பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "idiolecte" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் IDIOLECTE இன் உச்சரிப்பு

idiolecte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDIOLECTE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் IDIOLECTE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «idiolecte» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

idiolect

Idiolecte

மொழியியலில், ஒரு குறிப்பிட்ட நபருக்குரிய மொழியின் பயன்பாடுகளின் தொகுப்பை idiolecte என அழைக்கிறோம். எழுதப்பட்ட வெளிப்பாடு, ஒரு பாணியைப் பற்றி பேசுகிறது. இது குறிப்பிட்ட சொற்களில் சொற்களிலும் இலக்கணத்திலும், குறிப்பாக குறிப்பிட்ட சொற்கள், சொற்றொடர்கள் மற்றும் தந்திரங்களை, அதேபோல உள்ளுணர்வு மற்றும் உச்சரிப்பு ஆகியவற்றில் மாறுபடும். இவை ஒவ்வொன்றும் idiotism என்று அழைக்கப்படுகின்றன. Idiolect மற்றவர்களுடன் தொடர்புகொள்வதன் அவசியத்தை சரிசெய்யும் மற்றும் ஒவ்வொரு நபருக்கும் அவரது / அவள் குறிப்பிட்ட வழி மற்றும் சிந்தனை, அவரின் சுவைகளையும் தேவைகளையும் வெளிப்படுத்த முடியும். ஒவ்வொரு மனிதனும் ஒரு idiolect அல்லது அவற்றில் பலவற்றைக் கொண்டுள்ளன. ஒரு idiolecte எப்போதும் குறைந்தபட்சம், ஒரு சமூகம் மற்றும் ஒரு சொல்லாக்கம் அல்லது ஒரு மொழியை தொடர்பு கொள்ளும் மண்டலங்களில் உள்ளது. சமூகவியலாளர் Claudine Bavoux சமூகவியலை எதிர்க்கும் வகையில் idiolect வரையறுக்கிறார், இது ஒரு குறிப்பிட்ட சமூக குழுவால் ஒரு குறிப்பிட்ட மொழியைப் பயன்படுத்துவதாகும். En linguistique on appelle idiolecte l'ensemble des usages du langage propres à un individu donné, s'exprimant oralement. Pour l'expression écrite, on parle de style. Il se manifeste par des choix particuliers dans le vocabulaire et la grammaire, et aussi par des mots, des phrases et des tours particuliers, ainsi que dans des variantes dans l'intonation et la prononciation. Chacune de ces caractéristiques est appelée idiotisme. Les idiolectes permettent de concilier la nécessité de communiquer avec les autres et celle, pour chaque personne, de pouvoir exprimer sa façon particulière d'être et de penser, ses goûts et ses besoins. Tout être humain possède un idiolecte, ou plusieurs Un idiolecte présente toujours, au minimum, des zones de contact avec un sociolecte et un dialecte ou une langue. La sociolinguiste Claudine Bavoux définit l'idiolecte par opposition au sociolecte, qui est l'utilisation particulière d'une langue par un groupe social donné.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் idiolecte இன் வரையறை

அகராதி உள்ள idiolect வரையறை ஒரு நபர் ஒரு குறிப்பிட்ட மொழி, அவரது வாய்மொழி பழக்கம்; ஒரு நபரால் பேசப்படும் மொழி. மொழியியல் சமூகத்தின் மொழி, அதாவது அனைத்து மொழியியல் வார்த்தைகளையும் அதே வழியில் விளக்குவதன் ஒரு குழுவினர்.

