பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "misaine" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் MISAINE இன் உச்சரிப்பு

misaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISAINE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் MISAINE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «misaine» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

Misaine

Misaine

ஒரு இரகசியப் பொய்யானது இரண்டில் ஒன்றைப் படகோட்டியில் குறிப்பிடுகிறது: ▪ முன்கூட்டியே ஒரு முதுகெலும்பில் வைக்கப்படும் முனையை முன்கூட்டியே குறிப்பிடுவது ▪ முன்கூட்டியே அல்லது முன்கூட்டியே இந்த எடையை எடுத்துச் செல்கிறது. சதுர நெய்கைகளில் ஒரு ரிக் மீது, இந்த முனையிலேயே எடுத்துச் செல்லப்படும் நெயில் மிகப்பெரியது; ஒரு பெர்முடியன் ரிக் மீது, இந்த முனையை எடுத்துக் கொண்ட ஒரே முக்காடு. பிற மொழிகளில் தவறான நண்பர்களை ஜாக்கிரதையாக எழுதுங்கள்: ஸ்பானிஷ் மொழியில் மெசானா, ஆங்கிலம் அல்லது ஸ்வீடனில் mesanmast போன்றவை, பின்னால் பிரஞ்சு மிஸ்ஸன் மாஸ்ட் என்று அழைக்கப்படும் பிரதானமான பின்னால் அமைக்கப்பட்ட மேஸ்ட் என்பதை குறிக்கின்றன. நாங்கள் சில கேன்களைக் குறிக்க தவறான அல்லது தவறான செயல்களோடு கூனிகள் பற்றிப் பேசுகிறோம், ஒரே மாஸ்ட்டைக் களைத்து, மூன்றாவது பாதையில், முன்கூட்டியே அழைக்கப்படும், ஃபோரலைல் அல்லது கரூட் என்று அழைக்கிறோம். கட்டற்ற பன்மொழி அகரமுதலியான விக்சனரியில் இருந்து. தாவிச் செல்லவும்: வழிசெலுத்தல், தேடல் Le terme misaine désigne deux choses sur un voilier : ▪ Le mât de misaine désigne le mât placé à l'avant sur une goélette ▪ La misaine ou voile de misaine est la voile portée sur ce mât. Sur un gréement à voiles carrées, la misaine est la plus grande des voiles portées sur ce mât ; sur un gréement bermudien, la misaine est l'unique voile portée sur ce mât. Attention aux faux-amis dans d'autres langues: mesana en espagnol, mizzen en anglais ou mesanmast en suédois désignent ainsi le mât implanté en arrière du grand mât, celui que l'on appelle en France mât d'artimon. On parle également de canots à misaine ou misainier pour désigner certains canots, gréés avec un seul mât et une voile au tiers, dite misaine ou bourcet. Sur les autres projets Wikimedia : misaine, sur le Wiktionnaire ▪ Portail du monde maritime...

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் misaine இன் வரையறை

அகராதியில் தவறான விளக்கம் என்பது ஒரு கப்பலின் முன்னால் அமைந்துள்ள மாஸ்டர் பிரதான கப்பல் ஆகும்.

La définition de misaine dans le dictionnaire est voile principale du mât situé à l'avant d'un navire, entre le beaupré et le grand mât.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «misaine» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

MISAINE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


africaine
africaine
aine
aine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
capitaine
capitaine
cinquantaine
cinquantaine
contemporaine
contemporaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
fontaine
fontaine
haine
haine
lorraine
lorraine
métropolitaine
métropolitaine
plaine
plaine
prochaine
prochaine
quarantaine
quarantaine
saine
saine
semaine
semaine
toulousaine
toulousaine

MISAINE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

mis
misandre
misandrie
misanthrope
misanthropie
misanthropique
misanthropiquement
miscellanea
miscellanées
mischna
mischnique
miscibilité
miscible
mise
miser
misérabilisme
misérabiliste
misérable
misérablement
misère

MISAINE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

aubaine
centaine
gaine
germaine
graine
laine
marocaine
marraine
migraine
moraine
naine
porcelaine
raine
romaine
roumaine
soudaine
souveraine
urbaine
vilaine
vingtaine

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள misaine இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «MISAINE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «misaine» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
misaine இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «misaine» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

MISAINE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் misaine இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான misaine இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «misaine» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

trinquete
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

foresail
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

foresail
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

حرن
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

фок
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

traquete
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

অগ্রবর্তী মাস্তুলের পাল
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

misaine
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

kelewar
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Fock
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

ジブ
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

앞돛
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

foresail
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

buồm ở phía trước
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

foresail
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

ढोलकाठीचे मुख्य शीड
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

ön yelken
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

trinchetto
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

fok
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

фок
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

pânză principală a trinchetului
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

foresail
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

voorseil
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

försegel
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

fokk
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

misaine-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«MISAINE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
62
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «misaine» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
misaine இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «misaine» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «MISAINE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «misaine» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «misaine» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

