பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "mensonge" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் MENSONGE இன் உச்சரிப்பு

mensonge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENSONGE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் MENSONGE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «mensonge» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
mensonge

பொய்

Mensonge

பொய் என்பது உண்மைக்கு முரணான ஒரு உண்மையை, அல்லது சத்தியத்தை மறைக்க வேண்டுமென்ற வேண்டுமென்றே அறிக்கை ஆகும். அதன் ஆசிரியர் அது தெரியுமா, தெரியாதா என்ற உண்மையை பாரபட்சமும் இல்லாமல், வெறுமனே ஒரு தவறான அதாவது, பொய் கொண்டு குழப்பிக் கொள்ளக் கூடாது. பொய் என்பதுதான் அல்லது அவர் நம்பினார் என்ன வந்திருக்க மாட்டீர்கள் அல்லது செய்யப்படுகிறது மற்றொரு செய்ய நோக்கமாகக் கொண்டுள்ள கையாளுதல் ஒரு வடிவம், அவர் உண்மையை அறிந்திருந்த. பொதுவாக, பொய்கள் உண்மைத்தன்மை, நேர்மை அல்லது வெளிப்படையானவற்றை எதிர்க்கின்றன. மேலும் துல்லியமாக, ஏமாற்றும் எண்ணத்துடன் ஒருவரின் எண்ணங்களை மறைக்க வேண்டும். இந் நோக்கம் மற்ற பொய் பொழுதுபோக்கு அல்லது தூய சொல்லாட்சி செயல்முறை நோக்கத்திற்காக அனுமதிக்கப்பட்டார் தவறான பேச்சு பயன்படுத்துகிறது வேறுபடுத்துகிறது. பொய் "வலது புறம் இம்மானுவல் காண்ட் உடனான தனது புகழ்பெற்ற விவாதத்தில் கான்ஸ்டன்ட் பெஞ்சமின் போன்ற - அதாவது, என்றாலும் பொய்களில் சில வடிவங்கள் சில தத்துவவாதிகள் ஒரு நெறியாக அளவிற்கு, துணை அல்லது தத்துவ மற்றும் மத தார்மீக காலம்காலமாக ஒரு பாவமாகக் கருதப்படுகிறது ". Le mensonge est l'énoncé délibéré d'un fait contraire à la vérité, ou encore la dissimulation de la vérité. Il ne faut pas le confondre avec la contrevérité, qui désigne simplement une affirmation inexacte, sans préjuger du fait que son auteur le sache ou non. Le mensonge est une forme de manipulation qui vise à faire croire ou faire faire à l'autre ce qu'il n'aurait pas cru ou fait, s'il avait su la vérité. En général, le mensonge s'oppose à la véracité, à la sincérité ou à la franchise. Plus précisément, mentir consiste à déguiser sa pensée dans l'intention de tromper. Cette intention distingue le mensonge d'autres usages faux de la parole, admis dans le but de divertir ou par pur procédé rhétorique. À ce titre, il est considéré comme un vice ou un péché par la tradition morale philosophique et religieuse, même si certaines formes de mensonges sont légitimées par quelques philosophes – comme Benjamin Constant, dans son célèbre débat avec Emmanuel Kant sur le « droit de mentir ».

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் mensonge இன் வரையறை

அகராதியில் பொய்யுணர்வு என்பது ஏமாற்றுவதற்கான நோக்கத்துடன் செய்யப்பட்ட உண்மைக்கு முரணானது.

