பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "ostentation" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் OSTENTATION இன் உச்சரிப்பு

ostentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTENTATION-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் OSTENTATION இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «ostentation» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் ostentation இன் வரையறை

அகராதியிலுள்ள பாசாங்குத் தன்மை என்பது, அவரின் கவனத்தை ஈர்க்கும் எல்லாவகை செலவும், அவரது நபர் ஒரு குணாம்சத்தில், தனது சாதகமான சமூக நிலைமையில் முயல்கிறவரின் தன்மை.

La définition de ostentation dans le dictionnaire est attitude, caractère de celui qui cherche à tout prix à attirer l'attention sur lui-même, sur un trait de sa personne, sur sa situation sociale avantageuse.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «ostentation» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

OSTENTATION வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

OSTENTATION போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

ostéichthyens
ostéite
ostende
ostensible
ostensiblement
ostensif
ostension
ostensoir
ostentateur
ostentatif
ostentatoire
ostentatoirement
ostéo-arthrite
ostéo-arthropathie
ostéo-périostite
ostéo-phlegmon
ostéoarthrite
ostéoarthropathie
ostéoblaste
ostéochondrite

OSTENTATION போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள ostentation இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «OSTENTATION» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «ostentation» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
ostentation இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «OSTENTATION» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «ostentation» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
ostentation இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «ostentation» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

OSTENTATION இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் ostentation இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ostentation இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «ostentation» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

大吹大擂
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

ostentación
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

ostentation
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

डींग
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

مباهاة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

хвастовство
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

ostentação
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

জাঁকজমক
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

ostentation
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

kesombongan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Pomp
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

虚飾
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

과시
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

ostentation
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

phô trương
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

ஆடம்பரம்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

ज्ञान
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

gösteriş
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

ostentazione
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

ostentacja
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

хвастощі
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

ostentație
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

επίδειξη
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

praal
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

ostentation
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

skryte
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ostentation-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«OSTENTATION» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
86
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ostentation» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ostentation இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «ostentation» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «OSTENTATION» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «ostentation» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «ostentation» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

ostentation பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«OSTENTATION» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

ostentation வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Charles Nodier
Il n'y a pas de libéralité bien placée, pourvu qu'elle le soit sans calcul et sans ostentation, qui ne vaille mieux qu'une économie.

«OSTENTATION» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ostentation இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ostentation தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Le luxe: essais sur la fabrique de l'ostentation
Le luxe offre de multiples aspects qui concernent aussi bien ses objets que les discours qui les environnent, son histoire comme son devenir.
Olivier Assouly, Pierre Bergé, 2005
2
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: E-Z
V. Os. OSTENTATION, PARADE. Ces deux mots ont rapport a l'action de montrer une chose avec éclat. Mais la parade exprime l'action de montrer la chose dans le simple dessein de l'exposer à 'a vue avec tous ses avantages, et dans ce qu ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
OSTENTATION, s./., affectation démontrer quelque qualité ou quelque avantage dont on veut faire parade. Grande ostentation, plaine ostentation. quoi bon toute celte ostentation? Jl est tout plein d'ostentation. Il y a de l'ostentation en tout ce ...
Joseph Planche, 1822
4
Cinéma et imaginaire baroque
Le paon symbolise l'ostentation, l'attention portée à l'apparence. Rousset cite en exergue, au chapitre qu'il consacre au déguisement et au trompe-l'œil, plusieurs apho- rismes de différents auteurs, révélateurs de cet état d'esprit: « Voici un ...
Emmanuel Plasseraud, 2007
5
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
V. Os. OSTENTATION, PARADE. Ces deux mots ont rapport à l'action de montrer une chose avec éclat. Mais la parade exprime l'action de montrer la chose dans le simple dessein de l'exposer ù la vue avec tous ses avantages, et dans ce ...
J.-Ch Laveaux, 1826
6
Nouveau dictionnaire des synonymes francais
PARADE, OSTENTATION. Dans les choses morales, parade est regardé comme synonyme à' ostentation. Ces mots diffèrent en ce que parade sert plutôt à désigner l'action et sa fin ou son but; et ostentation, la manière de faire l'action et son ...
A.L. Sardou, 1866
7
Synonymes français
Parade , Ostentation. Dans Jes choses morales , parade est regardé comme synonyme d'ostentation. Indépendamment de la différence tirée de la racine ou de l' origine de ces mots , ils different en ce que parade sert plut8t à désigner l' action ...
Pierre-Joseph-Andre Roubaud, Joseph-Rene Masson ((París)), Martin Bossange ((París)), 1796
8
Le symbolique et le social: la réception internationale de ...
L'ostentation culinaire Naissance du champ gastronomique Priscilla P. Ferguson Une nouvelle donne brouille la vue que l'on peut avoir du champ gastronomique en ce début de siècle. La production culinaire en arrive à rivaliser avec la ...
Jacques Dubois, Pascal Durand, Yves Winkin, 2005
9
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
PARADE, OSTENTATION. Dans les choses morales , parade est regardé comme synonyme d'ostentation. Ils diffèrent en ce que parade sert plutôt à désigner l' action et sa fin, ou son but; et ostentation, la manière de faire l'action et son ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
PARADE , OSTENTATION. Dans les choses morales,' parade est regardé comme synonyme d'ostentation. Ils différent en ce que parade sert plutôt à désigner l'action et sa fin, ou son but; et ostentation , la manière de faire l'action et son ...
François Guizot, 1822

