பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "honteusement" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் HONTEUSEMENT இன் உச்சரிப்பு

honteusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HONTEUSEMENT-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் HONTEUSEMENT இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «honteusement» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் honteusement இன் வரையறை

அகராதியின் வெட்கக்கேடான வரையறை என்பது ஒரு அபாயகரமான சமூக விளைவுகளை உருவாக்குகிறது.

La définition de honteusement dans le dictionnaire est d'une manière qui suscite un effet social d'opprobre.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «honteusement» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

HONTEUSEMENT வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

HONTEUSEMENT போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

honneur
honni
honnir
honorabilité
honorable
honorablement
honoraire
honoraires
honorant
honorariat
honoration
honoré
honorence
honorer
honorifère
honorifié
honorifique
honorifiquement
honte
honteux

HONTEUSEMENT போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள honteusement இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «HONTEUSEMENT» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «honteusement» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
honteusement இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «HONTEUSEMENT» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «honteusement» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
honteusement இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «honteusement» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

HONTEUSEMENT இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் honteusement இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான honteusement இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «honteusement» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

可耻
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

vergonzosamente
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

shamefully
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

शर्मनाक तरीके से
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

مخجل
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

позорно
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

vergonhosamente
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

লজ্জাজনকভাবে
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

honteusement
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

memalukan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

schändlich
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

부끄럽게
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

kebon
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

cách đáng hổ thẹn
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

வெட்கப்படும்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

कर्मांची लाज वाटली पाहिजे
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

utanç verici
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

vergognosamente
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

haniebnie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

ганебно
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

shamefully
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

αισχρώς
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

skandelik
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

skamligt
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

skammelig
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

honteusement-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«HONTEUSEMENT» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
73
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «honteusement» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
honteusement இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «honteusement» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «HONTEUSEMENT» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «honteusement» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «honteusement» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

honteusement பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«HONTEUSEMENT» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

honteusement வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Catherine Corsini
Atrocité, atrocité ; un changement de siècle ne pourra nous faire oublier, alors j'aimerais dormir, dormir honteusement pour ne pas voir ces élans du coeur débiles qui vont consacrer l'an 2000.

«HONTEUSEMENT» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் honteusement இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். honteusement தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
HONTEUSEMENT , adv. , avec honte et ignominie. Fuir honteusement, mourir honteusement. Dict. de l'Acad. Mon cœur honteusement surprit. CoR. Ali îs vœux honteusement déçus. RAC. De cet espoir honteusement déçu. Honteusement ...
Joseph Planche, 1822
2
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Dict. de l'Acad. Leurs écrits , honte de l'univers. Botl. HONTEUSEMENT, adv . , avec honte et ignominie. Fuir honteusement , mourir honteusement. Dict. de l' Acad. Mon cœur honteusement surpris. Cou. Mes vœnx honteusement déças. B. AC.
Joseph Planche, 1822
3
LES DERNIERS RAYONS DE SOLEIL
... violent Honteusement Nos peuples qu'ils cambriolent Honteusement Nos peuples qu'ils souillent Honteusement Nos peuples qu'ils outragent Honteusement Nos peuples qu'ils exploitent Honteusement Nous irons arracher aux frontons de ...
Dadié Attebi, 2009
4
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
On apelle ainsi le dernier morceau qui demeure dans un plat , & que personne n' ose prendre. . Honteusement, adv. [ Ignominiose , turpiter. ] Avec ignominie. Avec oprobre. Avec afront. ( Se conduire honteusement. Finir sa vie honteusement.
Pierre Richelet, 1758
5
Dictionnaire Francois de la langue oratoire et poetique, ...
Dxcr. un L'ACAn.' Leur: écrin , ltunla de l'univers. Bon. HONTEUSEMENT , adu. , avec honte et ignominie. Fuir honteusement , mourir honteusement. Dxcr. m: L'Ac .w~ Mon cœur honteusement surpris. COR. Mes vœux honteusement déçus.
Joseph Planche, 1822
6
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Il a fui honteusement , il a été chassé honteusement , ou il a été honteusement chassé. Honteux , Honteuse. Adjectif. On peut le mettre avant son substantif, lorsque l'analogie et l'harmonie le permettent. Une conduite honteuse, cette honteuse ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
7
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Honteusement. Adv. On peut le mctlre entre l'auxiliaire cl le participe : Il a fui honteusement, il a été chassé honteusement, ou il a été honteusement chassé. Honteux, Homfise. Adj. On peut In mettre avant son subst., lorsque l'analogie et ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
HONTEUSEMENT. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // /. • fui honteusement , il a été chassé honteusement , ou // a été honteusement chassé; HONTEUX, HONTEUSE. Adjectif. Le h s'aspire. On peut le mettre avant son ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
9
Le vray théâtre d'honneur et de chevalerie, ou le Miroir ...
f - 4 'Quiconque aura commis ou dit quelque chose contre l'honneur du Roy son Prince souuerain , qu'il soit battu en plein Tournoy, 8( chasse honteusement hors des barrieres. 5. Quiconque aura trahy_ son Seigneur , ou saura laisse' au ...
Marc de Vulson de La Colombière, Adamoli, 1648
10
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire
... aye esté forcé, par les armes couvertes des François, de quicter et perdre cinquante villes qui de droict luy appartiennent du moins par la cession de souveraineté qu'en ont fait les François , déclarant si honteusement qu'il traicté avec elles ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1836

