பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "mésalliance" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் MÉSALLIANCE இன் உச்சரிப்பு

mésalliance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉSALLIANCE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் MÉSALLIANCE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «mésalliance» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

பொருத்தமற்ற திருமணம்

Mésalliance

ஒரு தவறான தன்மை சமூக வர்க்கம் அல்லது தாழ்ந்தவராக கருதப்படும் ஒரு நபருடன் ஒரு திருமணம். மெஷ் தனது சொந்த விட குறைவாக கருதப்படுகிறது வர்க்கம் ஒரு நபர் திருமணம் என்று பொருள். Une mésalliance est un mariage avec une personne de classe sociale ou de fortune considérée comme inférieure. Se mésallier signifie épouser une personne de classe jugée inférieure à la sienne.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் mésalliance இன் வரையறை

அகராதியில் தவறான விளக்கம் என்பது இரண்டு நபர்களுக்கிடையில் திருமணத் திருமணம் ஆகும், அவற்றில் ஒன்று தாழ்வானதாகக் கருதப்படுகிறது.

La définition de mésalliance dans le dictionnaire est alliance par mariage entre deux personnes dont l'une est jugée de condition inférieure.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «mésalliance» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

MÉSALLIANCE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


alliance
alliance
ambiance
ambiance
confiance
confiance
covariance
covariance
défiance
défiance
fiance
fiance
inconfiance
inconfiance
insignifiance
insignifiance
insouciance
insouciance
invariance
invariance
irradiance
irradiance
luxuriance
luxuriance
méfiance
méfiance
oubliance
oubliance
radiance
radiance
signifiance
signifiance
souciance
souciance
souriance
souriance
variance
variance
vicariance
vicariance

MÉSALLIANCE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

mésadvenir
mésaimer
mésaise
mésallier
mésange
mésangette
mésaraïque
mésarriver
mésaudition
mésavenant
mésavenir
mésaventure
mésaventurer
mescaline
mesdames
mesdemoiselles
mésel
mésellerie
mésemploi
mésencéphale

MÉSALLIANCE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

accordance
ambulance
assistance
assurance
avance
balance
chance
connaissance
contrariance
distance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
préambiance
substance
surveillance

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள mésalliance இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «mésalliance» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

MÉSALLIANCE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் mésalliance இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான mésalliance இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «mésalliance» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

misalliance
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

casamiento desigual
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

misalliance
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

असमान ब्याह
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

زواج غير موفق
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

мезальянс
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

combinação ruim
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

অযোগ্য মিলন
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

mésalliance
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

misalliance
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Mesalliance
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

misalliance
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

어울리지 않는 결혼
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

misalliance
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

sự kết hôn không xứng
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

பொருத்தமற்ற திருமணம்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

अयोग्य लग्नसंबध
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

yanlış evlilik
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

mesalliance
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

mezalians
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

мезальянс
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

mezalianță
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

ανάρμοστο συνοικέσιο
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

mesalliance
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

MESALLIANS
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

misalliance
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

mésalliance-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«MÉSALLIANCE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
49
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «mésalliance» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
mésalliance இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «mésalliance» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «MÉSALLIANCE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «mésalliance» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «mésalliance» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

