பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "oisiveté" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் OISIVETÉ இன் உச்சரிப்பு

oisiveté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OISIVETÉ-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் OISIVETÉ இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «oisiveté» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

வேலையில்லா

Oisiveté

எந்தவொரு உழைப்புச் செயலையும் இல்லாத ஒரு நபரை அடையாளம் காட்டுவது. சூழலை பொறுத்து, idleness கருத்து ஒரு மதிப்பு, அல்லது பிரபுத்துவத்தின் மூலம் பயிரிடப்பட்ட பண்டைய ஓடியம், அல்லது idleness, பயனற்ற, ஒரு சமுதாயத்தில் sacralizing தொழிலாளர் தொடர்புடையதாக உள்ளது. நவீனமற்ற மற்றும் சமகால சமூகவியலாளர்கள் மற்றும் தத்துவவாதிகள் மறுதலிக்கப்படுவதால், மனிதநேயமற்ற உற்பத்திக்கு எதிராக போராடும் ஒரு கருவியாக இது உள்ளது. "ஏழை ஓய்வு பெறும் யோசனை எப்போதும் பணக்காரர்களை அதிர்ச்சியுற்றது. - Bertrand ரஸ்ஸல், Idleness புகழ ... L'oisiveté désigne l'état d'une personne qui n'a pas d'activité laborieuse. Selon les époques, selon le contexte, la notion d'oisiveté est associée soit à une valeur, celle de l'otium antique, cultivée par l'aristocratie, soit à la paresse, à l'inutilité, dans une société sacralisant le travail. Elle est revalorisée par les sociologues et les philosophes modernes et contemporains comme instrument de lutte contre la productivité déshumanisante. « L’idée que les pauvres puissent avoir des loisirs a toujours choqué les riches. » — Bertrand Russell, Éloge de l'oisiveté...

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் oisiveté இன் வரையறை

அகராதி உள்ள idleness வரையறை இல்லை ஒரு நபர் மாநில, குறிப்பிட்ட நேரத்தில் அல்லது நிரந்தரமாக, யார் குறிப்பிட்ட தொழில் இல்லை அல்லது ஒரு தொழிலை பயிற்சி இல்லை.

La définition de oisiveté dans le dictionnaire est état d'une personne qui ne fait rien, momentanément ou de façon durable, qui n'a pas d'occupation précise ou n'exerce pas de profession.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «oisiveté» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

OISIVETÉ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


bouveté
bouveté
breveté
breveté
brièveté
brièveté
chétiveté
chétiveté
duveté
duveté
grièveté
grièveté
joliveté
joliveté
lasciveté
lasciveté
naïveté
naïveté
passiveté
passiveté
sauveté
sauveté
saveté
saveté
tardiveté
tardiveté

OISIVETÉ போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

oiseau-moqueur
oiseau-mouche
oiseau-trompette
oisel
oiseler
oiselet
oiseleur
oiselier
oiselière
oiselle
oisellerie
oiseusement
oiseux
oisif
oisillon
oisive
oisivement
oison
oisonne
oisonnerie

OISIVETÉ போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

ancienneté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
jeté
lâcheté
légèreté
méchanceté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள oisiveté இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «OISIVETÉ» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «oisiveté» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
oisiveté இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «OISIVETÉ» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «oisiveté» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
oisiveté இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «oisiveté» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

OISIVETÉ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் oisiveté இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான oisiveté இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «oisiveté» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

懒惰
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

ociosidad
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

idleness
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

आलस्य
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

كسل
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

праздность
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

ociosidade
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

কর্মহীনতা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

oisiveté
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

kemalasan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Nichtstun
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

怠惰
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

게으름
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

idleness
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

lười biếng
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

வேலையில்லா
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

idleness
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

aylaklık
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

ozio
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

bezczynność
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

ледарство
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

lene
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

απραξία
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

ledigheid
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

sysslolöshet
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

lediggang
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

oisiveté-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«OISIVETÉ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
72
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «oisiveté» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
oisiveté இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «oisiveté» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «OISIVETÉ» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «oisiveté» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «oisiveté» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

oisiveté பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«OISIVETÉ» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

oisiveté வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
François Rabelais
Qui ôterait oisiveté du monde, bientôt périraient les arts de Cupidon.
2
Georges Perros
Oisiveté mère de tous les vices et fille de toutes les vertus.

