பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "indécemment" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் INDÉCEMMENT இன் உச்சரிப்பு

indécemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDÉCEMMENT-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் INDÉCEMMENT இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «indécemment» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் indécemment இன் வரையறை

அகராதியில் தவறான விளக்கம் என்பது தனியுடைமைக்கு முரணானது, உரிமையின் விதிகளை மதிக்காது. இது ஏராளமாக உள்ளது. இது எதார்த்தம், அறநெறி, நல்ல ஒழுக்கத்திற்கு முரணானது. யார் மனத்தாழ்மை இல்லை. அதன் அதிகப்படியான அதிர்ச்சி

La définition de indécemment dans le dictionnaire est qui est contraire aux convenances, ne respecte pas les règles de la bienséance. Qui manque à la bienséance. Qui est contraire à la pudeur, à la morale, aux bonnes mœurs. Qui manque de pudeur. Qui choque par sa démesure.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «indécemment» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

INDÉCEMMENT வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

INDÉCEMMENT போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

indébrouillable
indécelable
indécence
indécent
indéchiffrable
indéchiffré
indéchirable
indécis
indécision
indéclinabilité
indéclinable
indécollable
indécomposabilité
indécomposable
indécomposé
indécrottable
indécrottablement
indéfectibilité
indéfectible
indéfectiblement

INDÉCEMMENT போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள indécemment இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «INDÉCEMMENT» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «indécemment» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
indécemment இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «INDÉCEMMENT» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «indécemment» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
indécemment இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «indécemment» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

INDÉCEMMENT இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் indécemment இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான indécemment இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «indécemment» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

猥亵
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

indecentemente
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

indecently
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

अशिष्टता से
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

غير محتشمة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

непристойно
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

indecentemente
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

অশোভনভাবে
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

indécemment
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

tidak sopan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

indecently
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

みっともなく
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

치신
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

indecently
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

indecently
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

பண்பற்ற
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

indecently
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

indecently
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

indecentemente
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

nieprzyzwoicie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

непристойно
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

indecenta
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

αδιάντροπα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

onsedelik
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

indecently
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

indecently
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

indécemment-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«INDÉCEMMENT» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
50
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «indécemment» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
indécemment இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «indécemment» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «INDÉCEMMENT» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «indécemment» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «indécemment» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

indécemment பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«INDÉCEMMENT» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் indécemment இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். indécemment தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Les Sources de L'argot Ancien
Indécemment, d'une façon iiicsséanle. » [Bruant : « Indécemment. Messemenl *»] . — Cf. Vilu : « Messemenl*. Fortement, magistralement. Rob. Es- lienne : Messeaument, indécemment, d'une façon messéante. » Delesalle : « A'iais, voleur qui ...
Collectif
2
ch. ph. reiff
Beau'mie et Beauûncrso, sn. désordre, confusion, trouble, tumulte, turbulence; in — déœuce. inconvenance. Beawûnnui, au, oe, adj. désordonné, déré glé, tumultueux, indécent. inconvenant. Beaqénao, adv. contre l'ordre, indécemment.
dictionnaire russe-francais, 1836
3
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Indécemment, adv. Courre la décence. // et agi indécemment , il se comporte indécemment. D E c o ru M s. m. Terme purement Latin, qui n'a d'usige qu'en cette phrase. Garder le décorum , Qm lignine, garder la bienséance extérieure, garder ...
Académie française, 1694
4
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Qui ne peut être débrouillé. Un point d'histoire indebi onillable. Une affaire indé- brouillable. Il est familier. INDÉCEMMENT, adv. Contre la décence, contre les bienséances. // agt, il se comporte indécemment. Il a répondu Jort indécemment à ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Dictionnaire de l'Académie française
Qui ne peut être débrouillé. Un point d'histoire indebroiiillable. Une affaire indé- broitillable. Il esl familier. INDÉCEMMENT, adv. Contre la décence, contre les bienséances. // a fit, il se comporte indécemment. Il a répondu Jort indécemment à ...
Académie française, 1835
6
Dictionnaire russe-français: dans lequel les mots russes ...
Μ. désordre. confusion. trouble, tumulte, turbulence; indécettce. inconvenance. Bea'n'nruuà, an, oe, adi. désordonné, déré' ΒΕ tumultueux. indécent. inconvenant. ECINÉIHO, πιω. contre l'ordre, indécemment. Banlieues-1:, sm. homme qui ...
Ch. Ph Reiff, 1836
7
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Fam. Qui ne peut être débrouillé : Un point d histoire indé- brouillablb. Une affaire ihdébrouii.lable. (Acad.) INDÉCEMMENT, adv. Pron. ain-dé-ça-man . — Contre la décence, l'honnêteté : Être vétu indécemment. Se découvrir indécemment.
M. P. Poitevin, 1868
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
INDÉCEMMENT. Adverbe. ( On prononce indécament. ) On peut le mettre entre l' auxiliaire et le participe. Agir indé ce minent. Il s'est indécemment comporté dans cette affaire. INDÉCENCE. Substantif féminin. L'Aca- de'mie ne dit pas que ce ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
On peut le mettre avant sou subst., lorsque l'analogie et l'harmonie le permettent : Un point d'histoire indébrouilluble, une affaire indébrouilia- ble. Je ne sais quel parti prendre dans cette indibrouilluble affaire. On mouille les l. Indécemment.
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
10
Histoire physique, civile et morale de Paris: depuis les ...
... 56 ; les Parisiens n'y manquent pas , mais ils s'y comportent indécemment , VII , 288; diverses _ ordonnances de Louis xiv à ce sujet; ordre donné par l' archevêque aux prédicateurs contre les femmes qui viennent à la messe indécemment ...
J.-A. Dulaure, 1853