«HONTEUSEMENT» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் honteusement என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Terrorisme (Boko Haram) : Comprendre leur croyance … - Alwihda Info
... management de la sauvagerie" que les idéologues du jihad appellent honteusement « études stratégiques », ne va pas par quatre chemins, ... «Alwihda Info, ஜூலை 15»
2
PRESIDENTIELLE 2015 : Ram Ouédraogo dans les starting-block …
Ceux qui veulent se soustraire honteusement des 27 ans de règne du régime de Blaise Compaoré, je les laisse face à leur conscience ». «Editions Le Pays, ஜூலை 15»
3
Division ethnique: Le BL s'en lave les mains et accuse le RPG-Arc …
Cette accusation a été honteusement portée en publique par M. Alpha Condé lui-même lors d'un meeting à N'Zérékoré, le 22 mai, 2015. «lejourguinee, ஜூலை 15»
4
Balkans: Des réfugiés et des migrants frappés par la police
... violences et d'extorsion de la part des autorités et de bandes criminelles, et sont honteusement abandonnés par l'Union européenne (UE), ... «Le Podcast Journal, ஜூலை 15»
5
Discours à l'UNESCO du 2 juillet 2015 | Didier Bertin | Ops & Blogs …
Les États-Unis et le Canada se comportèrent honteusement en 1939 en obligeant le navire St Louis à revenir en Europe avec ses réfugiés juifs ... «The Times of Israël, ஜூலை 15»
6
Mercato 2015 de l'OGC Nice en temps réel
Seul Grosso est honteusement en dessous du lot. Le problème c'est bien sûr Puel. Les bases du football sont : les joueurs à vocation ... «OGCN.net, ஜூலை 15»
7
1er mai du FN : Jean-Marie Le Pen nie toute "provocation" et estime …
... interminable crise interne et familiale, le fondateur du parti répète être dans son bon droit, s'estime injustement et honteusement mis à l'écart. «LeLab Europe1, ஜூலை 15»
8
Quatrième République et examen de conscience
... en largeur, en hauteur, en profondeur, qui s'étire indéfiniment et honteusement dans le temps et dans l'espace, dans une île enchanteresse ... «L'Express de Madagascar, ஜூலை 15»
9
Match de mariées : Nicky Hilton vs Kate Middleton
Nicky aurait-elle honteusement copié la robe de Kate ? Le débat et notre match est lancé. Revoyons ensemble les deux créations en détails. «Get The Look, ஜூலை 15»
10
Sarkozy entre en lice samedi 11 juillet, midi…
... usurpateur entré par effraction à l'Elysée et qui en avait chassé honteusement leur grand homme, c'était bien le président des Républicains. «Les Échos, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Honteusement [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/honteusement>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்