«OISIVETÉ» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் oisiveté இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். oisiveté தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Éloge de l'oisiveté
Les méthodes de production modernes nous ont donné la possibilité de permettre à tous de vivre dans l'aisance et la sécurité.
Bertrand Russell, 2002
2
L'oisiveté au temps de la Renaissance
On pourrait presque la confondre avec la vita contemplativa dialectiquement opposée à la vita activa. Otium est un mot sur lequel on joue. Sa plurisémie nous entraîne jusque dans les forêts paresseuses du Songe.
Marie Thérèse Jones-Davies, 2002
3
L'art de l'oisiveté
Ces propos rédigés au gré des circonstances dans un style un peu léger, souvent teinté d'ironie, possèdent une signification commune: ils combattent cette religion à la mode qui, en Europe comme en Amérique, glorifie l'homme moderne ...
Hermann Hesse, 2007
4
Sermons Sur Les Evangiles De Tous Les Dimanches De L'Année
407 O Oeuvres de miferictr&e. 747 TRois obligations de faire des œuvres de miséricorde. 747 Oisiveté 480 La vie des Chrétiens se passe dans l'oisiveté parce qu'ils ne font rien pour leur salut. 484 L'oisiveté est la source de la danation. ibid.
Nicolas (de Dijon), 1694
5
Le rien en architecture, l'architecture du rien
Kierkegaard qui oppose oisiveté et ennui, se demande pourquoi l'oisiveté n'est pas un mal pour l'homme et n'est « nullement la mère de tous les maux », et « loin d'être la racine de tout mal, elle est plutôt le seul véritable bien ». De ce fait, il  ...
Joseph Nasr, 2011
6
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Les Italiens vivent dans une molle oisiveté'. L'oifiveté est amie de la volupté. M. Scu d. Ce qui fait la douceur qu'on trouve à jouir paisiblement d'un honnête loisir, n'est pas proprement l'oifiveté; c'est la liberté qu'on ade faire tout ccqu'on veut.
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
7
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
... ils en ont sur les fontaines publiques, destinées aleur usage; en tarir a source, en boucher les tuyaux, c'est une injustice faiteà tout le public. Tel est l'injuste préjudice que fait au public l'oisiveté des ministres; elle tarit les sources de la ...
Jacques-Paul Migne, J.-B. Nicolas, 1855
8
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
SERMON XXXII. sur l'oisiveté. Quid hicstatis tota die oliosi? (Malth., XX.) Pourquoi demeurez-vous là tout le jour sans rien faire. L'homme d'oisiveté vit sans honneur dans la société. On peut dire qu'il lui est à charge, puisqu'il veut y goûter des ...
Jacques-Paul Migne, X. Villaume, 1854
9
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
Etre oisif, c'est ne rien faire, être sans action, sans occupation : ètreoiieux, c'est avoir quelque rapport à l'oisiveté, soit par goût, parce qu'on l'aime; soit par habitude, parce qu'on y passe sa vie ; ou par 1 blance , parce qu'on est inutile. On doit ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
une oisiveté- qu'il croyoit louai île, ne leur » laissoit pour toute gloire que celle de n'en » avoir point. » ( Voyez rempart , litre. ) Fléchie». « Que vos plaisirs coûtent cher à ces infor- « tunes qui, n'ayaut plus de frein, cherchent » à occuper une ...
Joseph Planche, 1822

«OISIVETÉ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் oisiveté என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Pourquoi cette chanson vous reste dans la tête
La porosité à certaines rengaines ne serait pas uniquement dû à la structure du cerveau mais aussi à son oisiveté. Dans un second temps, les ... «Le Figaro, ஜூலை 15»
2
Pathologies radio-induites par les essais nucléaires : Valls n'a pas …
Un autre volet est consacré à la mise en place d'un service civique pour tenter de neutraliser l'oisiveté des jeunes des banlieues. En revanche ... «Agence Bretagne Presse, ஜூலை 15»
3
Oggy et les cafards
Oggy est un gros chat débonnaire qui ne s'épanouit que dans l'oisiveté et l'entretien de sa maison. Une victime idéale. Ses bourreaux sont ce ... «Toutelatele.com, ஜூலை 15»
4
Ghislain Kamdem décrypte le passage d Ahidjo à Biya
... barrons inamovibles» du pouvoir en place, eh bien Ghislain Kamdem Koungang souligne qu'en plus de l'oisiveté subie, elle s'est, elle aussi, ... «camer.be, ஜூலை 15»
5
Été 2015 : les vacances sportives à tester
Là où certains trouvent leur bonheur dans une douce oisiveté de trois semaines, monoï à la main la journée, tube de biafine dégainé le soir, ... «Terrafemina, ஜூலை 15»
6
CAMEROUN :: Ghislain Kamdem décrypte le passage d'Ahidjo à …
... barrons inamovibles» du pouvoir en place, eh bien Ghislain Kamdem Koungang souligne qu'en plus de l'oisiveté subie, elle s'est, elle aussi, ... «camer.be, ஜூலை 15»
7
L'Instant Molière : trempés, fatigués, heureux !
... sur les femmes qui travaillent, les femmes qui osent laisser séduction et oisiveté de côté pour s'instruire et devenir les égales des hommes ? «Agence Bretagne Presse, ஜூலை 15»
8
Vacances d'été à Bouira
Ce genre de structures peut offrir une bouffée d'oxygène aux jeunes en proie à l'oisiveté durant la saison estivale. Seulement, leurs capacités ... «La Dépêche de Kabylie, ஜூலை 15»
9
Mali : Jeunesse et construction citoyenne : LE CAMP DE …
Il a invité les amis du Mali à accompagner davantage notre pays pour éloigner la jeunesse de l'oisiveté et des marchands d'illusions. «Mali Actu, ஜூலை 15»
10
Impressive techno. Une asso pour les DJ
Ils étaient nombreux samedi soir, au bar l'Art de l'oisiveté. Pour aider l'association, il suffit d'assister aux soirées. Il devrait y en avoir une ... «Le Télégramme, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Oisiveté [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/oisivete>. ஏப்ரல் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்