பதிவிறக்கம்
educalingo
injonctif

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "injonctif" இன் பொருள்

அகராதி

ஃபிரெஞ்சுஇல் INJONCTIF இன் உச்சரிப்பு

injonctif


INJONCTIF-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் INJONCTIF இன் அர்த்தம் என்ன?

jussive

முரட்டுத்தனமான அல்லது தடைசெய்வது, ஒரு பொருளை வெளிப்படுத்த ஒரு மொழியில் கிடைக்கும் அனைத்து வழிமுறைகளையும் உள்ளடக்கிய ஒரு மொழிக் கருத்து. பாரசீக போன்ற சில மொழிகளில், ஜுஸ்ஸிஃப் அதன் சொந்த உரிமையில் ஒரு முறையை உருவாக்குகிறது. மற்றவர்களிடம், இது கட்டாயமாகவோ அல்லது அடிமைத்தனத்தாலோ வெளிப்படுத்தப்படலாம், ஆனால் ஒரு சொல் வாக்கியம் போன்ற பிற வழிகளிலும் இது வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. குறிப்பிட்ட மொழியியலாளர்களின் கூற்றுப்படி, "கட்டாய" என்பது இரண்டாவது நபருக்கு மட்டும் கண்டிப்பாக பயன்படுத்தப்படலாம்; ஜுஸ்ஸிஃப் ஒரு கட்டளையை அல்லது ஒரு கோரிக்கையை வெளிப்படுத்தும் வேறு வழிமுறையை கட்டாயப்படுத்துகிறது. ஜோன் பைபெய் போன்ற மற்றவர்கள், ஒரு மொழியில் இருக்கும்போது, ​​ஒரு முழுமையான இணைத்திறன் முரண்பாட்டைக் குறிக்கக்கூடிய வார்த்தைக்கு பரிந்துரைக்கின்றனர்; ஆனால் இது பண்டைய கிரேக்க சூழலில் ஒரு குறிப்பிட்ட முறையை குறிக்க பயன்படுத்தப்படுவது குறைபாடு ஆகும். நாங்கள் "ஹார்ட்டேடிக்" அல்லது "உற்சாகமூட்டும்" சொற்கள், குறிப்பாக முதல் நபர் பன்மை மற்றும் இரண்டாவது நபர்கள் ஏழு மற்றும் பன்மை தொடர்புடைய வடிவங்களை பயன்படுத்த.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் injonctif இன் வரையறை

அகராதியில் தடைசெய்வதற்கான வரையறை உள்ளது, இது ஒரு உத்தரவு வலியுறுத்துகிறது.

INJONCTIF வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

actif · adjectif · adjonctif · affectif · attractif · collectif · conjonctif · constructif · disjonctif · distinctif · effectif · fictif · inactif · instinctif · jonctif · objectif · productif · réactif · subjonctif · vas-culo-conjonctif

INJONCTIF போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

initiée · initier · injectable · injecté · injecter · injecteur · injection · injonction · injouable · injure · injuriant · injurier · injurieusement · injurieux · injuste · injustement · injustice · injustifiabilité · injustifiable · injustifié

INJONCTIF போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

correctif · destructif · directif · inductif · instructif · introductif · olfactif · perspectif · prospectif · prédictif · radioactif · reproductif · respectif · restrictif · rétroactif · rétrospectif · subjectif · sélectif · téléobjectif · électif

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள injonctif இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «INJONCTIF» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «injonctif» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «injonctif» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

INJONCTIF இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் injonctif இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான injonctif இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «injonctif» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

禁令
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

por mandato judicial
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

injunctive
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

निषेधाज्ञा
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

الزجري
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

судебный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

cautelar
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

স্থগিতাদেশ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

ஃபிரெஞ்சு

injonctif
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

injunksi
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Unterlassungs
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

差止
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

금지 명령
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

injunctive
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

bắt buộc
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

தடை உத்தரவு
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

हुकमी
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

ihtiyati
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

ingiuntivo
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

injunctive
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

судовий
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

președințială
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

ασφαλιστικών
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

injunctive
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

förbudsföreläggande
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

påleggs
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

injonctif-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«INJONCTIF» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

injonctif இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «injonctif» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

