பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "non voulu" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் NON VOULU இன் உச்சரிப்பு

non voulu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON VOULU-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் NON VOULU இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «non voulu» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் non voulu இன் வரையறை

அகராதி உள்ள தேவையற்ற வரையறை வரையறை செய்யப்பட்டது, உணர்ந்து, தானாகவே பெறப்பட்டது.

La définition de non voulu dans le dictionnaire est qui est fait, réalisé, obtenu volontairement.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «non voulu» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

NON VOULU வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


bien-voulu
bien-voulu
boulu
boulu
goulu
goulu
moulu
moulu
vermoulu
vermoulu
voulu
voulu
émoulu
émoulu

NON VOULU போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

non
non-action
non-activité
non-agression
non-aligné
non-alignée
non-alignement
non-assistance
non-combattant
non-combattante
non-comparant
non-comparante
non-comparution
non-conciliation
non-condamnation
non-conformisme
non-conformiste
non-conformité
non-connaissance
non-contradiction

NON VOULU போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

absolu
chevelu
conclu
dissolu
dévolu
exclu
farfelu
feuillu
glu
joufflu
merlu
palu
pelu
poilu
résolu
révolu
superflu
tolu
velu
élu

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள non voulu இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «non voulu» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

NON VOULU இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் non voulu இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான non voulu இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «non voulu» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

意外
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

involuntaria
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

unwanted
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

अनायास ही
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

غير مقصودة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

непреднамеренный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

não intencional
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

অনিচ্ছাকৃত
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

non voulu
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

yang tidak diingini
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

unbeabsichtigt
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

意図しない
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

의도하지 않은
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

unintended
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

ngoài ý muốn
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

திட்டமிடப்படாத
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

अनपेक्षित
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

kasıtsız
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

non intenzionale
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

niezamierzona
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

ненавмисний
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

neintenționate
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

ακούσια
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

onbedoelde
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

oavsiktlig
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

utilsiktet
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

non voulu-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«NON VOULU» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
49
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «non voulu» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
non voulu இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «non voulu» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «NON VOULU» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «non voulu» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «non voulu» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

non voulu பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«NON VOULU» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் non voulu இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். non voulu தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Temps et aspects: actes du colloque C.N.R.S., Paris, 24-25 ...
... passé, aoriste, futur) I Réel non-assumé I é non assumé par le locuteur + non réel + potentiel • futur non décidé ou non voulu par le locuteur • futur éventuel, engagé par les conditions objectives • futur avec engagement de l'interlocuteur ou ...
Nicole Tersis, Alain Kihm, 1988
2
LE PARI DE LA DESCRIPTION: L'effet d'une figure déjà lue
monopolisé par le non-dit, qui se traduit en non-voulu-étre-dit. Ce dernier n'est pas nécessairement un fragment cryptique, mais la façon par laquelle le texte marque le degré de détail qu'il veut introduire et auquel l'illusion référentielle est  ...
Apostolos Lampropoulos, 2002
3
Ethique économique et endettement extérieur dans les pays de ...
... non voulus relevés dans le secteur de l'éducation par Eduard SPRANGER431 et montre qu'il est pourtant possible d'avoir des effets secondaires voulus dans le cas où ce qui est non voulu par l'un peut être voulu par l'autre432.
Richard Ondji'I Toung, 2009
4
La doctrine platonicienne de la liberté
Et le non-voulu, ce sont les conséquences objectives, partiellement imprévisibles , de nos actes volontaires. On pourrait même y inclure les effets prévisibles d' actes par ailleurs volontaires et libres, comme dans un exemple célèbre de KANT: ...
Robert Muller, 1997
5
La théologie naturelle de Jean de Ripa (XIVe siècle)
Preuve de l'antécédent : rien d'extrinsèque à Dieu n'est voulu ou non-voulu de lui si ce n'est à cause de lui-même en parfaite inhésion et son être parfait est également compatible avec l'être ou le non-être de toute chose ad extra (265b). 4 .
Francis Ruello, 1992
6
Gare au gorille: plaidoyer pour l'Etat de droit
Rappelons d'abord que la fonction explicative de l'objet X est un effet objectif non voulu Y de X qui est bénéfique (pour un groupe Z) et qui permet d'expliquer l' émergence, la diffusion ou la pérennité de X. La sociologie abonde en ...
Nicolas Tavaglione, 2010
7
Le malheur n'est pas une fatalité
Depuis dix ans de gauche à droite J'erre de HLM en maison Depuis dix ans je suis la boîte Qu'on se passe selon la saison Je n'y suis pour rien si vous ne vous aimez plus Ecoutez la souffrance de l'enfant non voulu De tribunal en tribunal De  ...
8
Boudon, un sociologue classique
On a vu que les raisons ne sont jamais instrumentaies, sauf dans le dernier cas. Les contextes sont tous d'interdépendance. Reste à relever que les effets sont tous pervers, c'estoavdire non Voulu et insatisfaisant pour au moins une personne ...
Jean-Michel Morin, 2006
9
Réanimation et urgences
On parle alors de double effet : l'effet antalgique de la morphine (voulu) peut entraîner le décès du patient par dépression des centres respiratoires (non voulu ) Cinq conditions sont requises pour que les conditions d'administration de ...
Jean-Jacques Lehot, Charles Arvieux, 2011
10
FICHTE DE L'ACTION À L'IMAGE
Ce non-voulu, ce non-su, ce non-assumé, c'est le Non-moi. Le Non-moi exprime le fait que l'agir du Moi est miné du dedans, grevé de passivité, entaché de zones opaques. Toute cette passivité, tout ce non-voulu et non-su apparaît au Moi ...
Mikios Miklos, 2001