La définition de idiolecte dans le dictionnaire est langage particulier d'une personne, ses habitudes verbales; le langage en tant qu'il est parlé par un seul individu. Le langage d'une communauté linguistique, c'est-à-dire d'un groupe de personnes interprétant de la même façon tous les énoncés linguistiques.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «idiolecte» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

IDIOLECTE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


acatalecte
acatalecte
alloplecte
alloplecte
analecte
analecte
architecte
architecte
chironecte
chironecte
collecte
collecte
dialecte
dialecte
directe
directe
eunecte
eunecte
insecte
insecte
notonecte
notonecte
pleuronecte
pleuronecte
secte
secte
sociolecte
sociolecte
suspecte
suspecte
technolecte
technolecte

IDIOLECTE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

idiochromatisme
idiochromosome
idioglossie
idiogynie
idiolectal
idiomatique
idiome
idiomère
idiopathie
idiopathique
idiorythmie
idiosome
idiosyncrasie
idiosyncrasique
idiosyncratique
idiot
idiote
idiotement
idiotie
idiotifiant

IDIOLECTE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

acte
autodidacte
cataphracte
cataracte
contracte
cte
docte
ectoprocte
entracte
exacte
halicte
lucinocte
métamicte
orycte
oviducte
pacte
stricte
vasiducte
vindicte
épacte

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள idiolecte இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «IDIOLECTE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «idiolecte» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
idiolecte இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «idiolecte» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

IDIOLECTE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் idiolecte இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான idiolecte இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «idiolecte» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

idiolecte
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

idiolecte
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

idiolecte
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

idiolecte
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

idiolecte
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

idiolecte
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

idiolecte
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

idiolecte
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

idiolecte
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

idiolecte
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

idiolecte
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

idiolecte
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

idiolecte
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

idiolecte
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

idiolecte
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

idiolecte
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

idiolecte
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

idiolecte
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

idiolecte
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

idiolecte
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

idiolecte
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

idiolecte
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

idiolecte
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

idiolecte
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

idiolecte
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

idiolecte
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

idiolecte-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«IDIOLECTE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
39
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «idiolecte» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
idiolecte இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «idiolecte» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «IDIOLECTE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «idiolecte» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «idiolecte» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

idiolecte பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«IDIOLECTE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் idiolecte இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். idiolecte தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sociolinguistique: les concepts de base
IDIOLECTE Claudine Bavoux L'idiolecte n'est assurément pas la langue d'un individu, mais l'utilisation particulière qu'il en fait. Il est à l'individu ce que le " sociolecte est au groupe social. La sociolinguistique s'intéresse peu au locuteur en ...
Marie-Louise Moreau, 1997
2
Sociolinguistique: Idiolecte, Interférence Linguistique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 32. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
3
Dire la création: la culture italienne entre poétique et ...
On désigne par idiolecte l'ensemble des énoncés produits par une seule personne, et surtout les constantes linguistiques qui les sous-tendent et qu'on envisage en tant qu'idiomes ou systèmes spécifiques ; l'idiolecte est donc l' ensemble des ...
Dominique Budor, 1994
4
Aspects de la France au 17ème siècle: L'évolution de ...
La langue parlée est un sujet dont les sources se sont multipliées avec l’invention du magnétophone au 19ème siècle.Jusqu’à l’invention du magnétophone les sources de la langue parlée étaient rares car le langage parlé est ...
Adrian Görke, 2010
5
Essais sur le sens et la réalité
En d'autres termes, si on doit invoquer la notion d'idiolecte, cela devra être celle d'idiolecte d'un locuteur à un moment donné. Mais il est difficile de voir pourquoi il serait peu probable, une fois ceci admis, que la totalité des jugements de ...
Daniel Laurier, 1991
6
Carrefours de signes: essais sur le roman moderne
Plutôt que de définir l'idiolecte en tant que « code privé et individuel d'un seul locuteur » (Cf. Umberto Eco, La Structure absente, Paris, Mercure de France, 1972, p. 129.) nous en retenons la définition suivante : « L'idiolecte est l'activité ...
Wladimir Krysinski, 1981
7
Ken Bugul la langue littéraire
Pour lui, en effet, l'idée d'une langue personnelle ne tient pas et celle d'idiolecte ne relève que d'une pure fiction. Mais la «fiction», n'est-ce justement pas ce dont on a besoin pour écrire un roman ? De toutes les façons, chez Roland Barthes, ...
Christian Ahihou, 2013
8
Enquête et description des langues à tradition orale
Indépendamment des limitations considérables que ce procédé apporte à l' enquête, on ne saurait trop montrer comment, sur le plan linguistique même, il est condamnable pu isqu' aboutissant à la description d'un idiolecte et, quant à nous, ...
Luc Bouquiaux, Jacqueline M. C. Thomas, 1976
9
Images d'images: Le métavisuel dans l'art visuel
Avec l'acceptation de cette circularité herméneutique, la notion même d'idiolecte, initialement conçue — selon les directives structuralistes — comme norme textuelle réglant toutes les déviations du texte par rapport aux codes établis par la ...
Stefania Caliandro, 2008
10
Pensée, langage et communauté: une perspective ...
En somme, le terme «arthrite» a la même signification dans le dialecte de cette communauté que dans l'idiolecte d'Oscar. Les variations survenues dans le dialecte de la communauté sur Terre Jumelle vont-elles entraîner un changement au ...
Michel Seymour, 1994

