ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "monastique" இன் பொருள்

ஃபிரெஞ்சுஇல் MONASTIQUE இன் உச்சரிப்பு

monastique

ஃபிரெஞ்சுஇல் MONASTIQUE இன் அர்த்தம் என்ன?

துறவிமடக்

Monachisme

மனிதாபிமானம் மதத்தின் சபதம் செய்த மக்களுடைய வாழ்க்கை மற்றும் வழி, உலகம் முழுவதிலும் இருந்து பிரிக்கப்பட்ட ஒரு பொதுவான ஆட்சியின் கீழ் வாழும் உறுப்பினர்களின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த வார்த்தை பண்டைய கிரேக்க மோனோஸில் இருந்து வருகிறது, அதாவது "தனித்தன்மை" மற்றும் மேலும் குறிப்பாக "ஒற்றை". இருபத்தி ஐந்து நூற்றாண்டுகளுக்கு முன், தெய்வத்வா புத்தமதம் என்பது முதன்முதலில் புனிதத்தன்மை வாய்ந்த அமைப்பு ஆகும். புத்தமதத்தில், துறவி என்பது மூன்று அகதிகளில் ஒன்றாகும், குறிப்பாக தியானத்திற்கான உத்வேகம், இது நடைமுறையின் இதயம். கிறித்துவத்தில், மரபுப்படி, எகிப்தில் 329 சுற்றி, பாக்மே லெ கிராண்ட் சுற்றி monasticism தோன்றுகிறது, நாக் Hammadi இருந்து ஒரு கல் தூக்கி. 306 ஆம் ஆண்டில் டோகாக்லீனியரின் துன்புறுத்தலுடன், அலாஸ்காவில் பலர் வனாந்தரத்தில் அடைக்கலம் புகுந்தனர். பண்டைய எகிப்திய புராதன எகிப்தைச் சேர்ந்த கிறிஸ்தவத் தரிசனத்திலிருந்து வேறுபடுத்தியிருந்தாலும், சேராபீஸின் ஆலயத்தைச் சுற்றி பழங்கால எகிப்திய பாரம்பரியத்தை அனுபவித்தனர். எகிப்தில் கிறிஸ்தவ மெய்ஞானியின் பிறப்பு இவ்வாறு சாகுபடிக்கு ஒரு உள்ளூர் பாரம்பரியத்தை தொடர்ச்சியாக கொண்டிருக்கும்.

Le monachisme est l'état et le mode de vie de personnes qui ont prononcé des vœux de religion et font partie d’un ordre dont les membres vivent sous une règle commune, séparés du monde, les moines. Le mot vient du grec ancien monos qui signifie « solitaire » et plus particulièrement « célibataire ». La première institution connue du monachisme est celle du bouddhisme theravada, il y a vingt-cinq siècles. Dans le bouddhisme, le monachisme est l'un des trois refuges, particulièrement propice à la méditation qui constitue le cœur de la pratique. Dans le christianisme, selon la tradition, le monachisme apparaît autour de Pacôme le Grand, vers 329 en Égypte, à deux pas de Nag Hammadi. Avec la persécution de Dioclétien en 306, nombreux avaient été les Alexandrins à se réfugier dans le désert. Même si elle diffère nettement de la vision chrétienne du monachisme, l'Égypte ancienne connut une tradition de reclus autour du temple de Sérapis. La naissance du monachisme chrétien en Égypte se situerait donc dans la continuité d'une tradition locale d'ascèse.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் monastique இன் வரையறை

அகராதி உள்ள துறவியின் வரையறை துறவிகள் அல்லது கன்னியாஸ்திரிகள் ஆகும். ஒரு மடத்தில் இருந்து வந்தவர் யார்? ஒரு துறவிக்கு, துறவிகள் யார். இது துறவியின் அல்லது கன்னியாஸ்திரியின் நிலைக்கு தொடர்புடையதாகும்.

ஃபிரெஞ்சு இல் «MONASTIQUE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «monastique» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

monastique இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

claustral · conventuel · monacal · monial · régulier · religieux

MONASTIQUE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் monastique இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான monastique இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «monastique» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்: 修道士
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்: monástico
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்: monastic
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி: मठवासी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்: رهباني
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்: монашеский
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்: monástico
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்: সন্ন্যাসী
• ஃபிரெஞ்சு: monastique
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்: monastik
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்: klösterlich
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்: 修道院の
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்: 수도원의
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்: monastik
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்: tịnh xá
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்: துறவியர்களுக்குரிய
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி: monastic
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்: manastıra ait
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்: monastico
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்: klasztorny
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்: чернечий
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்: mănăstiresc
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்: μοναχικός
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: klooster
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்: monas
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்: kloster

«MONASTIQUE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் monastique இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். monastique தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Itinérance et vie monastique: les ascètes Nāth Yogīs en Inde ...

On imagine volontiers les ascètes indiens errants et solitaires, notamment les Nath Yogis, ces disciples de Gorakhnath, thaumaturges et adeptes du Hatha Yoga, célèbres depuis le XIIIe siècle pour leurs exploits et, à ce titre, héros ...

Véronique Bouillier, 2008

Magnificat Un itinéraire monastique

Dans ce livre le Père Etienne Goutagny, actuellement moine de Citeaux, expose sa vie de tous les jours avec sa personnalité propre, mais en vrai moine à la recherche de Dieu.