La définition de mensonge dans le dictionnaire est affirmation contraire à la vérité faite dans l'intention de tromper.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «mensonge» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

MENSONGE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


allonge
allonge
axonge
axonge
conge
conge
forlonge
forlonge
longe
longe
oronge
oronge
plate-longe
plate-longe
plonge
plonge
prolonge
prolonge
rallonge
rallonge
ronge
ronge
songe
songe
surlonge
surlonge
éponge
éponge

MENSONGE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

menotter
menouille
mense
mensonger
mensongèrement
mensonginet
menstruation
menstrue
menstruel
menstrues
mensualisation
mensualiser
mensualité
mensuel
mensuellement
mensurabilité
mensurable
mensurateur
mensuration
mensurer

MENSONGE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

ange
archange
challenge
change
fange
frange
grange
lange
lave-linge
libre-échange
linge
louange
mélange
orange
range
rechange
singe
syringe
échange
étrange

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள mensonge இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «MENSONGE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «mensonge» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
mensonge இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «MENSONGE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «mensonge» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
mensonge இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «mensonge» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

MENSONGE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் mensonge இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான mensonge இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «mensonge» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

谎言
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

falsedad
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

lie
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

झूठ
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

كذب
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

ложность
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

falsidade
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

মিথ্যা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

mensonge
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

kepalsuan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Lüge
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

偽り
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

거짓말
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

cidra
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

nối láo
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

பொய்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

खोटेपणा
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

yalan
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

bugia
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

fałsz
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

хибність
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

falsitate
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

ψεύδος
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

leuens
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

falskhet
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

løgn
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

mensonge-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«MENSONGE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
92
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «mensonge» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
mensonge இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «mensonge» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «MENSONGE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «mensonge» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «mensonge» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

mensonge பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«MENSONGE» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

mensonge வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
George Gordon, Lord Byron
Et après tout, qu'est-ce qu'un mensonge ? La vérité sous le masque...
2
Monzaemon Chikamatsu
L’art se situe dans l’intervalle, mince comme la peau, qui sépare la vérité du mensonge.
3
Jean Dypréau
La vérité que l’on trouve dans le vin redevient mensonge dans l’eau claire.
4
George Herbert
Ose dire la vérité : rien ne mérite un mensonge.
5
Georges Braque
La vérité existe. On n’invente que le mensonge.
6
Alexander Pope
Celui qui dit un mensonge ne prévoit point le travail qu'il entreprend ; car il faudra qu'il en invente mille autres pour soutenir le premier.
7
Térence
Un mensonge en entraîne un autre.
8
Anaïs Nin
A la racine du mensonge se trouve l’image idéalisée que nous avons de nous-mêmes et que nous souhaitons imposer à autrui.
9
Prosper Mérimée
Tout gros mensonge a besoin d'un détail bien circonstancié, moyennant quoi il passe.
10
Alexandru Vlahuta
La vérité attend. Seul le mensonge est pressé.

«MENSONGE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் mensonge இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். mensonge தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Réflexions sur le mensonge
Si rien n'est plus raffiné que la technique de la propagande moderne, rien n'est plus grossier que le contenu de ses assertions, qui révèlent un mépris absolu et total de la vérité.
Alexandre Koyré, 2004
2
L'art du mensonge politique: 1733
Faut-il tromper le peuple pour son bien? Voilà la question que pose, sur un mode satirique, ce pamphlet attribué à Jonathan Swift.
Jonathan Swift, 2007
3
Mensonge
Raymond Brucker. rier , dans la chambre conjugale. Le braconnier n'avait pas menti. Il n'y a préparation qui tienne! ces choses-là frappent toujours comme un coup de tonnerre. Près de l'alcôve , et devant ce spectacle qui lui casse les bras  ...
Raymond Brucker, 1837
4
Figures du mensonge littéraire: Etudes sur l'écriture au XXe ...
"Mensonge !", ce qualificatif retentit comme un jugement manifestement négatif, dénonçant un comportement de ruse ou de calcul qui demeure condamnable par comparaison avec son contraire, la vérité.
Llewellyn Brown, 2005
5
Le déclin du mensonge: une observation
Une des principales causes du caractère curieusement banal de toute la littérature de notre époque est de toute évidence le déclin du mensonge considéré comme art, comme science et comme plaisir social.
Oscar Wilde, 1997
6
Tout dire ou ne rien dire Logiques du mensonge
Dans cet essai, Jean-Michel Rabaté montre que le mensonge est intimement lié au paradoxe, donc voué de manière structurelle à la contradiction, tant dans ses manifestations sociales que politiques et philosophiques.
Jean-Michel Rabaté, 2005
7
L'effroyable mensonge: Thèse et foutaises sur les attentats ...
Le mensonge, c'est celui de Thierry Meyssan : dans son livre " L'effroyable imposture ", il prétend qu'aucun avion ne se serait écrasé sur le Pentagone, le 11 septembre 2001, et que l'explosion serait en réalité un attentat de ...
Guillaume DASQUIÉ, Jean GUISNEL, 2012
8
Histoire du mensonge: prolégomènes
Accordez-moi le temps de deux confessions.
Jacques Derrida, 2005
9
Mensonge romantique et vérité romanesque
Don Quichotte ne désire pas spontanément ; il imite Amadis de Gaule, le médiateur de ses désirs.
René Girard, 1977
10
Les gestes du mensonge
Tricheurs, arnaqueurs, charlatans et autres menteurs professionnels : ils sont partout !
Joseph MESSINGER, 2013