«NON VOULU» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் non voulu என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
GTA 5 : Un patch pour corriger la perte de fps du Online
Les mises à jour récentes de GTA 5 sur PC ont eu un effet non voulu en rendant inutilisables certains mods pour l'aventure solo. Notre objectif ... «JeuxVideo.com, ஜூலை 15»
2
Si la Chine subit un krach financier…
Le tout nouveau contrat or international de Shanghai reste mal aimé et non voulu, comme le montre ce graphique des volumes de négoce. «BullionVault FR, ஜூலை 15»
3
L'obstination des députés et du gouvernement conduit à la rupture …
... amendement inscrivant ce principe dans la loi, ou encore le retour du passage en force contre l'avis des élus, d'un PLUi forcé et non voulu. «News Press, ஜூலை 15»
4
Tsipras utilisera-t-il la stratégie du choc contre les ultra-libéraux ?
... d'études psychiatriques, visant à profiter de période de déstabilisation suivant un choc pour imposer une politique non voulu à un peuple. «Mediapart, ஜூன் 15»
5
Programme partenaires : gare à trop vouloir spécialiser les revendeurs
... si ces petits partenaires ne parviennent plus à être les interlocuteurs unique des PME, faute d'avoir pu, et non voulu, suivre les critères qui leur sont imposés ? «Distributique, ஜூன் 15»
6
La situation politique de la Turquie, l'enjeu des élections législatives …
... de DAESH alors que l'importante présence policière (petit tanks et policiers en civil) empêche tout déplacement non voulu par le pouvoir. «Mille Babords, ஜூன் 15»
7
Son Lux : album en écoute en avant-première et interview
C'était totalement accidentel et non voulu, je me demandais d'où ça pouvait venir. Peut-être du talon de Ian, qui faisait grincher une des ... «Les Inrocks, ஜூன் 15»
8
Les députés fédéraux proposent un code de conduite
Le harcèlement sexuel y est défini comme « un comportement non voulu à connotation sexuelle qui nuit à l'environnement de travail ». «Le Devoir, ஜூன் 15»
9
Le poids de la nouvelle redevance inquiète les coopératives Landi
Exiger qu'on paie pour un service non voulu, c'est de l'escroquerie! Ou alors, la redevance devenant un impôt, il fallait modifier la Constitution ... «24heures.ch, ஜூன் 15»
10
Swissquote victime d'une attaque DDoS
... la banque, en coordination avec ses fournisseurs d'accès, serait parvenue à éliminer le trafic non voulu et à remettre en service son site. «ICTjournal, மே 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Non voulu [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/non-voulu>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்