«OSTENTATION» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் ostentation என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
A Paris, un lifting environnemental pour Le MOST
... la borne d'accueil et les paliers d'ascenseurs mettent en valeur l'ensemble sans ostentation. Des matériaux réfléchissants comme la résine, ... «CyberArchi.com, ஜூலை 15»
2
Ces collègues énervants qui postent leurs photos de vacances
Et de la frime taquine, passer à l'obscène ostentation. Nous avons TOUS un collègue pénible. Et si vous n'en avez pas, c'est peut-être vous. «Le Figaro, ஜூலை 15»
3
Assainissement de Bamako : Le président Ibk sonne la mobilisation …
L'élégance sans trop de recherche, la tenue soignée sans ostentation et exagération, et l'amélioration de l'apparence après l'embellissement ... «Journal L'Indépendant, ஜூலை 15»
4
Korité 2015 à Louga- Sermon contre la violence dans les pays …
Imam Ameth Sy Sarr a exhorté les musulmans à aider les parents, amis et autres voisins démunis, sans ostentation, à savoir les cérémonies ... «rewmi, ஜூலை 15»
5
Kia Motors : L'Optima s'habille en GT !
Le constructeur sait parfaitement que l'ostentation est à mettre de côté dans un segment aussi conservateur. Les différences perceptibles sur ... «Autoalgerie.com, ஜூலை 15»
6
La Dame à la licorne mise à nu par sa chorégraphe même
Ce parti pris sans ostentation, rigoureusement ajusté, sert une transposition insolite de La Dame à la licorne, tapisserie accrochée au Musée ... «Le Monde, ஜூலை 15»
7
Une adolescence à l'eau de rose
Photo: TVA-Films Quasiment relégués au rang de figurants, les acteurs n'ont d'autres choix que d'afficher avec ostentation leurs intentions sur ... «Le Devoir, ஜூலை 15»
8
Mylène Demongeot: les feux de la mémoire
Je me souviens de son manoir en Angleterre où tout était beau, objets, tableaux, argenterie divine, sans ostentation mais au luxe discret de ... «L'Express, ஜூலை 15»
9
Hugo Boss: pourrait se distinguer des valeurs du luxe.
... des ventes en Asie, et notamment en Chine où les mesures anti-corruption et anti-ostentation se doublent d'une économie moins porteuse. «Boursorama, ஜூலை 15»
10
Les clés de la ville restituées
... effectuées avec beaucoup moins d'ostentation que la remise. Les différents acteurs de la fête : responsables d'associations, commerçants et ... «ladepeche.fr, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Ostentation [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/ostentation>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்