«MENSONGE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் mensonge என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Pour Sarkozy, Hollande et Tsipras ont la même méthode, «le …
Pour Sarkozy, Hollande et Tsipras ont la même méthode, «le mensonge». 36 contributions. Réagissez à cet article. Partagez cet article. «20minutes.fr, ஜூலை 15»
2
Un homme idéal: le prix du mensonge
«Le cinéma et le mensonge, ça marche très bien. On peut filmer quelqu'un qui est en contradiction avec ce qu'il vit. C'est formidable. «LaPresse.ca, ஜூலை 15»
3
Notre-Dame-des-Landes: Les anti-aéroport dénoncent «un …
Nous sommes devant un projet d'Etat et nous avons aujourd'hui la preuve que nous assistons à la fabrication d'un mensonge d'Etat. «20minutes.fr, ஜூலை 15»
4
Kate Middleton, trop rebelle pour la reine ? Le mensonge qui énerve …
Les plus folles rumeurs courent au sujet de la relation qu'entretient Kate Middleton avec la reine Elizabeth II et même avec toute la famille ... «Puretrend.com, ஜூலை 15»
5
CAMEROUN :: Urbain Olanguena Awono : « Le mensonge ne peut …
cameroun,urbain,olanguena,awono,mensonge,peut,fonder,justice, Hier, l'ancien ministre de la Santé était face aux juges de la Cour suprême ... «camer.be, ஜூலை 15»
6
Le grand mensonge du PJD
Il n'y a pas plus grand mensonge que celui-là, alors que le mensonge, dans leur littérature est l'un des péchés les plus graves. Répondons par ... «libération, ஜூலை 15»
7
L'émergence en 2035: Un gros mensonge d'Etat ?
Pendant que nos amis français fêtent parlons de nos choses. L'émergence c'est même quoi au juste ? Une vieille personne exaspérée par ce ... «Nouvelle Expression, ஜூலை 15»
8
L'anthropologue Ahmed Ben Naoum dénonce un mensonge
Dire que les Cha'anba sont des arabes "constitue au mieux une erreur due à l'ignorance, au pire à un mensonge consciemment construite ... «Al Huffington Post, ஜூலை 15»
9
#LesAnges7 : Amélie Neten parle du gros mensonge de Julia
On aime quand Amélie Neten passe dans le bain de Jeremstar car elle nous fait toujours des révélations croustillantes. Aujourd'hui, elle s'en ... «Potins.net, ஜூலை 15»
10
Le mensonge municipal
Pourquoi s'autorisent-ils ce mensonge et pour quelles conséquences ? Notre Edito. Pour justifier les mesures de restriction imposées aux ... «L'affranchi de Chaumont, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Mensonge [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/mensonge>. ஏப்ரல் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்