பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "matefaim" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் MATEFAIM இன் உச்சரிப்பு

matefaim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATEFAIM-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் MATEFAIM இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «matefaim» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

Matafan

Matafan

மாப்டான் ஒரு பழைய பழங்குடியினரின் ரெசிப்பி ஆகும், இது ஃபிரான்ஸ் மற்றும் சவூயி ஆகியவற்றின் பிராகோஸ்கோபிரான்ஸ்கன் மின்கலத்தின் எல்லையை முழுவதும் காணலாம். மாப்டன் ஃபிராங்கோரோவ்க்ஸ்க்கால் என்ற பிரெஞ்சு வார்த்தையாகும், அது பிரெஞ்சு மொழியல்ல, அதன் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டிருக்கும் "பசியின்மை" ஆகும். பிரான்கோ-பிரஷியன் மொழியின் சில பகுதிகளில், இந்த பெயர் மேதியாஃபத்தில் பிரேமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. Ardeche வடக்கு மற்றும் Jarez சில பகுதிகளில், நாம் இந்த டிஷ் பெயரிட வார்த்தை கிரீக் கண்டுபிடிக்கிறோம். ஆரம்பத்தில், விவசாயிகளால் தயாரிக்கப்பட்ட உருளைக்கிழங்கின் பான்களாக இருந்தன, காலையில் காலையில் உணவு சாப்பிடுவதற்கு அவை சாப்பிட அனுமதிக்கின்றன. பின்னர், மாப்டான் மாவு, முட்டை, நீர் மற்றும் மாவட்ட வகை சீஸ் ஆகியவற்றைக் கொண்ட தடிமனான உப்பு கரும்பில் உருவானது. இன்றும் அவை பொதுவாக உணவுப் பொருள்களுடன் சேர்ந்து காணப்படுகின்றன. Le matafan est une très ancienne recette paysanne qu'on retrouve sur l'ensemble du territoire de locution du francoprovençal, aussi bien dans le Forez qu'en Savoie. Matafan est un mot francoprovençal qui n'a pas été francisé et dont la traduction littérale serait « mate faim ». Dans certaines régions de langue francoprovençale, le nom a été francisé en matefaim. Dans le nord de l'Ardèche et certaines parties du Jarez, on trouve aussi le mot crique pour nommer ce plat. Originellement, il s'agissait de galettes de pommes de terre qui étaient préparées par les paysans et mangées tôt le matin pour leur permettre de tenir jusqu'au repas lors des travaux des champs. Puis, le matafan a évolué en crêpe salée épaisse faite avec de la farine, des œufs, de l'eau et du fromage de type comté. Aujourd'hui on les trouve encore couramment en accompagnement de plats.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் matefaim இன் வரையறை

அகராதி உள்ள matefaim வரையறை மிகவும் தடித்த crepe உள்ளது.

La définition de matefaim dans le dictionnaire est crêpe très épaisse.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «matefaim» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

MATEFAIM வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


abat-faim
abat-faim
claque-faim
claque-faim
crève-la-faim
crève-la-faim
faim
faim
grèver de la faim
grèver de la faim
meurt-de-faim
meurt-de-faim
meurt-la-faim
meurt-la-faim

MATEFAIM போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

match
match-maker
match-play
matcher
matchiche
matchmaker
maté
mate
mateau
matelas
matelassage
matelassé
matelasser
matelassier
matelassière
matelassure
matelot
matelotage
matelote
mater

MATEFAIM போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

alastrim
algumim
daim
essaim
intérim
olim
passim
sétim
teraphim
toutim
téraphim
élohim
étaim

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள matefaim இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «MATEFAIM» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «matefaim» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
matefaim இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «matefaim» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

MATEFAIM இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் matefaim இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான matefaim இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «matefaim» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

Matefaim
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

Matefaim
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

Matefaim
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

Matefaim
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

Matefaim
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

Matefaim
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

Matefaim
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

Matefaim
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

matefaim
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

Matefaim
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Matefaim
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

Matefaim
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

Matefaim
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

Matefaim
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

Matefaim
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

Matefaim
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

Matefaim
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

Matefaim
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

Matefaim
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

Matefaim
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

Matefaim
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

Matefaim
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

Matefaim
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Matefaim
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

Matefaim
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

Matefaim
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

matefaim-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«MATEFAIM» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
30
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «matefaim» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
matefaim இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «matefaim» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «MATEFAIM» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «matefaim» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «matefaim» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

