பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "iconostase" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் ICONOSTASE இன் உச்சரிப்பு

iconostase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICONOSTASE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் ICONOSTASE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «iconostase» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
iconostase

Iconostasis

Iconostase

ஒரு சிர்கோசாசிஸ் என்பது ஒரு மர அல்லது கல் பகிர்வு ஆகும், இது தேவாலயத்தின் மற்ற பகுதிகளிலிருந்தும் மதகுருக்கள் கொண்டாடப்படும் இடங்கள், பிரிக்கப்படாத மத குருமார்கள் மற்றும் குருமார்கள் ஆகியோர் பிசினையன் சடங்குகள், குறிப்பாக மரபுசார்ந்த தேவாலயங்களில் நடைபெறும் இடங்களை பிரிக்கிறது. விசுவாசம். ஒரு குறிப்பிட்ட வேலைத்திட்டத்தின் படி, அவர்களின் இடத்தில் சின்னங்களைக் கொண்டுவருவதற்காக சட்டமன்றத்தின் பார்வையிலிருந்து மக்கள் தொகையை அது மறைக்கிறது. தெய்வீக உலகிற்கு பொதுவாக ஒரு ஐகானோஸ்டாசிஸ் ஒரு நுழைவாயில் என்று கருதப்படுகிறது. கத்தோலிக்க திருச்சபையின் சடங்கில், நேவ் இருந்து பாடகர் பிரிக்க உதவுகிறது இது சிங்கப்பூர் மற்றும் வேலி திரை, நாம் குழப்ப கூடாது. இது சின்னங்களைத் தழுவி நிற்கிறது, ஆனால் நிருபம் மற்றும் நற்செய்தியின் வாசகர்களுக்காக ஒரு தின்பண்டம், ஒரு பழங்குடியினர் எனச் செயல்படுகிறது. Une iconostase est une cloison, de bois ou de pierre, qui, dans les églises de rite byzantin, particulièrement orthodoxes, sépare les lieux où se tient le clergé célébrant du reste de l'église où se tiennent le chœur, le clergé non célébrant et les fidèles. Elle cache les célébrants aux regards de l'assemblée pour présenter à leur place des icônes, selon un programme bien précis. Une iconostase est en général considérée comme une porte vers le monde divin. Il ne faut pas confondre l'iconostase et le jubé, qui sert à séparer le chœur de la nef, dans les Rites de l'Église catholique. Il n'est pas revêtu d'icônes mais il sert d'ambon, de tribune, pour les lecteurs de l'Épître et de l'Évangile.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் iconostase இன் வரையறை

அகராதி உள்ள iconostasis வரையறை வரையறை பூசாரி officiates உள்ள அங்கு பாடகர் மூடுவதற்கு சின்னங்கள் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது ஒரு மூன்று கதவு பகிர்வு.

La définition de iconostase dans le dictionnaire est cloison à trois portes décorée d'icônes fermant le chœur où officie le prêtre à la consécration.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «iconostase» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ICONOSTASE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


aconitase
aconitase
antiparastase
antiparastase
bactériostase
bactériostase
blennostase
blennostase
blépharostase
blépharostase
catastase
catastase
diastase
diastase
extase
extase
hypostase
hypostase
hémostase
hémostase
invertase
invertase
maltase
maltase
métastase
métastase
phosphatase
phosphatase
protase
protase
péristase
péristase
stase
stase
systase
systase
thrombostase
thrombostase
transcriptase
transcriptase

ICONOSTASE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

iconoclastique
iconogène
iconographe
iconographie
iconographier
iconographique
iconolâtre
iconolâtrie
iconologie
iconologiste
iconologue
iconomane
iconomètre
iconométrie
iconométrique
iconophile
iconophobe
iconophobie
iconoscope
iconothèque

ICONOSTASE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

amylase
base
blase
case
cytase
ectase
gymnase
hase
lipase
nase
paraphrase
pectase
peptidase
phase
phospholipase
phrase
protryptase
tase
vase
épitase

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள iconostase இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «iconostase» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

ICONOSTASE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் iconostase இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான iconostase இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «iconostase» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

圣象
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

iconostasio
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

iconostasis
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

iconostasis
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

بالحاجز الأيقوني
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

иконостас
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

iconostasis
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

iconostasis
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

iconostase
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

iconostasis
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Ikonostase
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

イコノスタシス
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

성화 벽
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

iconostasis
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

iconostasis
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

Iconostasis
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

iconostasis
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

ikonostas
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

iconostasi
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

ikonostas
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

іконостас
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

iconostas
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

τέμπλο
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

iconostase
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

ikonostas
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

ikonostase
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

iconostase-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ICONOSTASE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
50
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «iconostase» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
iconostase இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «iconostase» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «ICONOSTASE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «iconostase» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «iconostase» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

