ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "oint" இன் பொருள்

ஃபிரெஞ்சுஇல் OINT இன் உச்சரிப்பு

oint

ஃபிரெஞ்சுஇல் OINT இன் அர்த்தம் என்ன?

மேசியா

Messie

மேசியா ஆரம்பத்தில் யூதேயாவில் அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவராக, அதாவது அபிஷேகம் செய்யப்பட்ட சடங்கு மூலம் கடவுளின் தீர்க்கதரிசியால் உணர்த்தப்பட்டவர். பைபிளில் சாலுவும் தாவீது ராஜாக்களும் சாமுவேல் அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவர்கள். இந்த சடங்கு புனிதத்தலத்தின் தோற்றம் மற்றும் பிரான்சின் மன்னர்களின் முடிசூட்டு பரிசுத்த ஆம்பூலில் உள்ளது. கிரேக்க மொழியில் "கிறிஸ்து" என்ற வார்த்தை, அதன் மூல "Χριστός" என்பது "அபிஷேகம்" என்று பொருள்படும், மஷியாக் என்ற எபிரெய வார்த்தையை மொழிபெயர்க்கிறது. நசரேயனாகிய இயேசு கிறித்துவம் மற்றும் மேசியா என இஸ்லாமியம் கருதப்படுகிறது. இயேசுவை மேசியாவாக யூதாஸிஸ் அங்கீகரிக்கவில்லை. கிரிஸ்துவர் மற்றும் முஸ்லீம் நேரம் இறுதிக்குள் இயேசு மீண்டும் பூமி எதிர்பார்க்கிறது. யூத மதத்தில் பல நூற்றாண்டுகளுக்கு மேசியாவைப் போல பலர் தோன்றினர். அவர்களில் மிகவும் பிரபலமான சப்பாத்தி தெவி 1648 ல் கொசாகாக்கால் நடத்தப்பட்ட படுகொலைகளின் உயரத்தில் அறிவித்தார். தத்துவவாதிகளும், அரசியல்வாதிகளும் தங்களை மனித இனத்தின் மதச்சார்பின்மை, ஹேகல் அல்லது லெனின் போன்ற ஒரு உலகளாவிய மத்தியஸ்தராக பாவித்திருக்கிறார்கள்.

Le Messie désignait initialement dans le judaïsme l'oint, c'est-à-dire la personne consacrée par le rite de l'onction, réalisée par un prophète de Dieu. Dans la Bible, les rois Saül puis David sont oints par Samuel. Ce rite est à l'origine de ceux du Saint chrême et de la Sainte Ampoule du sacre des rois de France. En grec, le mot « Christ », dont la racine Χριστός signifie « oint », traduit le terme hébraïque de Mashiyach. Jésus de Nazareth est considéré par le christianisme et l'islam comme le Messie. Le judaïsme ne reconnaît pas Jésus comme le Messie. Les chrétiens et les musulmans, prévoient un retour de Jésus sur terre avant la fin des temps. Dans le judaïsme, de nombreux prétendants à la messianité sont apparus au cours des siècles. Le plus célèbre d'entre eux, Sabbataï Tsevi, s'est déclaré en 1648 au plus fort des massacres perpétrés par les Cosaques. Il existe aussi des philosophes et des hommes politiques qui se sont donné un rôle de messie laïc du genre humain, de médiateur universel, comme Hegel ou Lénine.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் oint இன் வரையறை

அகராதி உள்ள அபிஷேகம் வரையறை ஒரு கொழுப்பு பொருள் பூசிய வருகிறது; யார் புனித எண்ணெய் பெற்றார்.

ஃபிரெஞ்சு இல் «OINT» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «oint» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

oint இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

choisi · consacré

OINT இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் oint இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான oint இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «oint» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்: 膏
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்: ungido
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்: anointed
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி: अभिषेक
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்: مسحه
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்: помазанник
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்: ungido
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்: উদ্বর্তিত
• ஃபிரெஞ்சு: oint
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்: diurapi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்: gesalbt
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்: 油を注が
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்: 기름 부음
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்: njebadi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்: xức dầu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்: அபிஷேகம்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி: अभिषेक
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்: meshetti
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்: unto
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்: namaszczony
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்: помазаник
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்: uns
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்: έχρισε
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: gesalfde
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்: smord
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்: salvet

«OINT» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் oint இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். oint தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Plan méthodique ou nouveau-manuel de la conjugaison des ...

J'avais oint. Ta avais oint. Il avait oint. Nous avions oint. Vous aviez oint. Ils avaient oint. Futur simple. J'oindrai. Tu oindras. Il oindra. Nous oindrons. Vous oindrez. Ils oindront. Futur antérieur. J'aurai oint. Tu auras oint. 11 aura oint.

Sangrain, 1854

Oeuvres complètes de Bossuet: publiées d'apres les imprimés ...

publiées d'apres les imprimés et les manuscrits originaux Jacques-Bénigne Bossuet (Obispo de Meaux) F. Lachat, Louis Vivès ((Paris)). Jésus est donc oint par le Saint-Esprit comme l'ayant en lui par sa divinité , comme ayant reçu du Père ...

Jacques-Bénigne Bossuet (Obispo de Meaux), F. Lachat, Louis Vivès ((Paris)), 1867

Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...

Il se dit aussi en parlant des huiles dont on se sert au sacre des rois. On oint les rois de France à leur sacre, avec l'huile de la sainte ampoule. — • Ind. prés: J' oins, tu oins, il oint, nous oignons', vous oignez, ils oignent. — Imparf. J'oignais, tu ...