mésalliance பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«MÉSALLIANCE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் mésalliance இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். mésalliance தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mésalliance: Les Jouhandeau
Les Jouhandeau Pascal Kané. MÉSALLIANCE LES IOUHANDEAU PASCAL KANÉ MÉSALLIANCE Pascal Kané MÉSALLIANCE Les Jouhandeau. Front Cover.
Pascal Kané, 2012
2
Le siècle de George Sand
Let us take a thematic example, the problem of mésalliance. The list of Sand's novels in which mésalliance occurs in long. The prevalence of the theme can, and probably should, be explained as a reflection of Sand's own situation, herself the ...
David A. Powell, 1998
3
Cours d'histoire des états Européens: depuis le ...
Ils demandaient d'abord : Le mariage du margrave Charles-Frédéric, leur père, avec la fille d'un baron de Geyer, d'une ancienne famille noble, mais n' appartenant pas aux dynastes ou à la haute noblesse , était-il une mésalliance qui rendait ...
Friedrich Schoell, 1831
4
Cours d'histoire des états européens depuis le ...
Ils demandaient d'abord : Le mariage du margrave Charles- Frédéric, leur père, avec la fille d'un baron de Geyer, d'une ancienne famille noble , mais n' appartenant pas aux dynastes ou à la haute noblesse , était-il une mésalliance qui ...
Maximilian Samson Friedrich Schöll, 1831
5
Mésalliance
Zoé connaît depuis l'enfance Stuart Rowland, l'austère marquis de Mercer, l'un de ses cousins éloignés.
Liz Carlyle, 2011
6
Cours d'histoire des Etats europeens, depuis le ...
Ils demandaient d'abord : Le mariage du margrave Charles-Frédéric, leur père, avec la fille d'un baron de Geyer , d'une ancienne famille noble , mais n' appartenant pas aux dynastes ou à la haute noblesse , était—il une mésalliance qui ...
Friedrich Schoell, 1831
7
Philippe Néricault Destouches: l'homme et l'oeuvre
Il faut donc qu'il approuve la mésalliance ou bien qu'il use de stratagème en démontrant que lamésalliance qu'on craint, n'est qu'une mésalliance apparente. Peu s'en faut que Paméla ne soit une «lady" déguisée, et Marianne qui éprouve  ...
János Hankiss, Jean Hankiss, 1981
8
La noblesse luxembourgeoise au XVIIIe siècle
Alex. de Baillet la Tour (ancienne noblesse paternelle et maternelle mais une grand-mère paternelle fille d'anobli - de Marchant -; pas de mésalliance), 4) J.- Phil., baron d'Arnoult (noblesse antérieure au XVIIe siècle), 5) André, baron de ...
Calixte Hudemann-Simon, 1985
9
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Une mésalliance ! di-rand. Le mot est lâché. CAROLINE. Mon père! BLANCHET. Une mésalliance !.. avec moi , un homme riche de deux millions au soleil. EDMOND. Mon oncle! BLANCHET. Une mésalliance! lui qui se ruine comme un sot!
10
Le bourgeois grand seigneur: comédie en trois actes et en prose
Une mésalliance! DUIIAND. Le mot est lâché. CABOLINE. Mon père! BLANCHET . Une mésalliance L. avec moi, un homme riche de deux millions au soleil. EDMOND. Mon oncle! BLANCHET. Une mésalliance! lui qui se ruine comme un sot!
Alphonse Royer, Gustave Vaëz, 1842

«MÉSALLIANCE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் mésalliance என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Expression exacerbée d'une mal-gouvernance nationale
Les solidarités sociales se sont partout effilochées, les liens familiaux se sont distendus jusqu'à la rupture, la "mésalliance" générationnelle, ... «La Dépêche de Kabylie, ஜூலை 15»
2
Ouyahia et Saâdani: la mésalliance?
Saâdani et Ouyahia semblent courtois l'un vis-à-vis de l'autre, mais sous cette apparence gît une vraie guerre de leadership. Dans un long ... «L'Expression, ஜூலை 15»
3
Haïti : Nos vérités face à leurs vérités
Les jeux d'alliance et de mésalliance destinés à assurer la survie du bout d'île entourée de requins impérialistes de tout bord se sont révélés ... «AlterPresse-Haïti, ஜூன் 15»
4
Alpha Condé et Lansana Kouyaté n'ont pas échangé au téléphone
Dans un article publié ce matin 23/06/2015 par Guineenews : Intitulé: Alliance et mésalliance politiques: vers un rapprochement entre Alpha et ... «Guinee58 news, ஜூன் 15»
5
« La Belle Promise » : Le temps s'est arrêté en Palestine
... surtout, a pour mère une musulmane, épousée par leur frère désormais disparu mais auquel elles n'ont jamais pardonné cette mésalliance. «Blogs les Echos, ஜூன் 15»
6
Maître et servante Un amoureux en peine vole ses parents et va …
Le père, qui n'entendait pas conférer sa bénédiction à une mésalliance aussi honteuse et qui marquerait pour longtemps le bon renom de la ... «L'Orient-Le Jour, ஜூன் 15»
7
Le triomphe des femmes au Français
Dans ce monde, la mère est prête à voir ses enfants mourir vierges plutôt que de les laisser faire une mésalliance. Jusqu'au jour où le beau ... «Blog Le Monde, மே 15»
8
Humeur : Deux mariages et un enterrement
Les uns crient à la mésalliance quand les autres se réjouissent déjà d'une union entre de beaux partis depuis toujours faits l'un pour l'autre. «Gondola, மே 15»
9
Noces de plomb à Grozny
En Tchétchénie, cette mésalliance n'est inédite que par la publicité qu'elle s'est attirée. Pourtant elle illustre, en condensé, la vulnérabilité des ... «Libération, மே 15»
10
Notes de voyage de Laurent Jouannaud: En voyage avec Rousseau
Non, le père de Julie n'acceptera jamais une mésalliance. Deux jeunes gens s'aiment et la société les sépare : « les penchants de la nature ... «Actualitté.com, மே 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Mésalliance [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/mesalliance>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்