matefaim பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«MATEFAIM» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் matefaim இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். matefaim தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
LaCuisine paysanne de Savoie: La Vie des fermes et des ...
Versez en zig-zag, de l'épaisseur du petit doigt, assez de cette préparation pour en obtenir un matefaim croustillant. Laissez-le cuire de belle couleur dorée des deux côtés. Le matefaim peut se manger chaud ou froid et l'on peut y ajouter, ...
Marie-Thérèse Hermann, 2004
2
Dictionnaire de Lyon (avec cartes et photos)
Longtemps employé en Savoie pour désigner |'épaisse crêpe, â base de lard et fromage, qui allait permettre aux paysans de tenir la journée aux champs, le matefaim trouve ses origines gastronomiques â Lyon. Le matefaim, le plat qui « mate ...
Anthony Serex, 2012
3
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
crêpe. matefaim,. n.m. Vieux mot du français populaire qui désigne un genre de crêpes épaisses propres à mater, dompter la faim. crépuscule. abrondie,. n.f. Variante charolaise de brondie; avec rattachement de la voyelle de l'article: la ...
Mario Rossi, 2004
4
Cuisine du Dauphiné: Drôme, Hautes-Alpes, Isère : de A à Z
Commun à l 'est alpin, au Lyonnais et à la Bourgogne, bien connu des montagnards, le matefaim se retrouve jusque dans le Diois où on le nomme « tourtellous », sous un aspect un peu différent. Plat rustique, il s 'accompagne souvent dans ...
Amicie d' Arces, A. Vallentin du Cheylard, 1997
5
Bibliographie méthodique des parlers de Savoie: langue et ...
Matefaim. Cf. Hyst. de Saint Martin, in Soc. arch. de Maurienne, v [1882], p. 205 ; Du CANGË, v° matare ; GODEFROY, v° matefaim. Menià, jeune homme. Cf. N. du PUITSPELU, « Mai- gna », « magna » en fr.-prov. ; in Rev. Langues rom., xxxi  ...
Joseph Désormaux, 1981
6
La cuisine paysanne d'Ardèche: la vie des fermes et des ...
Se substituant aux pommes de terre, la farine apportait un peu de consistance à des préparations qui sans cela auraient laissé insatisfaits les robustes appétits des champs. Le « flonhar », la « flougnarde » ou matefaim Ainsi en était-il pour ...
Sylvette Béraud-Williams, 2004
7
Moeurs et coutumes foréziennes: les Brandons en Lyonnais, ...
aux bugnes lyonnaises, si le nom et la chose plaisent, c'est que la bugne est un matefaim qui a. suivi les modifications de notre goût et de nos faiblesses. C'est le matefaim approprié à notre tempérament. Aussi un écrivain lyonnais les ...
abbé J. Prajoux, 1909
8
Anthologie nouvelle autrement recueil complet des poésies ...
Matefaim est composé de mate, dérivé de l'espagnol ntttlrtrc, tuer, et de faim. Dans le cabaret du père tlIate/aitn, il y a de quoi apaiser, assouvir le plus robuste appétit. C'est dans le même sens qu'on appelle matetaim un certain beignet contre ...
Jean Lapaume, 1866
9
Le canal de Matthieu
... essuyer tourtèl, nm, matefaim, tourteau tourtélas, nm, matefaim épais Toussans , nf, Toussaint tout-èÿro, loc, tout à l'heure, adv, bientôt trabouc, nm, morceau de tronc d'arbre tracassiar, v, tourmenter tracassièr, adj, turbulent transpouèrt, nm, ...
Jean-Claude Bonnuit
10
Dictionnaire de la cuisine de Savoie: traditions et recettes
Le matefaim, disait Mique Grandchamp dans son livre Le cuisinier à la bonne franquette, est un mets national ! ». Il est vrai que c'était autrefois une des bases de notre nourriture, plus particulièrement pendant le Carême et les jours maigres , ...
Marie-Thérèse Hermann, 1992

«MATEFAIM» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் matefaim என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Pétanque : dernier concours à la mêlée
Épreuve parrainée par la sandwicherie Matefaim à Carcassonne, où seuls deux joueurs ont réussi à gagner les quatre parties : le local ... «ladepeche.fr, ஏப்ரல் 15»
2
Comment cuisiner en temps de guerre: les livres de recettes de 14-18
... des recettes de guerre pour utiliser les restes ( pain, boulettes, gnocchi de viande), le matefaim, le biscuit de guerre, les oeufs en conserve à ... «Francetv info, மார்ச் 15»
3
Les vraies recettes des crêpes et des galettes bretonnes
... des ratons (avec de la bière) dans le Nord, de la socca (à la farine de pois chiche) dans le coin de Nice, ou encore du matefaim ou matafan. «Slate.fr, பிப்ரவரி 15»
4
en bref BONNAY
Près du café-restaurant Le Matefaim , qui est déjà décoré habituellement, des guirlandes ont été posées par l'employé communal sur le lavoir ... «Le JSL, டிசம்பர் 14»
5
Guide Saveurs : Marc Veyrat, retour aux sources
Il faut goûter le matefaim, tradition de Savoie, comme le faisait sa Mémé Caravi : petit beignet de pomme de terre avec de la racine de gentiane ... «Valeurs Actuelles, நவம்பர் 13»
6
Framont s'impose aux 4 Heures cuistax
... «Les roy de la bière» (56 tours), «Le bon jour» (55 tours) et «Le matefaim» de Graide (55 tours). Les trois dernières places étaient occupées ... «lavenir.net, ஜூலை 13»
7
Guide des spécialités régionales pour les repas de fêtes et des …
Le pâté de vogue, le matefaim, quenelle de brochet, volaille en vessie et chapon rôtie feront la joie des fêtes. Chez Fred vous en saurez plus ... «Marais.Evous.fr, டிசம்பர் 11»
8
On a testé… le Sablon
D'ailleurs il n'est pas très onéreux: 2,50€ la part. À défaut de dessert familial, le Sablon sera un sacré matefaim. L'auteur; Sur le même sujet ... «Le Figaro, அக்டோபர் 11»
9
Cuisine d'autrefois à la Résidence Balaÿ
Ce sont des recettes de famille, sucrées ou salées, locales comme le matefaim ou la rapée, des recettes de viande en sauce: lapin, boeuf bourguignon... et ... «Forez.info, அக்டோபர் 10»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Matefaim [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/matefaim>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்