M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843

Oeuvres complètes

C'est pourquoi,ôDieu,votre Dieu vous a oint(Ps. xL1v,8).n Il vous a oint, pour que vous eussiez l'amour de la justice et la haine de l'iniquité. Et voyez comment s' exprime le prophète: « C'est pourquoi, 6 Dieu,votre Dieu vous a oint. » 0 vous qui  ...

Augustin, 1870

OEuvres complètes

du Seigneur m'a envoya' . et c'est pour cela qu'il m'a oint ' ? Vous avez paru vouloir expliquer, par ce texte d'lsaîe , que vous êtes oint par le SaintEsprit, et n' est-ce pas aussi ce qu'a enseigné votre apôtre saint Pierre au saint centurion ...

Jacques Bénigne Bossuet, 1845

Histoire ecclésiastique depuis la création jusqu'au ...

C'est le sens des Septante et de la Vulgate : ce qui suppose que le prophète parle ici non de la première onction dont Jésus -Christ fut oint dans sa conception, et qui précéda tout mérite dans son humanité; mais de celle dont il fut oint dans sa ...

Mathieu-Richard-Auguste Henrion, Migne, 1855

Oeuvres de Bossuet: Histoire des variations des églises ...

Le Psalmiste vous a vu sous ce nom, lorsqu'il a chanté : Votre trône, ô Dieu ! est éternel: et votre Dieu vous a oint d'une huile ravissante ». C'est vous que Salomon a célébré , en disant dans son divin cantique : Votre nom est une huile,  ...

Jacques Bénigne Bossuet, 1849

Histoire des variations des églises protestantes. ...

Le Psalmiste vous a vu sous ce nom , lorsqu'il a chanté : Votre trône, 6 Dieu '. est éternel: et votre Dieu vous a oint d'une huile ravissante '. C'est vous que Salomon a célébré , en disant dans son divin cantique : Votre nom est une huile , un ...

Jacques Bénigne Bossuet, Saint-Marc Girardin, Henri Joseph Guillaume Patin, 1841

Théologie, histoire ecclésiastique

Voilà que le Seigneur t'a oint en prince ; & tu délivreras son peuple de la main de ses ennemis (i). Et voici le signe qui t'apprendra que Dieu t'a oint en prince. Tu rencontreras , en t'en retournant , deux hommes près du sépulcre de Rachel ...

Voltaire, Charles Palissot de Montenoy, 1792

Encyclopédie nouvelle, ou dictionnaire philosophique, ...

Et plus loin : « Samuel avait pris une fiole d'huile , qu'il » répandit sur la télé de Saûl ; puis il le baisa, et lui dit : » L'Eiernel ne t'a-t-il pas oint sur son héritage, afin que lu » en sois le conducteur? (Ibid., ch. x.) » Evidemment voilà la source ...

P. Leroux, J. Reynaud, 1837

«OINT» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் oint என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Damaturu dans le nord-est du Nigeria encore frappée: six morts …

Six personnes, dont deux policiers, ont été tuées lundi dans une explosion à un check-point près de Damaturu, une grande ville du nord-est du ... «45eNord.ca, ஜூலை 15»

Ellen Pao: «Je soutiens les humains contre les trolls»

Les fondations d'Internet se sont construites sur la liberté d'expression, mais les fondateurs n'ont pas compris à quel oint leur création serait ... «Slate.fr, ஜூலை 15»

Quatre titres pour les Libournais

oint d'orgue de la saison, le championnat de France de course en ligne « vitesse », se déroulait à Gérardmer (Vosges) le week-end dernier. «Sud Ouest, ஜூலை 15»

Les nouvelles de Vincent Engel (1): Entrailles

La mère mord ses lèvres et le sang jaillit, dont elle oint son fils en l'embrassant sur la bouche pour noyer sa colère d'enfant réveillé. Elle le ... «Le Soir, ஜூலை 15»

Emmanuel Macron : "il nous manque un roi"

En assassinant le roi sacré à Rheims et oint de la Sainte Huile on a tué un personnage- concept remplacé par des parvenus (Napoléon 1er, ... «Atlantico.fr, ஜூலை 15»

Saint-Privat-des-Vieux : trois spectacles pour les kermesses des …

P oint final d'une année scolaire déjà bien remplie, les trois écoles de la commune n'ont pas failli à la tradition de mettre en scène tous leurs ... «Midi Libre, ஜூலை 15»

Chaudes empoignades verbales entre Mariko et Sada : Au-delà des …

Le député Sadi de la majorité présidentielle face au ministre de la sécuritéintérieure, l'oint de la même majorité présidentielle. Une tranquille ... «Journal Nouvelle République, ஜூலை 15»

Converteo acquiert Adversitement France

Commentant cette opération, Raphaël Fétique et Thomas Faivre-Duboz, directeurs associés et co-fondateurs de Converteo, oint déclaré : «les ... «Assurance & Banque 2.0, ஜூலை 15»

George Tupou VI couronné roi de Tonga

Selon un rituel plus que millénaire, accompagné de tout le faste royal, le monarque a été oint d'une huile sacrée, a reçu le sceptre et le sceau ... «TAHITI INFOS, ஜூலை 15»

TopChrétien sur FB

L'esprit du Seigneur, l'Éternel, est sur moi, car l'Éternel m'a oint pour porter de bonnes nouvelles aux malheureux; il m'a envoyé pour guérir ceux qui ont le cœur ... «Top Chrétien, ஜூலை 15»