Etienne Goutagny, 2011

De la sainteté et des devoirs de la vie monastique

Armand Jean de Rancé François Muguet ((París)). DE LA SAINTETE' ET DES DEVO I RS DE LA VI E " . MONASTIQUE. CHAPITRE PREMIER. Question Première. Qujefl-ce qu'un véritable Religieux f R e'p o n s t." 'Est un homme qui ayant ...

Armand Jean de Rancé, François Muguet ((París)), 1683

De l'acédie monastique à l'anxio-dépression: histoire ...

"Après avoir décrit les enjeux philosophiques, théologiques et spirituels de la question de l'acédie, l'ouvrage aborde la décisive inflexion de l'acédie dans le champ de la médecine aliéniste française du XIXe siècle, ainsi que le ...

Bernard Forthomme, 2000

Histoire de l'ordre monastique ...

Il TM" EW~ éxerça la profession monastique à Pisper, & . , y • ui c C i J II BtatuS Con- depuis aiant ete rait hveque de la haute fcslbr & Mo- Thébaïde , il assista au Concile de Nicée , p*?h.- selon l'opinion commune. Saint Paul le Sim- eibslk'pro  ...

Louis Bulteau, 1687

Vivre dans la lumière. Sagesse monastique pour les ...

L'ouvrage de Joan Chittister rend accessible aux hommes et aux femmes du troisième millénaire, sans cesse bousculés par la vie, une sagesse qui, souvent, leur fait cruellement défaut.

Joan Chittister, 2001

La Sainteté de l'état monastique, où l'on fait l'histoire de ...

Jean-Etienne Badier. MoNÀSTlQJUE S? portent ce nom , qui est venerable. Peut être dira- r- o n que plusieurs Moines de nos jours , ne rempliísent pas les devoirs de leur Etat, & font fort éloignés de la conduite & de la vie sainte des anciens ...

Jean-Etienne Badier, 1700

Pour garder la flamme: instructions aux moniales sur les ...

instructions aux moniales sur les obligations de leur vie monastique ... vous aussi , conduire régulièrement votre fil - le fil du zèle pour la vie monastique - dès l' instant où vous avez franchi le seuil du monastère, et ceci jusqu'à la tombe !

‎2001

Sur la connexion de la vie contemplative, ascétique et ...

D'un autre côte il est incontestable que ce ne furent pas les Mongols ni les Chinois qui introduisirent la vie monastique au Tibet, mais au contraire les premiers la reçurent toute faite de ce pays, bientôt après le règne de Tchinggis Khàkan; ...

J. -J. Bochinger, 1831

Érudition et commerce épistolaire: Jean Mabillon et la ...

Dom Jean Mabillon, mort en 1707, n'est pas un inconnu et certains de ses ouvrages (le De Re Diplomatica de 1681 et le Traité des Etudes Monastiques de 1691 par exemple) sont devenus des emblèmes de histoire de l'érudition française.

Daniel-Odon Hurel, 2003

«MONASTIQUE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் monastique என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Prière, chasteté, business

Aujourd'hui, dans le circuit économique monastique, il est le seul ou presque à produire de la charcuterie « made in France par un moine ». «Paris Match, ஜூலை 15»

Château de Montréal, la fierté d'un homme

À l'entrée de son domaine, il a exposé un sarcophage mérovingien, exhumé dans un champ par son père, métayer d'une ferme monastique ... «La Croix, ஜூலை 15»

Los Angeles : Deux religieuses refusent que leur couvent soit vendu …

La chanteuse américaine souhaite s'installer avec sa famille dans le bâtiment monastique situé en plein cœur de la "ville des anges". «Aleteia FR, ஜூலை 15»

Jordi Savall orchestre une vibrante leçon de musique et d'Histoire

... sombre d'un vallon caché dans les premiers contreforts des Corbières se niche une cité monastique fondée en 1093, l'abbaye de Fontfroide. «Le Monde, ஜூலை 15»

Jardin à Montchamp. Si les filles naissaient dans les roses...

La roseraie d'1 ha est la réplique d'un jardin monastique suisse où poussaient également des roses. Ici pas d'engrais, et, chose surprenante, ... «Ouest-France, ஜூலை 15»

Sur le chemin d'Assise, rencontre avec les bénédictins de l'abbaye …

Il glisse rapidement sur le développement de différentes activités de l'abbaye, parmi lesquelles l'artisanat monastique et la restauration de ... «La Croix, ஜூலை 15»

Des moines de Sera Sey attendus dans le département

... le centre bouddhiste tibétain Karma Dedjung Ling de Longchamp accueillera une troupe de moines tibétains de l'institution monastique de ... «Bien Public, ஜூலை 15»

Les jeunes cathos : radicaux ou radicalisés ?

La vraie radicalité catholique arrivera quand il existera, en plus de la vie monastique, des communautés chrétiennes de vie autogérées. ». «La Vie, ஜூலை 15»

Deux vitraux pour l'église Notre-Dame

... Grignion de Montfort et le second est l'empreinte de la vie monastique sur les paysages olonnais : façonner les marais, les vignes, les ports. «Le Journal des Sables, ஜூலை 15»

Bière trappiste de l'Abbaye Notre-Dame de Saint-Benoît : Achel

La communauté monastique ne cède pas à la panique et la bière continue d'être brassée sous le regard attentif de Marc Knops. ''Il s'agit d'une ... «La Revue du vin de France, ஜூலை 15»