ஃபிரெஞ்சுஇல் JUDÉO-PROVENÇAL இன் அர்த்தம் என்ன?
Shuadit மொழி
ஜூடியோ-ப்ரவென்ஸ்கல், ஜியோடோ-கோர்ட்டடின் அல்லது ஹெபிரியோ-கோட்டாடிடின் என்றும் அறியப்படும் ஷுயடிட் அல்லது சௌயடிட், லண்டே டி-ஒக் குடும்பத்தின் இறந்த மொழியாகும். பிரான்ஸ்.
ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் judéo-provençal இன் வரையறை
அகராதியிலுள்ள யூடியூ-ப்ரோவென்ஸ்கால் வரையிலான வரையறை elem. லாட் இருந்து. யூத நீதிபதிகள் ஒரு சில வார்த்தைகள் sav. குறிப்பாக ஒரு சமூகத்தில் அல்லது ஒரு பேச்சு அல்லது எழுதப்பட்ட மொழி, தோற்றத்தை உருவாக்குதல். mediev. இன்னும் உயிரோடு இல்லை; 2 வது எலி. பெரும்பாலும் ஒரு adj உள்ளது. அல்லது ஒரு பொருள். fr.
«JUDÉO-PROVENÇAL» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
judéo-provençal இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
judéo-provençal தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Dans l'ombre aussi, le chantre, le hazan, le boucher, le sagatenr en judéo-
provençal. Nos Juifs sont très religieux, ils font régulièrement leurs prières
privées et publiques, et ils s'apprêtent à célébrer Pourim qui est la fête la plus
populaire de ...
Chantal Bordes-Benayoun,
2000
2
Diasporas: histoire et sociétés
Le rabbin Hir- schler, de judéo-provençal ou judéo-com- tadin. Dom Pedro d'
Alcantara, empereur du Brésil, parle de chaldaico-provençal. Les héros de la
comédie Harcanot parlent las- son-haqodesh (la langue sainte, l'hébreu). Pour
les ...
3
Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique ...
J judéo-portugais : 49, 213. judéo-provençal : 49. jurassien (v. franc-comtois) :
235. kachoube : 96. kaïkavien : 40. kannada : 42. kanouri : 101,258.
katharevousa (v. grec) : 96. kazakh : 100. khmer (v. môn-kmer) : 104. khoïn,
langues — : 101.
Jean-Marie Klinkenberg,
1999
4
Le plurilinguisme au Moyen Âge: Orient - Occident
21 Sur la solution de continuité entre le provençal parlé par les Juifs à l'époque
de Joseph Caspi et le judéo-provençal comtadin des temps modernes, voir mon
article « Judéo-provençal médiéval et chuadit : essai de délimitation », p.
Suzanne Thiolier-Méjean,
2009
5
Le plurilinguisme au moyen âge: de Babel à la langue une, ...
21 Sur la solution de continuité entre le provençal parlé par les Juifs à l'époque
de Joseph Caspi et le judéo-provençal comtadin des temps modernes, voir mon
article « Judéo-provençal médiéval et chuadit : essai de délimitation », p.
M. H. Jean de Dianoux a fait de nombreux exposés sur le judéo-italien et le
judéo-provençal. Pour ce dernier point nous avons eu la précieuse collaboration
de notre collègue P. Amado. Mlle M. Boaziz, inscrite pour un doctorat d'Etat, a pu
...
... le judéo-tartare, le judéo-grec, le judéo-Iatin, le judéo-italien (ou latino),
lejudéo-espagnol (djidyo ou ladino), lejudéo-portugais (ou spagnolich), le judéo-
provençal (ou chouadit), le judéo-français, le judéo-tat (lequel serait devenu, en
1939, ...
8
Le provençal des Juifs et l'hébreu en Provence: le ...
Etude consacrée au dictionnaire des racines hébraïques "Sarsot ha-Kesef" du juif provençal Joseph Caspi (début du XIVe siècle).
9
Contribution à l'histoire des disciplines littéraires en ...
Le dzhudesmo correspond au judéo-espagnol, le chuadit au judéo provençal, le
loez occidental au judéo-français et le loez oriental au judéo- italien. 59. M.
Weinreich, parallèlement à son travail de linguiste, milita pour la reconnaissance
et ...
10
Averroès et l'averroïsme, XIIe-XVe siècle: un itinéraire ...
Les traductions, fondement de la symbiose culturelle judéo-arabe Comment un
jeune intellectuel judéo-provençal du début du XIVe siècle a-t-il pu entrer en
contact avec les trésors de la philosophie islamique et s'en imprégner aussi ...
André Bazzana, Nicole Bériou, Pierre Guichard,
2005
«JUDÉO-PROVENÇAL» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
judéo-provençal என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Mes espoirs de retour: « Nicolo-Peccavi ou l'affaire Dreyfus » à …
... était professeur de philosophie de son état et probablement dernier locuteur du shuadit, le judéo-provençal ? Le roman « Niccolo-Peccavi ... «Actualitté.com, ஏப்ரல் 14»