iconostase பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ICONOSTASE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் iconostase இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். iconostase தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
L'icône: art et pensée de l'invisible
Par la suite elle fut aménagée, dans l'univers gréco-byzantin, en une sorte de première forme d'iconostase : il s'agit alors d'une réalité architecturale nommée " templon" (ou diastyles, chancel, treillage) qui demeure relativement légère, faite  ...
Bruno Duborgel, 1991
2
Le sacré et son inscription dans l'espace à Byzance et en ...
Au sommet de l'iconostase, la croix habituelle est remplacée par une icône du « Christ non faite de main d'homme » ou par le Seigneur Sabbaoth. Après le Concile de Moscou (1666-1667) où l'image de Dieu le Père a été interdite, le sommet ...
Michel Kaplan, 2001
3
Petit Futé Moscou: Anneau d'Or
... elle finira par cacher totalement l'autel au XVIe siècle et prendra alors toute sa symbolique liturgique. L'iconostase est constituée de la manière suivante : » Au centre une double porte comporte en haut une Annonciation, à gauche l'ange ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Sophie DI Gesso, 2008
4
La perspective inversée
Ils entourent l'autel et ce sont eux, les « pierres vivantes % » qui forment le mur vivant de l'iconostase, car se trouvant simultanément dans les deux mondes, ils concilient en eux-mêmes la vie de ce monde à la vie de l'autre monde.
Françoise Lhoest, 1992
5
Carnets d'un peintre d'icônes
Ultérieurement, lorsque la séparation de l'autel s'emplit d'icônes et se transforma en iconostase, alors au-dessus des portes royales, sous le « tiablo » (barreau transversal soutenant le rang de la Deisis) apparut une partie distincte de ...
M Gregoire, VIDAL Gore, 1997
6
Moscou - Anneau d'Or 2012-2013 (avec cartes, photos + avis ...
L'iconostase est constituée de la manière suivante : I Au centre une double porte comporte en haut une Annonciation, à gauche l'ange Gabriel, à droite, la Vierge et les quatre évangélistes. Cette porte symbolise l'accès au ciel divin, et c'est ...
Dominique Auzias, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Instructions à l'usage des voyageurs en Orient
Iconostase. Les chancels et la trabes des basiliques primitives sont remplacés, dans les églises byzantines. par l'iconostase, clôture sacrée qui sépare la nef principale du sanctuaire; c'est un souvenir de celle que Salomon établit à pareille  ...
Albert Lenoir, 1856
8
Saint-Alexandre-Nevski
Il fit surélever le sol du sanctuaire d'une hauteur de deux marches, fit ouvrir une deuxième porte latérale dans l'iconostase (la porte sud) et transféra, « selon les règles » les chantres dans le chœur droit. Il fit réparer et vernir l'iconostase, « ce ...
Nicolas Ross, 2005
9
BULLETIN DE LA CLASSE HISTORICO-PHILOLOGIQUE DE L'ACADEMIE ...
Le 20 juillet, dit-il, de Satchkhéré je passai la Quirila, et ayant tourné à gauche, vers les sources de cette rivière, je vis au village de Sawané, sur une hauteur, une grande église en pierres de taille, dont l'iconostase, tout découpé4), est d' une ...
ST. PETERSBOURG, 1856
10
Revue archéologique
Dans cette église chaque coupole correspond à une chapelle qu'elle surmonte , et chaque chapelle a son iconostase séparé. D'autres églises ont été construites sur ce singulier modèle. A l'intérieur, l'iconostase forme la décoration ...

«ICONOSTASE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் iconostase என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Dog Republic investit toute la côte belge
Le Musée de la mer ou Iconostase, c'est quoi ? Il s'agit des plus grandes installations réalisées par Dog Republic pour ce Beaufort. Elles sont ... «La Voix du Nord, ஜூலை 15»
2
Pour la télécharger, rendez-vous sur :
On l'a même comparé à l'iconostase dans les églises d'Orient. Tout cela n'est pas faux. Par ailleurs, l'attrait pour le silence du canon s'explique ... «Radio Notre Dame, ஜூன் 15»
3
Saint-Serge, une page de l'histoire chrétienne
L'iconostase de l'église, incrustée d'ivoire et d'ébène et richement ornée, date du XIIe-XIIIe siècles. Certaines icônes datent du Xe siècle. «Al-Ahram Hebdo, மே 15»
4
L'église russe de Nice dévoile ses coupoles restaurées
À l'intérieur, les travaux progressent aussi. Étanchéité, mise aux normes électriques, restauration de l'iconostase. Le chantier n'est pas terminé, ... «Nice-Matin, மே 15»
5
Lezennes: l'église Saint-Éloi, seule paroisse de la région, à …
Au début de chaque messe, « nous installons, avec plusieurs paroissiens, l'iconostase (la cloison qui sépare l'autel du reste de l'église) et ... «La Voix du Nord, ஏப்ரல் 15»
6
Lieux de foi et de rencontre
Tout n'est que mosaïques dorées, tout respire l'opulence, la richesse. De l'église, s'élève le chant des moines. L'iconostase est grandiose. «L'Alsace.fr, ஏப்ரல் 15»
7
Moscou express : la capitale russe en 5 spots incontournables
Avec ses fresques religieuses aux tons rouges et bleus sur fond or, ses puissantes colonnes et sa somptueuse iconostase, la cathédrale de ... «Télérama.fr, பிப்ரவரி 15»
8
RUSSIE-ÉGYPTE • La “poutinomania” du général Sissi
les rues et les ruelles, regarde les Cairotes en souriant", rapporte le titre. A côté du palais présidentiel, c'était "une véritable iconostase” – «Courrier International, பிப்ரவரி 15»
9
Petites églises, ermitages, basiliques... Une autre manière de (re …
Son iconostase en marbre comporte des colonnettes et des motifs décoratifs religieux. « Cette typologie est typique de la période et on trouve ... «L'Orient-Le Jour, ஜனவரி 15»
10
Cathédrale de Saint-Jérôme: les moniales bénédictines ont offert …
Des maîtres pratiquaient l'iconostase qui consistait à faire une cloison de bois ou de pierre qui, dans les églises de rite byzantin, ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, ஜனவரி 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Iconostase [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/iconostase>. ஜூன் 2026 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்