injonctif பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«INJONCTIF» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் injonctif இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். injonctif தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Les emplois injonctifs du futur en français médiéval
Parmi ces énoncés, nous pouvons ainsi distinguer deux cas de figure : - E(futur) est un énoncé injonctif, dans la mesure où il est possible de privilégier le critère qui suggère une interprétation injonctive par rapport au critère qui suggère une ...
Evelyne Oppermann, 2000
2
Complexité morphologique, simplicité syntaxique: le cas du ...
MORPHOLOGIE ENONCEMATIQUE Dans cette partie nous allons étudier les formes de l'injonctif affirmatif et de l'injonctif négatif. L'INJONCTIF AFFIRMATIF La marque de injonctif affirmatif se manifeste par une flexion tonale, tant au niveau ...
Gladys Guarisma, 2000
3
Morpho-syntaxe du malgache: description structurale du ...
Remarquons que l'infixe de transitif-intransitif -om- ne donne pas directement de verbe injonctif-causatif : un infixe étant toujours du type Vc et ne s'insérant qu' après la consonne initiale d'un élément, il va de soi que -ap- ne peut pas se ...
Roger Bruno Rabenilaina, 1983
4
Modes de repérages temporels
L'injonctif védique est une forme inclassable dans une taxinomie classique ; on y voyait donc, certains linguistes y voient encore le survivant d'une pbase primitive, pauvre en formes verbales à signifié précis. C'est donc un bon exemple pour ...
Sylvie Mellet, Marcel Vuillaume, 2003
5
Enseigner les structures langagières en FLE
Un autre aspect intrinsèque à la réalisation de l'acte injonctif réside dans son caractère menaçant. Ce dernier représente une atteinte au désir que l'on soit apprécié et approuvé. Ce désir inhibé par l'acte injonctif se cristallise lorsque la marge ...
Olga Galatanu, 2010
6
La langue soninké: Morphosyntaxe et sens
L'INJONCTIF Ce mode implique que le procès est ordonné et soumis a une injonction. Son traitement requiert la prise en considération de deux variables : - l 'opposition transitif/intransitif; - l'opposition injonctif positif etinjonctif négatif ou ...
Ousmane Moussa Diagana, 1995
7
La description: théories, recherches, formation, enseignement
sont donc rangés sous la rubrique « injonctif (-instructif/instructionnel) ». L' extension du descriptif aux descriptions d'actions en 1989 (Adam et PETITJEAN, 152 sq.) ne se traduit pas pour autant par l'abandon du type injonctif qui perdure sur ...
Yves Reuter, 1998
8
La double contrainte: L'influence des paradoxes de Bateson ...
6. Le. langage. injonctif. et. l'approche. stratégique. D'abord, Bateson souligne que tout message comporte deux aspects indissolublement liés : un aspect « indice » (que Watzlawick appelle le « contenu » du message) et ...
‎2008
9
Xó et gbè, langage et culture chez les Fon (Bénin)
Nous avons relevé une dizaine de formes exprimant l'ordre avec des nuances de plus en plus fines dont l'injonctif ordinaire, l'injonctif absolu, l'injonctif de permission, l'injonctif agressif ou de menace, l'injonctif de permission et de menace, ...
Georges A. G. Guédou, 1985
10
Les formes du sens: Études de linguistique française, ...
Et pour passer de ce mode injonctif à un mode déclaratif, il faut d'autres marques; celles-ci, suivant la tendance commune aux langues romanes dès leurs origines, sont antéposées : TU MARCHES - VOUS MARCHEZ, auxquelles les formes ...
G. Kleiber, M. Riegel, 1997

«INJONCTIF» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் injonctif என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
"Touche pas à mon Eglise" dans Valeurs Actuelles : "Pour les …
Comment recevez-vous le titre injonctif de cette tribune, et la référence au terrorisme islamiste dès la première phrase ? Le ton utilisé est très ... «metronews, ஜூலை 15»
2
Réflexion sur l'examen régional de français de l'académie de l'oriental
qui conduit nécessairement les candidats à donner des conseils et par conséquent tomber dans le type injonctif. En conclusion, l'examen ... «OujdaCity, ஜூன் 15»
3
Sidi Bel Abbès : Gare aux intoxications alimentaires !
... qui a débuté le 2 juin à Sidi Bel Abbès, sera organisée, cette fois-ci, sous le slogan manifestement injonctif : «Attention aux intoxications !». «El Watan, ஜூன் 15»
4
L'écriture dans la rechercheRéflexions sur le processus d'écriture …
Quelle place pour les différents types de discours (narratif, descriptif, explicatif, argumentatif, injonctif) dans un texte scientifique ? - Écriture ... «Fabula, ஏப்ரல் 15»
5
Réforme de l'éducation: les syndicats réclament des mesures urgentes
L'expérience tend à nous montrer que chaque réforme qui est dictée d'en haut échoue. Son caractère injonctif fait que les premiers concernés, ... «Médias 24, மார்ச் 15»
6
La France Big Tartuffe
Toujours est-il qu'il pointe du doigt l'effet intellectuellement anémiant et moralement injonctif des principaux médias, et que c'est suffisamment ... «AgoraVox, மார்ச் 15»
7
LA DÉMOCRATIE : L'ESPOIR DE L'ÉGALITÉ ENTRE LES HOMMES …
En abordant le chapitre V qui traite des droits et obligations des deux conjoints, on remarque une série d'articles ( 36 à 39) de type injonctif qui ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, மார்ச் 15»
8
Ma rupture, ma perte de désir… et comment je m'en suis sortie
En fait je crois que j'ai réagi au quart de tour parce que j'ai ressenti l'article comme très prescriptif et injonctif, alors que ce sentiment vient en ... «madmoiZelle.com, பிப்ரவரி 15»
9
Faut-il publier les caricatures pour être un « vrai Charlie » ?
Ce que je conseille (ça, c'est au présent, injonctif) à ceux qui ne sont pas d'accord avec notre République et ses libertés fondamentales: si ... «Le Monde, ஜனவரி 15»
10
Marco & Paula : Carnets d'ailleurs
... plus être joli (c'est décadent) mais injonctif (m'explique une amie non «barbue»). Le «n» nasal qui me désespère et m'exaspère est voulu. «Francetv info, நவம்பர் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Injonctif [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/injonctif>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA