பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "mishna" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் MISHNA இன் உச்சரிப்பு

mishna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISHNA-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் MISHNA இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «mishna» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
mishna

மிஸ்நஹ்

Mishna

மிஸ்நஹ் யூதர்களின் வாய்மொழி சட்டங்கள் எழுதப்பட்ட தொகுப்பு மூலம் பெறப்பட்ட முதல் மற்றும் மிக முக்கியமான ரபீக்களிலிருந்து ஆதாரங்கள் உள்ளது, திட்ட பரிசேயருமே ஆதரித்தார், அத்துடன் ரபீக்களிலிருந்து இலக்கியம் முதல் படைப்பாக கருதப்படுகிறது. மிஷனா ஹீப்ரு மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளது. மிக்கா என்ற சொல் காலத்தின் ரபீஸின் பணிக்காகவும், ரபீக்களின் முடிவுகளை, ரபீக்களின் முடிவுகளுக்கு இரு வகையையும் குறிக்கிறது. mishnayot. இது ஆறு கட்டளைகளை உள்ளடக்கியது, அவை ஒப்பந்தங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. ஒவ்வொரு ஒப்பந்தத்திலும் பல அத்தியாயங்கள் உள்ளன. இது ஒரு மின்காவை குறிக்கும் வழக்கமாக இருக்கிறது: உடன்படிக்கையின் பெயர், அதன் பிறகு, அத்தியாயம் எண்ணைத் தொடர்ந்து, பின் மின்காவின் எண்ணிக்கை. அவர்கள் "மீண்டும்" அவர்களின் எஜமானர்களால் மரபுகள் கற்று ஏனெனில் ஆசிரியர்கள் "Tannaim" அல்லது மீட்டுரைகளில் உள்ளன. யாருடைய தயாரிப்பு மூன்று நூற்றாண்டுகளாக நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது இந்த புத்தகம் Rabban Yohanan பென் Zakkaï சீடர்கள் தொடங்கியது மற்றும் ரப்பி எஹ்யூடா haNassi இரண்டாவது நூற்றாண்டில் முடிக்கப்பட்டது, வெறுமனே ரப்பி அல்லது Rabbeinu Haqadosh கூறினார். La Mishna est la première et la plus importante des sources rabbiniques obtenues par compilation écrite des lois orales juives, projet défendu par les pharisiens, et considéré comme le premier ouvrage de littérature rabbinique. La Mishna est écrite en hébreu. Le terme Mishna fait à la fois référence à l'ouvrage recensant l'opinion et les conclusions des rabbins de l'époque - on parle alors de La Mishna - et aux conclusions des rabbins elles-mêmes - on parle alors d'une ou des mishnayot. Elle comporte six ordres, eux-mêmes divisés en traités. Chaque traité comporte plusieurs chapitres. Il est d'usage de faire référence à une Mishna par : le nom du traité, suivi du numéro du chapitre, lui-même suivi du numéro de la mishna. Les auteurs sont les « Tannaïm » ou répétiteurs, car ils "répétaient" les traditions apprises de leurs maîtres. Cet ouvrage dont l'élaboration s'étendit sur trois siècles commença avec les disciples de Rabban Yohanan ben Zakkaï et s'acheva au IIe siècle avec Rabbi Yehuda haNassi, dit simplement Rabbi, ou Rabbenou Haqadosh.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் mishna இன் வரையறை

இந்த மொழியில் உள்ள மஷ்ஷின் வரையறை என்பது எழுதப்பட்ட சட்ட மற்றும் ரபினிக் முடிவுகளில் பாரம்பரிய வர்ணனையாளர்களின் தொகுப்பு ஆகும், இது டால்முட்டின் அடித்தளம் ஆகும். மிஷினின் மற்றொரு விளக்கம் துணுக்குகள் தொடர்பானது.

La définition de mishna dans le dictionnaire est recueil de commentaires traditionnels de la loi écrite et de décisions rabbiniques, qui constitue le fondement du talmud. Une autre définition de mishna est qui a rapport à la mischna.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «mishna» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

MISHNA வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


mischna
mischna

MISHNA போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

misérable
misérablement
misère
miserere
miséréré
miséreusement
miséreux
miséricorde
miséricordieusement
miséricordieux
mishnaïque
mishnique
miso
misogame
misogamie
misogyne
misogynie
misologie
misologue
misonéisme

MISHNA போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

ana
dona
gitana
gymkhana
kana
kina
mana
marihuana
marijuana
marina
na
nana
nirvana
ocarina
puna
quina
sana
sauna
spina
zona

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள mishna இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «mishna» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

MISHNA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் mishna இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான mishna இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «mishna» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

米士拿
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

Mishná
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

Mishnah
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

Mishnah
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

الميشناه
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

Мишна
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

Mishná
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

মিশ্না
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

mishna
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

Mishnah
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Mischna
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

ミシュナー
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

미쉬나
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

Mishnah
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

Mishnah
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

மிஸ்நஹ்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

Mishnah
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

Mişna
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

Mishnah
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

Miszna
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

Мишна
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

Mișnah
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

Mishnah
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Misjna
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

Mishnah
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

Mishna
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

mishna-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«MISHNA» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
75
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «mishna» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
mishna இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «mishna» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «MISHNA» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «mishna» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «mishna» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

mishna பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«MISHNA» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் mishna இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். mishna தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Le Livre et l'historien: études offertes en l'honneur du ...
La Mishna est la rédaction en six ordres des traditions légales par Rabbi Juda le Prince à la fin du IIe ou au début du IIIe siècle de notre ère. Mishna est de la racine shana : réciter, repéter à haute voix et les maîtres dont les jugements sont  ...
Frédéric Barbier, 1997
2
L'Hébreu mishnique: études linguistiques
Sources manuscrites AM = Maïmonide, Commentaire autographe de la Mishna, ( données citées d'après Zurawel 1986). Antonin = Codex Antonin, Seder Teharot de la Mishna d'après le fac-similé publié par A.I. Katsch, Ginze Mishna, ...
Sophie Kessler-Mesguich, 1999
3
La Loi et la Croix
d'autres cadres spatio-temporels, et ce même si la Mishna ne fait formellement que « peu de place à l'Ecriture : sauf exceptions elle ne cite celle-ci qu'avec parcimonie, ne l'imite jamais et ne l'invoque qu'avec réserve » 97 . Là encore, on re- ...
Jean-Eudes Renault
4
Le roi Manassé: héritage et conflit du pardon
Nous remarquerons que les autres écrits rabbiniques ajoutent ici et là une précision ou une réflexion différente de ce que nous avons dans la Bible. La Mishna La Mishna, qui est la plus ancienne codification des traditions orales sur les lois et ...
Innocent Himbaza, 2006
5
Le Temps et les Temps: dans les littératures juives et ...
18 Mishna Sukka 3,1. 19 Mishna Sukka 3,5-8. 20 Mishna Sukka 3,2-4. 21 Mishna Sukka 3,9. 22 Mishna Sukka 4,1.9. Sur cette libation, voir aussi Targum Nombres 29,31. Talmud de Babylone Sukka 49b. 24 Targum Nombres 29,32 ; 174 ...
Christian Grappe, Jean-Claude Ingelaere, 2006
6
D'Alexandre à Zénobie: Histoire du Levant antique (IVe ...
Ainsi, la Mishna est essentiellement de caractère halakhique, alors que le Talmud de Babylone comporte un fort contingent d'écrits haggadiques. L' ensemble des commentaires des rabbins, ajoutés au texte de la Torah lui-même, forme des ...
Maurice Sartre, 2001
7
Le Judaïsme Pour les Nuls
Les anciens sages craignaient que la Mishna, une fois écrite, ne puisse plus répondre aux exigences d'un monde qui change, et ils avaient raison. C'est pourquoi diverses académies du savoir juif virent le jour en Palestine et à Babylone, ...
David BLATNER, Ted FALCON, 2011
8
Aux origines des messianismes Juifs: Actes du colloque ...
30 l'absence de références messianiques dans le corpus de la mishna a amené certains critiques à considérer radicalement que les conceptions messianiques étaient inexistantes dans le monde juif des deux premiers siècles de l'ère ...
David Hamidovi?, 2013
9
Initiation au monde du Nouveau Testament
Mishna* (= enseignement à répéter) : compilation de halakôt réalisée par les tannaïm (= ceux qui répètent). Entreprise par Rabbi Aqiba, au début du 11e siècle, poursuivie par ses élèves, notamment Rabbi Méïr, elle fut achevée vers 200 apr.
Christian Grappe, 2010
10
Toute la sagesse du monde: hommage à Maurice Gilbert, s.j., ...
La réponse donnée par la Mishna à cette question est étonnante. « Dès que les prêtres rentrent pour manger les nourritures provenant des offrandes jusqu'à la fin de la première veille, selon R. Éliezer ». Pourquoi la Mishna ne donne-t-elle ...
Françoise Mies, 1999

«MISHNA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் mishna என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Rachi, le yiddish et le mois de Av 5775
... pour peu qu'on le parle vraiment et sans le confondre avec l'allemand, les paroles-mêmes de la Tradition Orale, la Mishna et la Guémara. «The Times of Israël, ஜூலை 15»
2
L'histoire des Juifs Africains : méandres et paradoxes. Par Guershon …
La Mishna du traité de Nega'im fait état d'un certain aspect physique de la population générale de l'époque de Rabbi Ishmael. Ils étaient de la ... «Alyaexpress-News, ஜூலை 15»
3
Yeshiva High-Tech : lycée juif hyperconnecté
A la rentrée, les élèves pourront aussi étudier la Mishna, la Guemara ou le Houmach en ligne. « Yeshiva High-Tech a été sélectionnée, avec ... «Actualité Juive, ஜூலை 15»
4
L'enseignement en ligne par la Yeshiva High Tech
A partir de la rentrée prochaine, les cours d'étude juive seront aussi concernés (Mishna, Guemara, Talmud). Déborah Parks, la directrice de ... «The Times of Israël, ஜூலை 15»
5
Beit Shearim inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO
Beit Shearim était une ville antique florissante à l'époque de la Mishna, située au sud-est de Haïfa, en Basse Galilée. Elle abrita même le ... «IsraPresse, ஜூலை 15»
6
Un islamiste tué dans la bande de Gaza
Traité Sanhedrin, chapitre 5, Mishna 5. Il serait bon de se renseigner de temps a autre Djenziz...Comme pour le reste d'ailleurs. Le 03/06/2015 ... «Le Figaro, ஜூன் 15»
7
Des inscriptions hébraïques à Palmyre perdues à jamais ?
Un passage dans la Mishna, compilée du premier au troisième siècle de notre ère, se réfère également à une Myriam de Palmyre qui a vécu ... «The Times of Israël, மே 15»
8
Démocratiser l'étude de la Torah
Je désire célébrer les fêtes, mieux apprendre le Talmud et la Mishna (commentaires de la Bible). J'étudie principalement dans le cadre du Beit ... «IsraPresse, மே 15»
9
Des communautés juives s'adaptent aux enfants transgenres dès 7 …
Kukla écrit qu'il a répertorié 149 références dans la Mishna et le Talmud (rédigé du 1er au 8e siècle de notre ère), et 350 dans le midrash ... «The Times of Israël, மே 15»
10
Moïse et l'Exode : Quand la science ébranle la foi
... prosélyte qui a souvent converti de force de nombreuses peuplades, car le Mishna et le Talmud autorisent cette pratique à la conversion. «AgoraVox, மார்ச் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Mishna [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/mishna>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்