«IDIOLECTE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் idiolecte என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Les correspondances d'écrivains (Séminaire Cergy-Pontoise)
Les correspondances fournissent enfin un incomparable matériau linguistique et stylistique à qui veut saisir l'idiolecte d'un écrivain. C'est là ... «Fabula, ஜூலை 15»
2
Langue et langues chez Henry Bauchau
Il s'agira d'interroger son idiolecte, son idiome poétique, sa stylistique à partir de la relation importante qui s'établit entre la sensibilité et ... «Fabula, ஜூன் 15»
3
Entretien exclusif avec Jacques Gloupilles du CNP !
Auteur de l'incontournable ouvrage de référence « prohibition et graffiti de l'idiolecte français : pour une littératie béhavioriste du ... «AgoraVox, மே 15»
4
Trahisons & vérités de l'oubli dans l'œuvre d'Alan Pauls
Appliqué à l'œuvre critique, l'oubli significatif : l'oubli comme idiolecte de la fécondité interprétative (El factor Borges), voire comme ... «Fabula, ஜனவரி 15»
5
Traduire la sonorité dans l'œuvre proustienne / Translating Sounds …
L'Idiolecte des personnages de la Recherche en traduction. Lydia Davis, James Grieve : Table ronde des traducteurs / Translators' round table. «Fabula, டிசம்பர் 14»
6
Sika Fakambi : Une prouesse de traduction et un geste politique
... langue — tant en anglais qu'en français — et parce qu'elle dit bien la portée du geste littéraire qu'est l'invention de cet idiolecte du chasseur. «Actualitté.com, ஜூலை 14»
7
Normes linguistiques et textuelles : émergence, variations, conflits
L'idiolecte. Du singulier dans le langage, consultable sur http://praxematique.revues.org/462. François Jacques (dir.) (2001) Théories contemporaines du ... «Fabula, மே 14»
8
Littératures francophones et comparatisme (colloque de Libreville)
De l'idiolecte innovateur du lexique français et de sa motivation poétique dans La plantation de Calixte Beyala. Edgard Maillard Ella (Institut ... «Fabula, மே 14»
9
La conjuration des égos
Enfin, loin d'être idiots, ils maîtrisent l'idiolecte, c'est-à-dire le verbe, la communication orale, à la perfection. Lorsque nous demandons où est ... «Contrepoints, மார்ச் 14»
10
Figures de l'idiot. Littérature, Cinéma, Bande Dessinée
L'idiot est exclu du champ du savoir et de l'espace public, limité à un idiolecte qui resiste à la communication ou la tient à l'intérieur d'une ... «Fabula, நவம்பர் 13»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Idiolecte [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/idiolecte>. ஏப்ரல் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்