misaine பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«MISAINE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் misaine இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். misaine தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A New Universal and Pronouncing Dictionary of the French and ...
Flat in torward ! traverse la misaine et les focs .' Flaw, n. rwré de wni Fleet, n. escadre, armée navale, ou flotte (de bâti- mens marchands) To fleet, ve. Cr и. Tu fleet a tackle, affaler ou reprendre un palan (dont les poulies se louchent ou se ...
Nicolas Gouin Dufief, 1810
2
Dictionnaire Des Termes De Marine
Drisses de misaine (de la vergue). Drisse de misaine (canot). Drisse de misaine goélette. Les étais de misaine. Hale-bas de misaine goélette. Haubans de misaine. Hun: de misaine. Mat de misaine. Bas-mat de misaine; (vulg.) met de misaine ...
Henry Witcomb
3
Dictionnaire nouveau et universel: des langues française et ...
F'iat inforward! traverse la misaine et les focs .' Flaw.n. riscede vent Fleet, «. escadre, armée navale, oujlotte (de bâti' mens marchands) To Ileet, v a. & n. To fleet a tackle, affaler ou reprendre un palan (dont les poulies se touchent on te ...
Nicolas Gouin Dufief, 1810
4
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
Main SAIL, Grande voile. ^ORE-SAIL, Misaine. {On appelle Fore-sail . dans les bâtiments d'un seid mât , /* premier foc , ou la trinquette. ) M1ZE.N-SAIL, Voue d' artimon. Top SAILS , Huniers. MAIN-TOP-SAIL , Grand hunier. FORE-TOP-SAIL ...
Alexandre Boniface, 1836
5
Dictionnaire de marine
MINOT, s. m. Espèce d'arc-boutant , saillant un peu de chaque bord, en dehors de la poulaine, et devant former un angle de 400 environ, avec le taille-mer d'un grand bâtiment : c'est sur l'extrémité du minot qu'on amure la misaine , lorsqu'on  ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français
Fore hooks , guirlandes, / Fore-jeers , lisses de la vergue de misaine, drisses du misaine d Fore-mast, mât de misaine. Foré-sail, misaine, voile de misaine, ninquette, / premier foc , m. Fore yard, vergue de misaine , / Fore shroiuls , haubans de ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
7
Glossaire nautique
(Dora ra MP411 (Æbla ganlrl), Drissê de misaine. (V. l'ap,te.n..) —( Jouapeñ (film -uii), (Du lioll. Fol et lier.) Vergne de misaiueæ(lloua-moneuaulnb (FoÀa-tnpcna/ tle), (V. Toppcnant.) Balancine de misaine. — (Dora-minima. (Fnfia-r/Illûtt').
Augustin Jal, 1848
8
L'Art de la voilure
Chaque cargue-point de misaine est placée comme celles de grande voile, 8c ces cargues , après avoir suivi une route semblable , sont amarrées au premier hauban de misaine. , La bouline de misaine ne gouverne qu'une seule branche de ...
Nicolas Charles Romme, Moutard, 1781
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Fore yard, vergue de misaine , f. Fore shrouds, haubans de uife&ine, m. Fore stay , e'tai de misaine m. Fore stay sail, voile délai de misaine, trinquette tf, ieur- inenlin , m. Fore braces and bowlines , bras et boulines de misaine. Fore bunt lines ...
Abel Boyer, 1816
10
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
MIROIR, s. m. P. l'exp. voy. DIEU-CONDUIT. MISAINE, s. f. Fore sait. La Misaine, la voile de Misaine est la voile enverguée sur la vergue de Misaine d'un navire gréé à traits carrés; et cette voile elle-même est, alors, une voile dite Carrée.
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859

«MISAINE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் misaine என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Fête. 300 personnes à Bel-Air
La scène, prêtée et installée par le service technique de la ville de Douarnenez, a permis au groupe La Misaine d'entonner de nombreux ... «Le Télégramme, ஜூலை 15»
2
Concarneau. Les Vieilles Coques sont de sortie !
... commente Alain Hiénard, ancien président des Vieilles Coques. L'association a été dissoute l'an passé, mais l'association de La Misaine fait ... «Ouest-France, ஜூலை 15»
3
Voiliers traditionnels. Les Vieilles Coques ont 40 ans
C'est désormais La Misaine qui organise ce rassemblement annuel de petits voiliers traditionnels. « J'ai dissous l'association des Vieilles ... «Le Télégramme, ஜூலை 15»
4
A la découverte du golfe du Morbihan
"Avec sa misaine et son taillevent gréés au tiers, le sinagot est un bateau à la fois souple et puissant", souligne Jacky Urbinati, retraité de la ... «L'Express, ஜூலை 15»
5
Le patrimoine kerhorre flotte dans la rade
... qu'a pu être construite, à la fin des années 80, la Mari-Lizig, chaloupe de 6,20 m avec deux mâts, l'un portant la misaine, l'autre le taille-vent. «Ouest-France, ஜூலை 15»
6
13H : Les 5 recettes de nos régions façon Masterchef
Dans le port Sainte-Marine du Finistère, la crêperie La Misaine réalise cette galette de blé noir à base de noix de Saint-Jacques et de crème de ... «TF1, ஜூன் 15»
7
Combat de la Sirène
Sa voilure est réduite au petit hunier et à la misaine, le grand mât est dégréé, celui d'artimon est rompu. Une cinquantaine d'embarcations ... «Ile-de-groix.info, ஜூன் 15»
8
La goélette Etoile en route pour une mission stratégique en Arctique
"Paré à hisser la misaine", lance le maître de manœuvre depuis la proue. "Hisser", lui répond le commandant de bord Philippe Verdier, juché ... «La République des Pyrénées, மே 15»
9
Semaine du Golfe. Une foule immense à Kerpenhir
Au programme : animations musicales non-stop avec Danseurs du Golfe, Duo Accornemuse, cercle celtique de Ploërmel, La Misaine, Son Ar ... «Ouest-France, மே 15»
10
Semaine du Golfe : Au programme de ce samedi...
... musicales non stop avec Danseurs du Golfe, Duo Accornemuse, cercle celtique de Ploermel, La Misaine, Son Ar Dan, Sous le Vent des Îles. «maville.com, மே 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Misaine [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/misaine>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்