasard வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
Le hasard gagne des batailles, mais le coeur ne se gagne que par des vertus.
Au régiment, si par hasard vous êtes tambour, même sur l'ordre du colonel, ne vous avisez jamais de battre la générale.
Ce que nous appelons le hasard n’est que notre incapacité à comprendre un degré d’ordre supérieur.
Tout ce qui existe dans l’univers est le fruit du hasard et de la nécessité.
Dans les grandes lignes, nous décidons, nous sommes libres. Mais pour ce qui est des "choses de la vie", le hasard les dirige beaucoup plus que nous.
Tout dépend du hasard, et la vie est un jeu.
Homme, n'as-tu jamais goûté de ton sang, quand par hasard tu t'es coupé le doigt ? Comme il est bon, n'est-ce pas.
La gloire des grands hommes tient pour un quart à leur audace, pour deux quarts au hasard, pour le dernier quart à leurs crimes.
Les hommes, ne pouvant par leur seul effort acquérir l'estime d'autrui ni la leur propre, cherchent à la rehausser en opposant aux défauts de leurs voisins ceux que, par hasard, eux n'ont point.
Vaincre le hasard mot pour mot.
«HASARD» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
hasard இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
hasard தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Darwin, le
hasard et Dieu
Dans ce débat, la problématique médiévale des rapports entre raison et foi retrouve son actualité : présentant une lecture savante de Darwin menée sous un éclairage thomiste, M. Delsol se propose ici de démêler, dans le cours du ...
2
Profil - Marivaux : Le Jeu de l'amour et du
hasard: Analyse ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser la comédie de Marivaux. • Le résumé et les repères pour la lecture sont suivis de l’étude des problématiques essentielles, parmi lesquelles : – Les maîtres et les valets – La ...
Claude Eterstein, Georges Decote, Pierre de Marivaux,
2003
3
L'amour ne doit rien au
hasard
Les lois invisibles de l'amour Pourquoi elle ?
4
Hasard, Nombres Aléatoires et Méthode Monte Carlo
L'univers de l'homme moderne, si pétri de rationalisme, si environné de technologies et d'artéfacts rassurants, est néanmoins imprégné de hasard, davantage que ne l'était celui de ses ancêtres.
5
Abolir le
hasard ?: responsabilité individuelle et justice ...
La crise de l'Etat providence s'alimente aujourd'hui d'un soupcon: le transfert de ressources en direction des plus defavorises n'encourage-t-il pas les comportements irresponsables?
6
Marivaux, Le jeu de l'amour et du
hasard
Nous savons peu de choses de l'auteur du Jeu de l'amour et du hasard ; sa
correspondance a presque totalement disparu et seules quelques lettres de sa
main nous sont parvenues, mais elles n'ont qu'un intérêt secondaire et n'
apportent ...
7
Marchés financiers - La logique du
hasard
C'est ainsi une vision originale et résolument positive qu'offre Évariste Lefeuvre, pour une compréhension plus active et plus modeste des marchés.
David Ruelle est membre de l'Académie des sciences et professeur de physique théorique à l'Institut des hautes études scientifiques de Bures-sur-Yvette.
Pour Rémy Lestienne, face à cette double désespérance, la question clé est celle de la réalité ou de la subjectivité du hasard.
10
Bibliolycée - Le Jeu de l'amour et du
hasard, Marivaux
Pour éprouver les sentiments de celui que son père lui destine, Silvia échange sa place avec sa servante Lisette.
Pierre de Marivaux, Elio Suhamy,
2003
«HASARD» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
hasard என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Rien n'est laissé au hasard | Katerine Belley-Murray | Actualités
Le Service de police de la Ville de Québec ne lésine pas sur les moyens afin de comprendre ce qui s'est produit samedi à Dolbeau-Mistassini, ... «LaPresse.ca, ஜூலை 15»
Yémen: les rebelles bombardent au hasard, 45 morts | Métro
SANAA, Yémen – Les rebelles du Yémen et leurs alliés ont bombardé au hasard une région au nord d'Aden, dimanche, faisant 45 morts et 100 ... «Métro Montréal, ஜூலை 15»
Le hasard réunit deux petits-fils de soldats américains - L'avenir
Lou et Austin sont américains, petits-fils de soldats ayant combattu durant la Seconde Guerre mondiale. Le hasard les a réunis récemment à ... «l'avenir.net, ஜூலை 15»
« Le coach ne laisse rien au hasard, chaque détail compte... » - 19 …
De Bryan Bergougnoux. « C'est donc un discours que j'affectionne particulièrement. Le coach et le staff savent où ils vont, tout est pensé et ... «la Nouvelle République, ஜூலை 15»
Un homme par hasard
Jeune commerciale battante, Léa Faber, célibataire, est en pleine ascension professionnelle. Un soir qu'elle se rend au cocktail d'investiture ... «Toutelatele.com, ஜூலை 15»
Au hasard d'une rencontre à Ruoms
Des visiteurs de marque rencontrés un soir par hasard, rue Nationale à Ruoms, le premier ministre de la république de Montmartre, historien ... «La Tribune, ஜூலை 15»
«Ce n'est pas le fruit du hasard»
Confinée à un rôle de figuration depuis ses débuts en série NASCAR Canadian Tire, l'écurie White Motorsports est méconnaissable depuis ... «Le Journal de Montréal, ஜூலை 15»
Ni hasard ni justice : Froome écrase le Tour
Le cancer frappe paraît-il au hasard ; n'y voir aucune justice ... jamais le fruit du hasard, que la course s'effeuille comme une fleur solitaire, folle ... «L'Humanité, ஜூலை 15»
Le Jeu de l'Amour et du Hasard se débusque à La Pépinière
Comme dans un jeu tout à la fois de rôles et de dupes, Sylvia, Lisette, Dorante et Arlequin se succèdent dans une course de chaises musicales ... «AgoraVox, ஜூலை 15»
Des scientifiques découvrent par hasard quatre volcans sous …
Ils cherchaient des gîtes larvaires de homards, ils ont découvert tout autre chose. Un groupe de volcans submergés a été repéré, par hasard, ... «Francetv info, ஜூலை 15»