«INDÉCEMMENT» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் indécemment என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Quels ajustements de la politique de change pour réduire la crise …
... tout un tabou vient de tomber : celui d'un niveau de consommation rationnelle et limitée des carburants à prix indécemment subventionnés. «Liberté-Algérie, ஜூலை 15»
2
Canal+ à l'heure du grand tournant: ce que prépare Bolloré
... ( dont une grande partie de vacataires), au budget de 25 millions d'euros par an, naviguait totalement et indécemment hors-sol. Pris de vertige ... «L'Express, ஜூலை 15»
3
Nous valons mieux qu'une vaine bataille électorale
Confrontés à un niveau de chômage structurellement et indécemment élevé, à une précarité angoissante et parfois même à une lassitude ... «FranceAntilles.fr Martinique, ஜூன் 15»
4
La batterie au cinéma: de l'ombre à la lumière
... pour de géniaux interprètes et musiciens, les batteurs ont tendance à passer pour des baltringues, outrageusement timides ou indécemment ... «Slate.fr, ஜூன் 15»
5
LES PAUVRES : déja plus de 3000 « j'aime » sur Facebook !
... les masses dans la pauvreté que les élites peuvent aspirer à profiter le plus longtemps et le plus indécemment possible de leurs privilèges ! «AgoraVox, ஜூன் 15»
6
Emporté par la foule
Cela sans compter, à intervalles réguliers, l'apparition de voyants indécemment rémunérés pour maintenir la soumission des téléspectateurs ... «L'Orient-Le Jour, ஜூன் 15»
7
On a chanté, gratté et tapé sur Rock Band 4
... repasser la sangle de notre mini guitare Fender en plastique et d'envoyer nos premières notes a indécemment fait monter notre overdrive. «Gamekult, ஜூன் 15»
8
Nicolas Sarkozy - Rachida Dati : comment en est-on arrivé là ?
Elle a vécu indécemment aux crochets de l'UMP durant 5 ans, dès lors à ceux des adhérents qui paient leurs cotisations, mieux, qui font des ... «L'Opinion, ஜூன் 15»
9
Il y a 10 ans, le référendum sur le TCE : Victoire et illusion antilibérales
De leur côté, les défenseurs de droite et de gauche du traité constitutionnel se bornaient à occuper les médias (indécemment favorables au ... «NPA, மே 15»
10
Détruire l'Histoire : une obsession criminelle
Comment, alors, qualifier ceux qui, chez nous, de plus en plus ouvertement, impunément, indécemment, dynamitent notre mémoire, notre passé, notre amour de ... «Boulevard Voltaire, மே 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Indécemment [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/indecemment>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்